有百利而無一害 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒubǎilìērwúyīhài]
有百利而無一害 英文
gain everything and lose nothing
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 百 : 百名詞（姓氏） a surname
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 百利 : eight
  1. Vile indeed, but habit - forming and therefore lethally dangerous : it cuts short the lives of between a third and half of its practitioners

    吸煙有百害而無一利，但卻容易成癮，因此危害是致命的：三分之一到一半的吸煙人群中壽命會縮短。
  2. Thus, only a few decades ago it might have seemed that physics, which has just placed nuclear energy at man ' s disposal, was the dangerous branch of science, while biology, which underlay improvement in medicine and also helped us to understand our dependence on the natural environment, was the beneficial branch

    譯文：因此，僅僅幾十年前剛剛是人類駕馭核能的物理學似乎是門危險的學科，而作為醫學進步基礎幫助人們認識到人類自身依賴于自然環境的生物學則成了有百利而無一害的科學。
  3. However, in present days, as many people despise it, sully it and abandon it, honesty and keeping promises seems as if experiencing a great crisis, even in college campus where students should seek for truth, good and beauty. those college students do every kind of behaviors opposed to honesty and keeping promises, such as cheating on exams, assignments and research papers, forging cv, unwilling to pay off one ' s loan, deceiving other ' s emotion, thinking in one way an d behaving in anther, having dual personality and so on

    然而在今天，卻有很多人在藐視誠信、玷污誠信、遺棄誠信，誠信似乎正經歷著一個前所未有的危機，即便本應是求真養善塑美的大學校園，也存在著諸多不誠信現象，如考試作弊、作業抄襲、就業材料做偽、借貸不還、學術剽竊、情感失真、表裡不一、獨者不律以及雙重人格等，這些問題對當代大學生的成長與發展有百害而無一利，在此我們姑且稱之為當代大學生的「誠信危機」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書