有罪的裁決 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzuìdecáijué]
有罪的裁決 英文
verdict of guilty
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 有罪 : culpability; guilt
  • 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The usual penalty for sedition was a humiliating death by crucifixion, but according to the gospels, the roman governor pontius pilate ruled that jesus was not guilty of any such civil crime

    煽動暴亂的處決方式通常是被釘在十字架上，羞辱地死去，但根據福音書上所說，羅馬總督彼拉多裁定，耶穌並沒有犯任何的罪。
  3. In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit

    筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。
  4. The author analyses some point of views in theory respectively and states that the criminal object is judicial authority of people ' s court. the criminal subject, the author points out, should not be comprehended in a narrow sense, but in a broad sense. that is to say, all of the judgment that have law force and executive content by people ' s court in regard to entity and procedure of specific law case are criminal subject

    對于犯罪客體作者針對理論幾種觀點分別予以評價並提出本罪的犯罪客體是人民法院審判的權威；而對本罪的犯罪對象，作者提出不能對其從狹義角度理解，而應取其廣義的理解，即人民法院就有關具體案件的實體和程序問題作出的具有法律效力並且具有執行內容的一切裁處決定。
  5. On the criminal objective side, the author analyses facts about the crime which have ability to enforce the judgment by people ' s court but refuse to do so, and then emphasizes the meaning and limit of having ability and handing principles. in order to explain the meaning of refusing to enforce, the author makes an analysis of different views currently existing in theory and practice. according to different criterion, the refusing act is divided into different groups

    犯罪客觀方面，作者從本罪的罪狀「有能力執行人民法院判決、裁定而拒不執行」出發，重點論述了「有能力」的含義和范圍以及處理原則；對何謂「拒不執行」 ，作者針對當前理論與實踐中存在的各種不同認識，逐一進行了評價，並根據不同的標準將拒不執行行為分為：作為與不作為，公然與隱蔽，暴力與非暴力，主動型與被動型，並對分類情況進行了詳細說明。
  6. A verdict handed down by the beijng no. 2 intermediate people ' s court convicted liu, 49, of using false documents to get bank loans and colluding with some state - owned financial institutions to embezzle clients ' money between 1997 and 1998

    北京市第二中級人民法院做出了裁決，認定49歲的劉付臣在1997年和1998年間使用虛假證明從銀行貸款並夥同一些國有金融機構挪用客戶資金的罪名成立。
  7. Take legislation pattern, it analyses the legislations of different countries, and probes the flaws of current system in our country. explore from concrete chosen pattern, singular crime and company crime amount aspects, compare with legislation models, we should decide the amount according to the criminals circumstances and economic condition. chapter five has a comprehensive discussion of fine penalty implement

    就罰金刑數額立法模式，首先考察了各國的立法例，分析了我國現有的罰金刑數額立法模式的局限，針對罰金刑數額立法模式的具體選擇從對自然人犯罪的罰金數額立法模式、單位犯罪罰金數額以及對罰金刑並罰時的數額規定三個方面進行了分析;就罰金刑數額裁量原則，從罰金刑裁量原則立法例比較，認為判處罰金刑，應當根據犯罪情節和犯罪人經濟狀況綜合決定罰金刑數額。
  8. The jury brought in a verdict of guilty

    陪審團作出有罪的裁決。
  9. His soldiers accepted the finding of guilt against parmenion,

    他的部下接受了認定帕曼紐有罪的裁決
  10. The magistrate listens to all the evidence and decides whether the person accused of the crime ( the defendant ) is guilty or not

    裁判官聽取所有證供，並決定被控告犯罪的人（即被告）是否有罪。
  11. Mr. blair said he viewd it as a sign of optimism that saddam was tried by an iraq court for crimes committed against his own people

    布萊爾說，他把這個裁決看成是一個樂觀的標志：薩達姆因為對他自己的人民所犯下的罪行而被伊拉克的法庭判決有罪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書