有溯及力的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒusùjílìde]
有溯及力的 英文
retroactive
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 溯 : 動詞1. （逆著水流的方向走） go against the stream 2. （往上推求或回想） trace back; recall
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  2. This invalidation shall not have retroactive effect, unless otherwise provided for in the laws of the region

    該法律的失效，除香港特別行政區的法律另有規定外，無溯及力。
  3. The topic of the thesis is to research fast response system ( frs ). the research aims to construct the architecture of frs for detecting intrusion, tracing attack source, correlating alerts, evaluating the damage of attack, describing attack, and taking automatic response to attack. three related projects, cooperative intrusion traceback and response architecture ( citra ), automatic intrusion detection environment, and adaptive, agent - based, intrusion response system ( aairs ), are analyzed

    本文旨在對快速反應技術進行研究，建立針對網路攻擊的快速反應系統，該系統具有入侵檢測、攻擊源回溯功能；通過報警信息的關聯、攻擊破壞力的分析，以及攻擊的準確描述，完成對常見網路攻擊的準確定義；並且根據攻擊描述信息，自動對攻擊進行響應，達到有效地阻止攻擊的目的。
  4. We fist concisely summarize the indicators and index systems of the asd at home and abroad to inforce the base on which we can bring forth new idea in index system of easd in chapter 2. secondly, in chapter 3 systematical analysis is made on the conception and denotation of asd that includes populational, economic, social, resources, and environmental factors. then we draw an initial generalization and conclusion of the theoretical foundation of the asd : the theory of population carrying capacity, the theory of ecological economic, and the theory of system control

    論文的第二章對農業可持續發展評估研究現狀的綜述，追溯評估指標體系的產生和研究進展，考察現有評估指標體系的長處和不足，為農業可持續發展評估指標體系的創新研究夯實基礎；論文的第三章系統分析農業可持續發展的內涵及影響因素，對持續農業的概念和內涵進行系統闡述，對影響農業發展的人口、經濟、社會、資源、環境五大因素進行分析，並初步歸納了農業發展可持續性的人口承載力、生態經濟、系統控制等相關理論，從而更準確地把握農業可持續發展的內涵，為評估指標體系的建模奠定良好的基礎。
  5. In this article, we will study the conception, character, classifying, comparing between different crime states, the stopping form, the deadline for pursuing and when to calculate the first day, and finally we will talk about the question how the former code is applicable for this state

    本文擬從繼續犯的概念、分類、特徵、繼續犯與相關罪數形態的比較、繼續犯的停止形態、繼續犯的追訴時效期限及其起算標準、繼續犯的溯及力問題入手，對繼續犯的相關理論進行研究。繼續犯的概念有廣義和狹義之分。
  6. At present, the research on the retroactivity of criminal law, the field of domestic theory concentrating on more concretes problem in the administration of justice, judging the case as it stands, seldom probe into the criminal law value behind the retroactivity of criminal law, has made the trouble of attending trifles and neglecting essentials, and not solve the problem method from macroscopic

    目前，國內理論界在關于刑法的溯及力問題的研究中，多集中於司法中的具體問題，就事論事，很少探究溯及力問題背後的刑法價值取向，犯了捨本逐末的毛病，沒有從宏觀上探求解決溯及力問題的方法。
  7. The second part : the retroactivity of criminal law of my country. the regulation about the retroactivity of criminal law question has gone through a lot of developing stages, after the criminal law that is revised newly issue and implement finally, have confirmed the retroactivity of criminal law clearly ; then author recommend the basic content of the retroactivity of criminal law in our country, and key problems on it, what deserves to be mentioned is, the retroactivity of the complementary norm in blank penal code. starting with establishing the position of complementary norm, the author has put forward one ' s own opinion to scientific settlement ; in the end i study the question on how to hold the typical issue on the

    就我國刑法立法的發展分析，有關溯及力問題的規定經歷了多個發展階段，最終在新修訂的刑法頒布實施后，明確確定了從舊兼從輕原則；然後筆者介紹了我國刑法溯及力的基本內容，以及一些關鍵問題，值得一提的是，筆者在對空白刑法中的補充規范的變更及其溯及力問題上，從確立補充規范的地位入手，對科學的解決其溯及力問題提出了自己的見解;最後針對司法實踐中遇到的有關如何把握從舊兼從輕原則的典型問題，指出了科學的解決方法。
  8. The standards and calibration laboratory - the government of the hong kong special administrative region has been designated by hoklas as one of such competent calibration organisations capable of providing the necessary measurement traceability

    香港特別行政區政府標準及校正實驗所已獲實驗所認可計劃指定為有能力的校正機構之一，能提供所需的測量溯源服務。
  9. Stt is a form of contract between government ( as the landlord ) and the tenant. the terms of the stts, including its level of rental and backdating provision, are negotiated between the landlord and the tenant taking into account relevant factors and the particular circumstances of the case

    短期租約是政府（作為業主）與租客訂立的一種合約，短期租約的條款，包括租金水平及追溯力的條款，是在考慮到有關因素及這個案的特殊情況後由業主與租客商定。
  10. In respect of criminal cases, an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious. further, an applicant in a criminal case could apply for more than one counsel certificate in respect of the same case if there was a change in the law ( by retrospective legislation or by court ) or in fact since the last certificate

    有關刑事案件，法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴，而兩次皆被拒批法援，他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。再者，假如自發出上一份證明書以來，有關法律已遭更改（無論透過有追溯力的立法或基於法庭判決） ，或事實出現變動，則刑事案件上訴人可就同一案件申請多於一份大律師證明書。
  11. Based on the prototype observation and model test made for the periodic - flushing de - silting basin, the process and the division of the three - stage hydraulic flushing are put forward on the basis of the feature of water - sediment movement, and then the calculation formulas and the related parameters for the stages of emptying flushing ; retrogressive flushing and the flushing along the basin are given as well

    摘要依據定期沖洗式沉沙池水力沖洗的原型觀測和模型試驗，根據水沙運動特徵，提出定期沖洗式沉沙池水力沖洗三階段沖洗過程及劃分，分別給出泄空沖洗、溯源沖洗和沿程沖洗各階段的計算式和有關參數。
  12. For rail and mass transit only textron has the global technical capabilities you need and the track record you can trust

    在鐵路及公眾運輸方面，只有德事隆擁有全球技術實力和讓你信賴的可追溯記錄。
  13. On specific implementation about the three sectors, in view of the phenomenon of theory, that is, put the construction and aesthetics as the foundation of theory, and tracing it back to the source and development from chinese ancient theory of reading. on practice discussion, we put forward the whole conception and practical solution circling around the three sectors by combining with one ' s education practice, making use of new thought of reading theory abroad and analyzing the valuable discovery on creative education in china

    對這三個環節的具體實施上，針對閱讀教學基礎理論薄弱的現象，本文首先從理論的高度觀照其實踐意義，即以建構主義和接受美學理論作為理論基礎，並從中國古代閱讀理論中追溯其源頭及發展；在實踐探討上，結合自身教學經驗，借鑒了近年來國外閱讀教學中的新思想，分析了我國在創新教育中進行的有益探索，圍繞這三個環節，提出了進行創造性閱讀能力培養總體設想及實施建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書