有漩渦 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxuánguō]
有漩渦
英文
swirl ball-
An anticlockwise gyre near the kuroshio north of japan inland is simulated using a high - resolution topography
在高分辨的地形條件下，日本西海岸外側的黑潮北部存在一逆時針漩渦，這可能與該區域的漏斗型地形誘導有關。As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round defarge s wine - shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where defarge himself, already begrimed with gunpowder and
翻騰的水的漩渦總有一個中心，眼前這紛亂的人群所圍繞的中心就是德伐日的酒店。沸騰的鍋里的每一滴水每一個人都受著漩渦中心的德伐日的吸引。A valved brass wind instrument that produces a mellow tone from a long, narrow tube that is coiled in a circle before ending in a flaring bell
一種有活瓣的銅管樂器，從漩渦形且端部有喇叭口的又長又細的管子里發出圓潤的樂音。Harboring a secret from his violent past and having found solace in the church, he soon finds himself caught in a web of intrigue when a young carmelite nun, sarah, is rushed to his hospital
神父joachim ferrer有著充滿暴力而不想別人知的過去，加入教會后，他的精神得到了慰籍.可惜，不久之後，在教會內部，他再次捲入了明爭暗鬥的險惡漩渦.Claud knew that one day he would be caught up in the war, like his friends
克勞德知道總有一天他會和所有的朋友一樣，被捲入戰爭的漩渦里去。They were those which treat of the haunts of sea - fowl ; of the solitary rocks and promontories by them only inhabited ; of the coast of norway, studded with isles from its southern extremity, the lindeness, or naze, to the north cape - where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides
內中寫到了海鳥生息之地寫到了只有海鳥棲居的「孤零零的巖石和海岬」寫到了自南端林納斯尼斯，或納斯，至北角都遍布小島的挪威海岸：那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。But when the markets went into a tailspin in august, volatility suddenly surged ; it became much more likely that those who had previously bought options would be able to exercise them ( particularly put options, which grant the right to sell at a given price )
但當市場在8月捲入漩渦之中時，波動性就突然暴增了；這樣，那些之前買入期權的人就非常有可能去執行它（特別是看跌期權，它有權以約定價格出售資產） 。In the vortex of world affairs their struggle was hardly noticeable.
在世界事務的漩渦中，他們的斗爭幾乎沒有引人注目。Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。Hong kong does not to the same extent face the horrific crime spiral caused by drug addiction that can be found in many large cities abroad. partly because of ceaseless education and information campaigns by police, health and school authorities, fewer than one third of 1 percent of young people aged between 11 and 20 take drugs
毒品問題在外國許多大城市掀起可怕的漩渦，禾港的情況較輕微，部份原因是由於警方與衛生機構及學校團體不斷推行教育及資訊運動。年齡在11至20歲之間的年青人只有少於百分之零點三的人吸毒。有關方面正竭盡所能，使本港的毒品問題減至最低，得以保持健康城市的美譽。Changed icons for ‘ surrender to wind ‘ and ‘ surrender to water ‘
改變風漩術水之漩渦的圖標） - - >技能名字可能有出入During all this whirl of disaster he had never once lost his head or his courage.
在這整個災禍的漩渦里，他沒有一次喪失過他的頭腦，或者他的勇氣。For years, doctors have warned men having trouble conceiving to stay away from hot baths and whirlpool tubs. is the concern warranted
好幾年，醫師已經警告男性在構思從熱浴和漩渦浴盆離開方面有麻煩。擔心被保證嗎？I discovered, too, that a great pleasure, an enjoyment which the horizon only bounded, lay all outside the high and spike - guarded walls of our garden : this pleasure consisted in prospect of noble summits girdling a great hill - hollow, rich in verdure and shadow ; in a bright beck, full of dark stones and sparkling eddies
我還發現，就在頂端用尖鐵防範著的花園高墻之外，有著一種莫大的愉快和享受，它廣闊無垠，直達天際，那種愉快來自宏偉的山峰環抱著的一個樹木蔥籠綠蔭蓋地的大山谷也來自滿是黑色石子和閃光漩渦的明凈溪流。In the uncertainty of the position, with the menace of serious danger, which gave a peculiarly intense character to everything, in this whirlpool of ambitions, of conflicting vanities, and views, and feelings, and different nationalities, this eighth and largest party, absorbed only in the pursuit of personal interests, greatly increased the complexity and confusion
在這動蕩不定的局勢中，在這使一切都處在驚慌和不安的嚴重危險中，在這陰謀自私互相沖突各種觀點和感情的漩渦中，加之所有這些人的種族差異，這人數眾多，未謀私利的第八派給共同的事業增加了極大的混亂和驚慌。Description of moongate : blue oval sparkly vortex as tall as a player and about as wide
月門的描述：能容納一個玩家高寬的橢圓形，裏面是有火花的藍色漩渦。Do not swim in where the water is swirling around ; there are dangerous currents
不要在有漩渦的水域游泳，那裡有危險的暗流。Vortex fields will have a spiral drawn
漩渦場將會有一個螺旋線。Because the enterprise has the characteristic of resources intensity and labor force intensity, the furfural enterprises in overseas is dependence of china more and more. at the same time, domestic is initiating the farmer to get employed vigorously and increased income at the present stage, which provides the good domestic environment for the furfural industry
但目前國內糠醛生產廠商眾多，競爭無序，而且日趨激烈，單純的建廠生產和銷售糠醛將直接陷入低價競爭及反傾銷的漩渦中，很難利用有限的資金在糠醛產業中佔有一席之地。There are plenty of obstacles to watch out for, like whirlpools and falling rocks
而在急流上有不少障礙物需要小心，比如漩渦和落石。分享友人