有機汞中毒 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒujīgǒngzhōngdú]
有機汞中毒
英文
organic mercury poisoning-
Of the three metals studied, mercury is a toxic chemical, particularly in its organic form, which is neurotoxic. inorganic arsenic, a human carcinogen, is the more toxic form of arsenic. cadmium is toxic to the kidney
這項研究所選的三種金屬，汞水銀是有毒化學物，尤其是有機汞，可以對神經構成損害無機砷是砷的有毒形態，是令人致癌的物質鎘可使腎臟中毒。In 2005, 61 physical and chemical parameters were measured and analysed in sediments. these included particle size, electrochemical potential as highly anoxic sediment with negative potential is related to organic pollution, chemical oxygen demand which indicates organic pollutants, total sulphide inorganic constituents, source of the unpleasant - smelling gas hydrogen sulphide, 15 metals and metalloids aluminium, arsenic, barium, boron, cadmium, chromium, copper, iron, lead, manganese, mercury, nickel, silver, vanadium and zinc, and trace toxic organics pahs and pcbs - 16 compounds and 18 congeners respectively
2005年，沉積物監測包括分析61種物理及化學參數，其中有粒子大小電化學勢有機污染促使沉積物缺氧，而讓電化學勢呈負數值化學需氧量顯示有機污染程度總硫化物無機物，是造成難聞氣體硫化氫的主因15種金屬及準金屬鋁砷鋇硼鎘鉻銅鐵鉛錳汞鎳銀釩及鋅和痕量毒性有機物多環芳烴及多氯聯苯分別為16種復合物及18種同質物。The average half - life of mercury in human is about 60 - 70 days. however, both elemental and organic mercury can readily cross the blood - brain barrier and the placenta to foetus, and be excreted in breast milk. in fact, effects of neurological disorder could be irreversible and long lasting. children and foetuses are more susceptible to mercury poisoning than adults
但由於元素汞及有機汞可穿過血腦屏障和胎盤影響胎兒及分泌於人奶中，而且汞對神經系統的損害是永久性的，所以汞的毒性對小孩及胎兒的傷害會較一般成年人為大。The average half - life of mercury in human is about 60 - 70 days. however, both elemental and organic mercury can be readily cross the blood - brain barrier and the placenta to foetus, and be excreted in breast milk. in fact, effects of neurological disorder could be irreversible and long lasting. children and foetuses are more susceptible to mercury poisoning than adults
但由於元素汞及有機汞可穿過血腦屏障和胎盤影響胎兒及分泌於人奶中，而且汞對神經系統的損害是永久性的，所以汞的毒性對小孩及胎兒的傷害會較一般成年人為大。分享友人