有自治權的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzìzhìquánde]
有自治權的 英文
autonomous
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 自治權 : right ti autonomy autonomy
  • 自治 : exercise autonomy; autonomous rule; self-rule; self-government; autonomy
  1. The question of how much power and autonomy a subsidiary should have is a critical subject.

    子公司應擁有多大的權力和自治，是一個重要的課題。
  2. To droit of illegal change town enterprise, detinue or free uses town enterprise property, dismiss illegally of town enterprise controller with the act that violates a town enterprise to manage own advantageous position, instruct by department of administration of town enterprise of prefectural class above correct

    對于非法改變鄉鎮企業所有權的，非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產的，非法撤換鄉鎮企業負責人的和侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為，由縣級以上鄉鎮企業行政治理部門責令改正。
  3. After review of the captioned aspects, we may find that we have to solve several problems of different levels like : to make the owner of state - owned assets and their agents to act as real owner and agent not government officer, to make the information exposal mechanism more effective and to make the behavior of supervising bureau more effective

    而且我們比較的終極目的是要尋找那些對於我們國家的治理問題有一定借鑒意義的思路，而不是全盤照搬。我們認為，要改變目前這種現狀，需要做許許多多的工作，包括：政府以適當方式行使自己作為國有股股東的權利並履行義務；加強外部的監督機制和懲罰機制，建立公眾的上市公司和政府的信心等。
  4. Although the criminal law and the criminal procedural law both prescribe that only the supreme people ' s court has the right to approve death sentences, statistics show that 90 per cent of the death sentence review cases are conducted by high courts of provinces, municipalities and autonomous regions

    盡管刑法和刑事訴訟法規定，只有最高人民法院有權批準死刑判決，然而據統計90 %的死刑復審案是由省、市及自治區的高院來實施的。
  5. At the same time, our national leaders have stressed that under the commitments of " one country, two systems " and " hong kong people running hong kong " with a " high degree of autonomy ", it is up to us to make our own decisions and to chart our own course

    與此同時，國家領導人強調，根據一國兩制、港人治港和高度自治的承諾，香港享有自主權、自決權。我們的憲制文件《基本法》已保證賦予香港自治的權力。
  6. Article 117. the organs of self - government of the national autonomous areas have the power of autonomy in administering the finances of their areas

    第一百一十七條民族自治地方的自治機關有管理地方財政的自治權。
  7. Working for both governments and the european commission, he will have political clout, money and his own diplomatic service

    這位外長要同時為其國家政府與歐盟委員會工作，他也將擁有政治權力、資金與其自身的駐外機構。
  8. Hong kong is a special administrative region with a high degree of autonomy

    香港是享有高度自治權的特別行政區。
  9. Any union of the cities may undermine hong kong s autonomy

    將香港跟各個城市結成聯盟，有可能削弱香港的自治權。
  10. In accordance with the chinese constitution and the law on ethnic regional autonomy, all areas entitled to ethnic regional autonomy enjoy the extensive rights of autonomy, involving legislation, the use of local spoken and written languages, the administration of personnel, the economy, finance, education and culture, the management and development of natural resources, and other aspects

    根據中國憲法和《民族區域自治法》規定，民族區域自治地方享有廣泛的自治權利，涉及立法、使用民族語言文字、人事管理、經濟管理、財政管理、教育管理、文化管理、自然資源的管理和開發等諸多方面。
  11. Until 2047 hong kong would keep its own economic and political system and enjoy autonomy in everything except foreign affairs, defence and national security

    在2047年前，除了外交，國防和國家安全外，香港還是會繼續享有它的經濟和政治制度的高度自治權。
  12. Not only this, but by giving the employees as much autonomy as possible, leads to a negative situation for the organisation

    不僅如此，沒有限制地給予員工決策和自治權也會帶來不良的結果。
  13. It is related to transformation of macro - politics and social management, frailty of rural economy, quality of cadres and grassroots and unsoundness of legal systems etc. part three puts forward the solutions to the cause of alienation

    指出當前農村村民自治權異化與宏觀政治體制、社會控制方式轉型、鄉村經濟基礎薄弱、干群素質低下以及法律制度體系不夠健全等有關。第三部分針對村民自治權異化產生的原因，提出了解決問題的方法和措施。
  14. In 1998 the freshly elected labour government in westminster transferred limited autonomy to scotland in response to a rising tide of nationalism there, and even more limited powers to a somewhat less nationalist wales

    針對蘇格蘭日漸高漲的民族主義浪潮， 1998年新任執政黨工黨政府在威斯敏斯特（倫敦市的一個行政區，英國議會所在地）給予了蘇格蘭有限的自治權，民族主義者較少的威爾士得到的（自治）權力較之於蘇格蘭就比較多。
  15. Increasing the states ' fiscal autonomy may be a laudable goal, but because mexico has a federal system, it is not clear that it will help increase efficiency, as mr carstens claims

    增強各州的財政自治權的目標可能值得稱贊；但卡斯鄧斯先生表示，由於墨西哥是一個聯邦制國家，所以並不能確定此改革措施是否有助於提高政府效率。
  16. As a sovereign nation, the tribe will have the right to tax, form a government and enforce its own laws, but it cannot ignore state laws

    作為享有自治權的民族，瑪許比將有權征稅、組成政府並適用自治法律，當然前提是不能與州法沖突。
  17. The villagers ' self - government is of attribute of the basic rights in constitutional, so the constitutional position of the villagers ' self - government system and the characters of their basic self - government rights should be defined in constitution, and a " villagers ' self - government law " regarding villager self - government should be worked out

    村民自治權具有憲法基本權利的屬性，應在憲法中明確村民自治的憲法地位與村民自治權的基本權利性質，並制定出關于村民自治的《村民自治法》 。
  18. I would say that john williams had the most autonomy since i don ' t know that much about music

    我要說約翰-威廉姆斯有最大的自治權，因為我對音樂所知不多。
  19. Their major functions of these intermediary organizations are as follows : to coordinate the relationship between higher education institutions and the government in order to achieve the harmony between government management and higher education autonomy to determine the basic requirements for access to higher education institutions in order to link up higher and secondary education ; to set a standard for higher educational institution and its majors in order to maintain its quality and integration ; to defend the rights and interests of faculty and improve their specialization ; to study higher education issues and safeguard higher education autonomy ; to put forward suggestions to higher education decision - making and reform

    這些中介組織在高等教育內部以及高等教育與中等教育、政府和社會的關系方面發揮著多種功能，主要體現在：協調高等院校與政府的關系，實現政府管理和高教自治的有機結合；確立高等院校基本入學資格，促成高等教育與中等教育的銜接；規范高等院校及其專業設置基準，維護高等教育質量，整合高等教育系統；維護教師的權益，促進教師專業化；研討高等教育問題，捍衛高等學校的自治權；開展調查研究，為教育決策和改革提供咨詢和建議。
  20. They possess the autonomy of setting up foreign trade ports and developing frontier trade, and they enjoy the trade management autonomy from state preferential policy

    民族自治地方具有開辟對外貿易口岸、開展邊境貿易的自治權和享受國家優惠政策的貿易管理權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書