有關法團 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguānfǎtuán]
有關法團 英文
the corporation concerned
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  1. For a body corporate, a director, secretary or other person concerned in the management

    就法人團體而言，由一名董事、秘書或其他與管理有關的人提供資料；
  2. Except as specifically provided in this law, the provisions of the civil code shall govern the fulfillment of a collective agreement

    關于團體協約之履行，除本法有特別規定外，適用民法之規定。
  3. Effective approaches of forming & refining cc is also presented correspondency. this paper, taking xibei group as an object of study, discusses cc in detail using the method of quantitative & qualitative analysis, theory & practice analysis, enriches the theory related cc, establishes a set feasible indicator system of cc evaluation, presents some effective approaches to form & improve cc. the research conducts in this paper is also useful for other enterprises

    本文運用比較分析、系統分析、定性與定量分析、理論與實踐分析等方法，以西軸集團為研究對象，對核心競爭力做了深入研究，豐富了有關企業核心競爭力的理論；建立了一套可操作性強的評價指標體系，一定程度上彌補了核心競爭力知識在此方面的不足，為核心競爭力的量化做了有益探索；提供了一些有效的培育和提升的途徑和方法，對那些可望塑造核心競爭力的企業具有參考價值。
  4. They are the following : the transformation of functions and the scarification of aims, which play a great part in the achievement of the office task ; the focuy of polity, study union and coordination, and the stress of principle efficiency honesty and service ; the promotion of the service and results ; the realization of the office automation, the construction of incept, contingent, software and hard wore are the prerequisites for the office automation

    這「四講」與「四重」分別是講政治，重學習；講團結，重協調；講原則，重實效；講廉潔，重服務。三是提高服務的質量和績效。這里在給出衡量質量與績效有關方法的基礎上，提出了如何有效提高服務質量與績效的措施；四是逐步實現辦公自動化。
  5. The successor should produce an original or certified copy of letters of administration or probate and surrender the duplicate of the old underlease. on approval by the secretary for the civil service, fsi section will prepare a new underlease and nomination and any other required documents for execution by the successor

    公務員事務司局局長批準申請后，財政司司長法團事務組便會草擬一份新的分租租契、提名書、以及其他所需文件，供有關繼承人簽署。
  6. Article 17 members of the local people ' s governments at or above the county level, the presidents of the people ' s courts, the chief procurators of the people ' s procuratorates, and the leading persons of the people ' s governments at the township level shall attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates ; leading members of the other relevant government departments and public organizations at or above the county level may, by decision of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates

    第十七條縣級以上的地方各級人民政府組成人員和人民法院院長、人民檢察院檢察長，鄉級的人民政府領導人員，列席本級人民代表大會會議；縣級以上的其他有關機關、團體負責人，經本級人民代表大會常務委員會決定，可以列席本級人民代表大會會議。
  7. To obviate the need for yearly setoff of property tax against profits tax, a corporation can apply for exemption of property tax on the property concerned

    為了免除每年須用物業稅抵銷利得稅，法團可申請豁免繳交有關物業的物業稅。
  8. Are designed to inform the community about a useful experiment, testbed, or implementation of an idea or set of ideas

    用於告訴整個社團有關某個（或一些）想法的有用的試驗、試驗臺或實現。
  9. There are many loopholes in the bill especially with regard to the authority and responsibilities of the members of the incorporated management committee

    法例草案有許多漏洞，尤其是關於法團校董會成員的職權和責任。
  10. The experimental method includes selecting pure complexes of histidine - containing or cysteine - containing materials, from c - and n - terminal group of these amino acids to link to a group which have color or fluorescence or ultraviolet absorption, elucidating their binding affinity, fluorescence or uv - visible spectrum properties with zinc at physiological concentration and to elucidate their structure in the solid state via infrared spectroscopy. with the help of the concerned the data, the analysis was done to prove whether it can be applied to the zinc detection, in other words, whether it can be used as a new fluorescence probe for zinc detection

    本實驗首次選用在生物體內與zn ~ （ 2 + ）鍵合能力很突出的物質? ?組氨酸和半胱氨酸，採用類似於多肽合成的方法，在其羧基或氨基分別嫁接上一個帶有標記的基團，生成穩定的共價鍵化合物；在此化合物中模擬生理濃度條件加入鋅離子，通過紅外圖譜、紫外圖譜或熒光圖譜的變化分析鋅離子對標記基團是否產生影響，再結合有關數據分析其是否適合檢測鋅離子，即是否可能作為新的鋅離子熒光探針。
  11. In the case of a business undertaking which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的商業經營，則須由其董事、秘書或其他與管理該經營有關的人提供；
  12. Plan, organize and supervise a staff of engineers and related clerical workers engaged in developing manufacturing operations, methods and processes

    計劃、組織、管理工程團隊及有關人員建立製程、方法及程序。
  13. Floor 10, fiyta hi - tech building, gaoxinnanyi avenue, southern district of hi - tech park, shenzhen, guangdong, prc the above channels are designated only for lodging complaints in relation to suspected violations of laws and regulations or improper behaviors of tencent employees in commercial activities. if you are to make complaints about internet illegal information, our products or services, please refer to our customer service website

    以上舉報專線和舉報郵箱是騰訊集團專門用於對騰訊員工在商業活動中存在有違法違規或不正當行為的舉報，如果您是要反映網際網路違法和不良信息，或對騰訊相關業務的咨詢及投訴，請通過下列郵箱或登陸騰訊客服網站
  14. The comparative advantages of china. finally, the article uses the model of expansion of haier croup and galanz, discussing the rational recognition on enterprise expansion hi practice and answering the above questions. haier ' s and galanz ' s attitudes and methods will provide successful enlightenment for chinese ' s enterprises, which are on the way of expansion

    提出正確全面認識我國的比較優勢，推動我國企業制定和實施正確的國際化擴張戰略；文章第六部分以海爾集團和格蘭仕集團的成功擴張為例，討論了實踐中對企業擴張的理論認識，回答了海爾集團和格蘭仕集團對上述有關問題的態度和處理方法，並為我國眾多企業走成功擴張之路提供了啟示。
  15. The official also told reporters that compared with previous years, this year ' s merchants have noticeably increased, including the tesco, starbucks, haagen food, gome, the french accor group, and other well - known businesses and the responsible person

    該負責人還告訴記者，與往年相比，今年的客商明顯增多，其中包括了tesco 、星巴克公司、哈根達斯餐飲、國美電器、法國雅高集團等知名企業的有關負責人。
  16. The panels discussed central reclamation phase iii and wan chai development phase ii re. " examination of the implications of the sub judice rule for meeting with deputations on central reclamation phase iii or wanchai development phase ii " prepared by the legal service division

    兩個事務委員會討論中環填海計劃第iii期及灣仔發展計劃第ii期，即有關法律事務部就"探討迴避待決案件的原則對就中環填海工程第iii期或灣仔發展計劃第ii期與團體代表所舉行會議的影響"擬備的文件。
  17. You should tick " yes " in box 5. 5 and put down the place of incorporation for the corporations only

    你應在是的空格加剔號。同時你應填報有關法團注冊成立的地方。
  18. If you intend to form an owners corporation for your building, visit the land registry web - site below for information on procedures of registering an owners corporation

    如果您所住的大廈計劃成立業主立案法團，歡迎進入土地注冊處相關網頁獲取有關法團注冊申請事宜。
  19. As an unincorporated body established under section 16 of the act, the board comprises twelve members drawn from civic, religious, professional and business organizations and associations. vetted by parliament and appointed by the president

    公署的顧問委員會是根據有關法令第16條而設立的非法人團體，由十二位來自公民組織、宗教界、專業及商業組織和團體的人士組成。委員會成員均經過國會審查，由總統正式任命。
  20. The client side : the law and regulation ( the authorize and restriction ) ; the organization ( the strategic planning and preparation working ) ; the management ( clear object, audit mechanisms and performance evaluation )

    業主面：包括法制面有關法令授權與限制。組織面前置作業與策略性的規劃。管理面明確的達成目標、監督機制、績效評估與承包團隊之能力與實績。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書