有條件要約 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒutiáojiànyāoyāo]
有條件要約 英文
conditional offer
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  • 要約 : offers
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。
  3. Because of these reasons, if beijing only simply applies the expansile fiscal policy but doesn ' t eliminate the factors of fiscal policy which led to deep - rooted systemic and dualistic nature problems, it would be difficult to achieve the ideal results

    因此，於二元經濟結構條件下，如果簡單地使用擴張性的財政政策，而不去消除制約財政政策有效發揮作用的體制性障礙和二元結構問題，要取得理想的效果難度比較大。
  4. The factors affect the adoption of the technology are as follows : ( i ) sugar content in sugarcane and ripeness of the cane crop ; ( ii ) the market prices of sugar and sugarcane in october and related incentive measures ; ( iii ) sugarcane average yield and total output of raw cane ; and ( iv ) sugar mill management the technology will not be adopted unless the above conditions are satisfied

    影響糖廠10月開榨配套技術采納的主要制約因素有：甘蔗品種蔗糖分和成熟度、 10月份市場糖價、蔗價及相關激勵政策、甘蔗單產、原料蔗總產和糖廠管理等。其中甘蔗蔗糖分和成熟度是10月開榨最主要的制約因素。只有滿足上述有關條件，才能采納10月開榨配套技術。
  5. This thesis is divided into two parts. in the first chapter, the existence of markov chains in random environments is described, and their properties are studied. the concepts of recurrence, transience, - irriducibility and strongly - irriducibility are introduced. the sufficient and necessary condition for recurrence of strongly - irriducible markov chains in random environments is obtained, then some sufficient conditions for recurrence and transiece of markov chains in random environments are given. in the second chapter, some results on the existence of invariant measure of bichains ( xn, tn ) are outlined

    全文共分兩章，在第一章中，簡述了隨機環境中馬氏鏈的存在性及其一些性質，介紹了常返性，瞬時性， -不可約，強-不可約等概念，並且得到了具有強-不可約性鏈常返性判定的充分必要條件，以及在一般情形下鏈（
  6. And the litigation contract is exactly the choice of the procedure ' s subjects toward common benefits in adversary procedure ; anymore, litigation contract is expected to be achievable at the goals of individual, nation, society, but the limitation of reasonable man and the contradiction of benefits causes the disappearance of some litigation contracts " legal effects, therefore, the " legal " principal, promoting and supervision of judge is the necessary guarantee

    但是理性人的局限以及利益之間的沖突，又可能導致訴訟契約喪失合法的效力，因此，合「法」性原則與法官的監督作用又是訴訟契約正當化的必要保證。對訴訟契約的理念、制度在我國的實現，我國的現實條件既有有利的一面，也有許多制約因素。
  7. And. the test research on the restrained beams strengthened by epoxy - glued cfrp which is glued in term of different angle is presented. based on the test of shear strengthening by cfrp - bonded, qt. ality control standards of the design and construction is established

    作者對cfrp加固用材料性能、結構受力特徵進行了系統的論述，對按不同角度粘貼cfrp加固的約束梁進行了試驗研究，得到大量數據，並在試驗的基礎上，得出了有關的構造要求、錨固要求等設計施工質量控制條件。
  8. The vendor or his solicitors referred to in these special conditions of sale ( “ the vendor ' s solicitors ” ) shall be entitled to require the purchaser to split such cheque ( s ) for the balance of the purchase price and complete the purchase in accordance with the conditions as contained in these general and special conditions of sale on or before the completion date at the office of the vendor ' s solicitors and time shall in every respect be of the essence of the contract

    賣主或在特別拍賣條款內所指的賣主律師行（ ?賣主律師? ）有權要求買主以一張或多張支票支付購買價餘額，並按照一般及特別拍賣條款中之各項條件在完成日期或之前在賣主律師辦事處完成買賣及本約各項事宜所訂明之時間限制均極為重要。
  9. Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective. it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants, waivers, easements, licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them

    該處的主要職責，是確保政府擬訂的批地條件符合法律規定，並擬備其他法律文件，包括修訂政府契約與批地條文的文件、短期豁免書、地役權文件、牌照，以及向私人土地擁有人強制徵用土地及支付補償給該等人士所需用的文件。
  10. The results and conclusions are helpful and valuable for the soil nailing bracing. in the case study of deep foundation pit of dalian zhongyin mansion, the discussions are emphasized on how to analyze and modify the previous design according to practical engineering geological conditions, periphery surroundings and the construction organization process and others. furthermore, optimization of bracing design for the project is done considering construction technology and urgent measures

    綜合考慮實際地質條件、周邊環境約束條件、施工組織過程與程序等多方面，對原有支護設計方案進行了分析與修改，並進行了優化設計，其中考慮了施工工藝、應急處理措施等方面；並由此進一步表明了深基坑工程中動態設計與信息化施工的重要性。
  11. Agreement are carried out in a timely manner, and in particular （ but not in derogation of the generality of the foregoing ）, that any meeting of the board and every general meeting of the company has the necessary quorum throughout and is conducted in accordance with the provisions of this agreement, and shall execute and do and procure all other third parties, if necessary, to execute and do all such further acts, deeds, assurances and things as may be reasonably required so that full effect may be given to the terms and conditions of this agreement

    各股東應應其具有的與公司相關的所有表決權和其他控制權，以保證（就通過行使該等權利和權力可以保證而言）在本協議期限內任何時候，關于公司結構和組織的規定和本協議規定的公司事務的管理規則得到遵守並具有完全的效力，本協議項下要求股東採取的一切行動均已及時採取，告別是（但不得損害前述一般性原則）公司的任何董事會會議和每一次股東大會自始至終達到必需的法定人數，且根據本協議的規定召開，而且應簽署和執行，並在必要時保證所有其他第三方簽署和進行可能合理要求的一切進一步行動、契約、保證和事宜，以使本協議的條款和條件可以具有完全的效力。
  12. （ a ） each of the shareholders shall exercise all voting rights and other powers of control available to it in relation to the company so as to procure （ so far as it is able by the exercise of such rights and powers ） that at all times during the term of this agreement, the provisio concerning the structure and organisation of the company, and the regulation of its affairs set out in this agreement, are duly o erved and given full force and effect, and all actio reserved and given full force and effect, and all actio required of the shareholders under this agreement are carried out in a timely ma er, and in particular （ but not in derogation of the generality of the foregoing ）, that any meeting of the board and every general meeting of the company has the nece ary quorum throughout and is conducted in accordance with the provisio of this agreement, and shall execute and do and procure all other third parties, if nece ary, to execute and do all such further acts, deeds, a urances and things as may be reasonably required so that full effect may be given to the terms and conditio of this agreement

    各股東應應其具有的與公司相關的所有表決權和其他控制權，以保證（就通過行使該等權利和權力可以保證而言）在本協議期限內任何時候，關于公司結構和組織的規定和本協議規定的公司事務的管理規則得到遵守並具有完全的效力，本協議項下要求股東採取的一切行動均已及時採取，告別是（但不得損害前述一般性原則）公司的任何董事會會議和每一次股東大會自始至終達到必需的法定人數，且根據本協議的規定召開，而且應簽署和執行，並在必要時保證所有其他第三方簽署和進行可能合理要求的一切進一步行動、契約、保證和事宜，以使本協議的條款和條件可以具有完全的效力。
  13. A novel two - phase genetic - annealing algorithm is proposed to solve the vehicle routing problem with time window ( mdvrptw ) and multi - constraint in multiple dispatching centers

    摘要針對多約束條件的多配送中心有時間窗車輛路徑問題，提出了一種二階段遺傳退火演算法。
  14. In this thesis, the optimality sufficiency conditions and duality theory are discussed in multiobjective nonlinear programming involving ( f, a, p, d ) - convexity and generalized ( f, a, p, d ) - convexity. at that time, an algorithm is discussed for nonlinear multiobjective problem

    本文主要討論了（ f ， ， ， d ） -凸及廣義（ f ， ， ， d ） -凸條件下非線性多目標規劃問題的最優性充分條件和對偶理論，同時，也探討了求解具有線性等式約束的非線性多目標規劃問題的一種新演算法。
  15. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  16. We use rac ( radial alignment constraint ) of imaging process to decompose camera parameters. by organizing the solving sequence of the parameters rationally, we can obtain all parameters through solving systems of linear - 3 - abstract equations. accordingly we have changed the situation that ? he former camera calibration rac methods should depend on the non - linear optimization and has strict requirement to illumination, the situation that the calibrating distance is too short

    演算法考慮到攝像機模型中的一階徑向畸變，巧妙地利用成像過程中的徑向約束（ rac ）分解攝像機參數，同時通過合理地組織參數的求解次序，使得經由求解線性方程組就可以得到全部的攝像機參數，從而改變了以往攝像機rac標定方法依賴于非線性優化，以及對光照條件要求嚴格和標定測定距離短的情況，使得rac方法較以往的演算法更為精確、快速、簡便，並且更加具有推廣價值。
  17. Iwe completely understand the legal effect of and also agree to be bound by the terms and conditions set at this form and applicable to the loan if this application is successful. iwe agree and undertake to provide such further information as the bank of east asia may request in connection with this application

    本人（等）清楚明白于本冊子內之條款及條件之法律效用並同意于本申請獲批核后予以遵守及受該等條款及條件所約束。本人（等）並同意及承擔提供進一步資料若東亞銀行要求此等資料用作與此申請有關之用途。
  18. Under the compassionate rehousing arrangements, a conditional tenancy scheme is available to help those ( including victims of spouse battering ) who are assuming custody of child ( ren ) and on divorce proceedings to meet their genuine housing needs while awaiting the court decision on their divorce applications

    體恤安置下，設有有條件租約計劃，讓正在等候離婚判令而無安身之所但要撫養子女的人士（包括被虐配偶）獲得居所。
  19. In my desire to cooperate with what i had created, i conditionally offered the use of my body and my voice at appointed times, and i further stated that if the pleiadians were really real, it would be no big thing for them to arrange things they wanted and do most of the work - my smug rationale being that i certainly wasn " t going to waste my time with anything that was not a viable presence

    由於我期望與我所創造的一切合作，在約定的時間里我有條件的提供我的身體和我的聲音來使用，而且如果昴宿星人是真實的，我將更進一步的確認，這會是沒有大事使他們安排事他們想要和我完成大多數的工作-我躊躇滿志的理論基礎是，我一定沒有打算浪費我的時間以任何不是可實行的存在。
  20. Conditional cash offer

    有條件現金收購要約
分享友人
分享到 Line

分享到臉書