有稅物 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushuìwù]
有稅物 英文
dutiable things
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  1. To obviate the need for yearly setoff of property tax against profits tax, a corporation can apply for exemption of property tax on the property concerned

    為了免除每年須用物業稅抵銷利得稅，法團可申請豁免繳交有關物業的物業稅。
  2. More on property tax stamp duty

    更多有關物業稅及印花稅>
  3. The company has no outstanding tax liabilities which include profits tax, property tax, stamp duty, business registration fee, fines and penalties in connection thereof and court fees

    公司沒有未清繳的稅款包括利得稅物業稅印花稅商業登記費及與該等稅項有關的罰款及法庭費用
  4. An executor is required to report the rental income derived from the deceased taxpayer s property until the legal title of the property is transferred to the beneficiary

    就已故納稅人的出租物業，遺囑執行人須申報有關物業在正式轉名前所收取的租金
  5. The 37 - year - old man found inside the flat was then arrested. the duo has been jointly charged with possessing false instrument, possessing equipment for making false instrument and forgery ; while the 44 - year - old man was additionally charged with driving while disqualified, using a vehicle without third party insurance and possessing dutiable commodities

    兩名男子合共被控管有虛假文書罪、管有器具可製造虛假文書及偽造等罪名；此外，該名四十四歲男子被加控停牌期間駕駛、駕駛沒有第三者保險的車輛及管有未完稅物品。
  6. Dutiable articles in accompanied or unaccompanied baggage may be passed on payment of duty, provided that the total customs value does not exceed us 20, 000 for each passenger

    ：每名旅客不應攜帶價值超過20 ， 000美元的海關免稅貨品，寄艙或手提行李內的有關應課稅物品可能須繳稅。
  7. The aim of this paper is to research the theoretical basis, specific measures and relative policies in order to perfect the property tax system of our country. through describing the current situations of our property tax system and analyzing its features and its problems and causes, we should build a scientific, tight and complex property tax system. meanwhile, we must follow our real conditions to use the international experience and combine the request “ levying a unified and standardized property tax ” in the 3d party sixteenth

    本文從我國財產稅制的現狀和存在問題出發，通過對國外財產稅體系的描述，在借鑒國際經驗的國情基礎上，就改進和完善我國財產稅制進行了理論及征管實踐研究，主張以物業稅為主導，合理歸並財產稅收體系中的現有稅種，適時開征遺產稅與贈與稅，同時提升財產稅收的立法層次並適度分權，建立完善財產評估制度等配套措施，在效率優先、兼顧公平的原則下，充分發揮財產稅的財政職能和公平財富的職能。
  8. According to inland revenue ordinance, the person claiming for home loan interest deduction must be the owner of the dwelling

    稅務條例規定，申索居所貸款利息扣除的納稅人須為有關物業于土地注冊處登記的注冊業主。
  9. Since step foot on commercial trade after the field, with its peculiar courage and insight and daring grand trading company, the registered capital is 1 million yuan, business scope is covered on the five metals machinery, electronic apparatus, agricultural local product product, chemical chemical fibre, the items in everyday use, publish printed matter wait, is it declare at the customs to act as agent, act as agent refund of tax of declaring dutiable goods, the logistics sends the business

    雄偉貿易公司自從踏入商業貿易領域后，以其特有的膽識和氣魄，注冊資金為100萬元，業務范圍覆蓋五金機械，電子器材，農特產品，化工化纖，日常用品，出版印刷品等，並代理報關，代理報稅退稅，物流輸送業務。
  10. The us has long complained that, no matter what the tariff and subsidy regime, it cannot get five of its top agricultural exports ? beef, pork, chicken, soy and corn ? into the eu, due to rules against genetically modified organisms and european hygiene regulations that rule out the us practice of disinfecting meat by dipping it in chlorinated water at the end of the production process

    美國一直抱怨稱，撇開關稅和補貼制度不談，該國無法將其五大農業出口產品（牛肉、豬肉、雞肉、大豆和玉米）打入歐盟（ eu ）市場，原因是歐盟反對基因改良有機物的規定和歐洲衛生規定，排除了美國在生產流程的最後將肉類放入氯水殺菌的做法。
  11. The us has long complained that, no matter what the tariff and subsidy regime, it cannot get five of its top agricultural exports pp shopping bag ? beef, pork, chicken, soy and corn ? into the eu, due to rules against genetically modified organisms and european hygiene regulations that rule out the us practice of disinfecting meat by dipping it in chlorinated water at the end of the production process

    美國一直抱怨稱，撇開關稅和補貼制度不談，該國無法將其五大農業出口產品（牛肉、豬肉、雞肉、大豆和玉米）打入歐盟（ eu ）市場，原因是歐盟反對基因改良有機物的規定和歐洲衛生規定，排除了美國在生產流程的最後將肉類放入氯水殺菌的做法。
  12. All export charges, levies and duties on cargo shall be for the seller ' s account in full, similarly all import charges, levies and duties on cargo shall be for the buyer ' s account in full

    所有貨物的出口費用，稅收及關稅須全部由賣方承擔，同樣，所有貨物的進口費用，稅收及關稅須全部由買方承擔
  13. Without prejudice to china ' s right to regulate trade in a manner consistent with the wto agreement, china shall progressively liberalize the availability and scope of the right to trade, so that, within three years after accession, all enterprises in china shall have the right to trade in all goods throughout the customs territory of china, except for those goods listed in annex 2a which continue to be subject to state trading in accordance with this protocol

    在不損害中國以與符合《 wto協定》的方式管理貿易的權利的情況下，中國應逐步放寬貿易權的獲得及其范圍，以便在加入后3年內，使所有在中國的企業均有權在中國的全部關稅領土內從事所有貨物的貿易，但附件2a所列依照本議定書繼續實行國營貿易的貨物除外。
  14. Aged between 16 - 81, the persons were arrested for various offences including possession of dutibable goods, managing a gambling establishment, managing a vice establishment and possession of obscene articles

    被捕人士年齡介乎十六至八十一歲，分別涉嫌藏有未完稅物品、經營賭博場所、經營色情場所及藏有淫穢物品。
  15. A total of 19 men and two women, aged between 34 and 56, were arrested for various offences including possession of obscene article for the purpose of publication, possession of dutiable goods and possession of counterfeit consumer goods

    共有十九男二女被補，年齡介乎三十四至五十六歲，分別涉嫌藏有淫穢物品作發布用途、藏有未完稅物品，以及藏有冒牌貨物。
  16. As property owners are not required to report the types of rental tenements in their tax returns, the inland revenue department does not have any information on property tax assessment by types of tenements

    由於業主無須在報稅表上申報出租物業的類別，因此稅務局並沒有按物業類別分項的物業評稅資料。
  17. Fuzhou bulgarian telegraph logistics limited, since its inception, has been committed to the bonded logistics, freight forwarders, and other fields of development, after many years of hard, and has now grown into a bonded logistics, land, sea and air transport international cargo agents at the core, cargo, the allocation of distribution, trade logistics, warehousing, supplemented by integrated transport logistics enterprises

    ：福州保通物流有限公司自成立以來，一直致力於保稅物流、貨運代理等領域的發展，經過多年的耕耘，目前已成長為以保稅物流、陸、海、空國際貨物運輸代理為核心，拼箱集運、分撥配送、商貿物流、倉儲運輸為輔的綜合性物流企業。
  18. During the operation, 58 premises in the district were visited and a total of 75 men and 388 women aged between 16 and 56 were apprehended for various offences including breach of condition of stay, soliciting for immoral purpose, possession of dutiable goods and possession of obscene articles and pirated optical discs. of the arrested, 409 are two - way - permit holders, 11 are mainland passport holders, 16 are thai and two are pakistani,

    行動中探員搜查區內五十八處地點，拘捕年齡介乎十六至五十六歲的七十五男和三百八十八女，他們涉及違反逗留條件、誘使他人作不道德行為、管有未完稅物品及管有淫褻及翻版數碼光碟等不同罪行被捕。
  19. A separate property tax return b. i. r. 57 or 58 in respect of that particular property will be issued by ird. notes to property owners

    本局會就有關物業向業主發出物業稅報稅表b . i . r . 57或58 。
  20. The major target user of telefiling is individuals with simple and straight forward tax returns. these include salaries earners with claims for basic allowance and child allowance only, and property owners where the property is owned by an individual with only one other person. the target group also includes persons who do not prefer to use internet facilities

    電話報稅的主要服務對象是提交簡單報稅表資料的個別人士，包括賺取薪金而又只申索基本免稅額和子女免稅額的納稅人，以及物業只是由個別人士與另一名人士共同擁有的物業稅個案，還有就是那些不選擇以網際網路報稅的人士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書