有胡須的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuhúxūde]
有胡須的
英文
bearded-
Even though my mustache is a tad askew
即使我的胡須有點歪了The representative dishes are : longmen beard chicken, nan kun hill guanyin dish, west brook bamboo shoot, xi lin bonito
龍門胡須雞、南崑山觀音菜、西溪竹筍、西林鰹魚是較有代表性的客家菜。She prepared the iced water which he was in the habit of constantly drinking, - for since his sojourn at the kiosk he had been parched by the most violent fever, - after which she anointed his white beard with perfumed oil, and lighted his chibouque, which he sometimes smoked for hours together, quietly watching the wreaths of vapor that ascended in spiral clouds and gradually melted away in the surrounding atmosphere
她給他調配他常飲的冰水，因為自從來到水寨以後，他就接連發高燒。她用香油塗抹他的白胡須，為他點燃長煙筒，他有時會連續幾小時拿著煙筒抽個不停，靜靜地望著煙圈冉冉上升，變成螺旋形的雲霧，慢慢和周圍的空氣混合在一起。There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity
在那張同樣漂亮的臉上，令人不快的神情還同樣存在，不過嘴上原來的黑色胡須不見了，現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝，改變了他臉上的神情，掩蓋了花花公子的面目，所以苔絲剛一看見他，竟一時沒有認出他來。Next after the boar shall come the ram of the castle of venus, with golden horns and a beard of silver
野豬的下一步會進入維納斯城堡的公羊里，擁有金色的角和銀色的胡須。Because shave, stimulate wool bursa directly from time to tome, those who pass for many times is exciting, wool bursa can greaten, the beard that grows also can be jumped over thick, blacker, harder
因為刮鬍子時有直接的刺激到毛囊，經過多次的刺激，毛囊就會變大，長出來的胡須也就會越粗，越黑，越硬。Of the rushing couples there could barely be discerned more than the high lights - the indistinctness shaping them to satyrs clasping nymphs - a multiplicity of pans whirling a multiplicity of syrinxes ; lotis attempting to elude priapus, and always failing
潘出生時，渾身毛發，頭上長角，有山羊的蹄子和彎鼻子，有胡須和尾巴。潘常常徜徉於群山與森林之中，吹奏著自己發明的蘆笛，和仙女們翩翩起舞。He is very fair for a punjabi man
他常戴包頭巾，並且他有又大又濃密的胡須。His laughter is an equally regulated and artistically rhythmical affair, slightly artificial and stylized, and finishing off in an increasing generous volume, pleasantly softened by a white beard when there is one
他的笑也是一樣有規律的，藝術化的，有韻律的動作，稍微有點矯揉做作，而結束時的聲響則大一些，如果有白胡須的話，聲響卻會比較柔和一點。When everything was ready, the traveller opened his eyes, moved to the table, and pouring out a glass of tea for himself, poured out another for the beardless old man and gave it him
當一切準備停妥，這個年老的過路客人睜開了眼睛，移動腳步，走到桌前，給他自己一杯茶，又給另一位沒有胡須的老年人斟一杯茶，把茶遞給他。We try with many configurations of hair, with a great moustache, with large beard, with long hair, without hair … eventually we end up choosing to make him bald with a bit of hair over his ears, and as he ' s very absent - minded we added a little 3 or 4 - day beard
我們嘗試過許多種頭發的造型，有許多的小絨發的，連著大量胡須的，長發的，沒有頭發的… …最後我們定稿選擇了讓他禿頂，並且在耳後有一小撮頭發，表現他個性中的生活力缺乏我們加了些看起來是留了三四天的鬍子。Look, this man with a beard
看，這個有胡須的男人Beard : st nicholas is traditionally imaged as bearded. furthermore the magi are bearded, being persian priests. a traditional feature. the beard is white because the man is old
鬍子:聖?尼古拉斯的傳統形象就是臉上有胡須的。另外，東方三賢人作為波斯的傳教士也是長胡須的。在傳統觀念中，人老即長白須。" no ! " the customer exclaimed. " barbers don ' t exist because if they did, there would be no people with dirty long hair and untrimmed beards, like that man outside.
顧客解釋：不！理發師不存在，如果理發師存在，外面就不會有像那位長發、不刮胡須的人。What i know is, that, like a fool, a greater fool than he of whom i spoke just now, i mistook for this peasant girl a young bandit of fifteen or sixteen, with a beardless chin and slim waist, and who, just as i was about to imprint a chaste salute on his lips, placed a pistol to my head, and, aided by seven or eight others, led, or rather dragged me, to the catacombs of st. sebastian, where i found a highly educated brigand chief perusing c ? sar s commentaries, and who deigned to leave off reading to inform me, that unless the next morning, before six o clock, four thousand piastres were paid into his account at his banker s, at a quarter past six i should have ceased to exist
我只知道自己當時象個傻瓜，一個大傻瓜，我錯把這個下巴上沒有胡須，腰肢纖細，年約十五六歲的男強盜看成是一個農家女了，正當我想在他的嘴唇上吻一下時，他忽然拿出一支手槍頂住我腦袋，另外還有七八支手槍過來幫忙，於是我被領到，或說得更準確些，是被拖到了聖塞巴斯蒂安的陵墓里。在那兒，我發現有一位受過高深教育的強盜正在那兒閱讀凱撒歷史回憶錄，蒙他棄書賜教，告訴我說，除非我在第二天早晨六點鐘以前拿出四千畢阿士特，否則到了六點一刻我就活不成了。Egypt and judah and edom and the children of ammon and moab and all those who cut the corners of their beards, who inhabit the wilderness ; for all the nations are uncircumcised, and all the house of israel is uncircumcised in heart
26我要懲罰埃及、猶大、以東、亞捫人、摩押、和一切住在曠野剃周圍胡須的；因為列國人都沒有受割禮，以色列全家心中也沒有受割禮。As morrel and his son embraced on the pier - head, in the presence and amid the applause of the whole city witnessing this event, a man, with his face half - covered by a black beard, and who, concealed behind the sentry - box, watched the scene with delight, uttered these words in a low tone : " be happy, noble heart, be blessed for all the good thou hast done and wilt do hereafter, and let my gratitude remain in obscurity like your good deeds.
而且一萬餘人都在場當見證人。莫雷爾父子在岸上激動地擁抱起來，市民們望著這奇跡都在歡呼鼓掌，這時，有一個留著一臉黑胡須的男子，正躲在一處哨兵的崗亭里，望著這個令人激動的場面，低聲說道： 「快樂吧，高貴的心呀！願上帝祝福您所做的和將要做的種種善事，讓我的感激和您的恩惠都深藏不露吧！ 」A woman came out of her house and saw 3 old men with long white sitting in her front yard
有位婦人走到屋外，看見前院坐著三位有著長白胡須的老人。A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards sitting in her front yard. she did not recognize them
"有位婦人走到屋外，看見前院坐著三位有著長白胡須的老人。Mammals new to science have been emerging in southeast asia of late : three new species of deer found in the forests of vietnam in the 1990s ; a long - whiskered rat representing a previously unknown family of mammals discovered at a hunter ' s market in laos and revealed in may ; and now a cat - size creature with orange fur and a long, strong tail has been photographed in indonesia
最近，科學上新的哺乳動物，已經出現在東南亞：二十世紀九十年代，在越南的森林中發現了三個新品種的鹿； 5月份，在寮國的一個獵物市場發現了一種長胡須的老鼠，這種老鼠代表著以前一個不為人知的哺乳動物家族；在印度拍攝到的動物，它象貓那麼大，有桔色毛皮，長著長而粗壯的尾巴。分享友人