有限的資本 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàndezīběn]
有限的資本 英文
limited capital
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 有限 : limited; restricted; finite; a little; not much
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting

    本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。
  2. Specially, although the personal energy, time and resource of the research is limited, a series of incomprehensive investigations and interviews that base on the theory of architecture planning still provide the big support for the applicability and correctness of the four aspects mentioned above. undoubtedly, the primary test of practice is provided for the theory system of the architecture language

    此外，雖然限於精力，時間及資源分配的不足，但以建築計劃學理論為指導的一系列范圍有限的調研活動依然為上述幾個方面的適用性和正確性提供了很大支持，從而使本建築語言理論體系得到了初步的實踐檢驗。
  3. Web service is a latest technology and not perfect at this time. it ' s another brand - new idea to develope web service on embedded devices, which is worthy of further studying and researching. in the last part of this thesis, some laten problems are also discussed

    Webservice技術是最新發展起來的，本身尚不完善，將其應用在資源有限的嵌入式設備上，更是一個嶄新的課題，有待進一步的研究和探索。
  4. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看，該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離，卻又不同於公司表決權限制制度，其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  5. The capital market in china has offered much to the foundation of mordent enterprise system and corporate governance. but it restricts the company ' s administration

    中國資本市場對建立現代企業制度，建立法人治理結構作出了貢獻，但資本市場對公司治理的作用是有限的。
  6. There is a major debate as to whether there is some optimal debt-equity ratio which minimizes a company's weighted overall cost of capital.

    對以下這個問題有很大爭議；即是否有一個最適度的債券與股票比率能夠使整個加權的資本成本減少到最低限度。
  7. So at the key moment of opening to the world, attracting the foreign investment and carrying on the construction in our country, it will play an important role for promoting the society and economy sostenuto development to take successful cost management and distributing the restricted social resource efficiently

    因此，在我國對外開放、引進外資、大搞建設的關鍵時刻，做好建設項目的成本管理、有效地分配我國有限的社會資源，將對我國經濟的持續穩定發展起到巨大的促進作用。
  8. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  9. The analysis showed that terms of trade and volatility of the output gap were predominant among the structural variables. the paper concluded that hong kong, as a small and open economy, was specialised and subject to high income volatility and business cycle fluctuations with relatively concentrated and limited domestic investment opportunities

    分析顯示貿易價格比率及產值差距波動是其中主要的結構性因素，並總結認為香港作為細小及開放型的經濟體系，情況獨特，備受收入大幅起伏經濟周期波動，以及本地投資機會相對集中與有限的影響。
  10. Base on reviewing relevant literatures, the author finds that there are some problems existing in studying the determinants of capital structures decision of chinese listed companies. first most researchers hold the hypothesis of information symmetry and don not consider the information asymmetry affecting capital structure choice of chinese listed companies

    綜觀相關文獻，國內學者對中國上市公司的資本結構決策影響因素的實證研究存在以下局限（ 1 ）研究保留了mm定理中信息充分的假設，沒有考慮信息不對稱對中國上市公司資本結構決策的影響; （ 2 ）沒有把信息不對稱作為量化指標引入中國上市公司資本結構決策的理論模型中。
  11. The remittance of foreign exchange under the items of the enterprise s capital, such as the capital transfer of foreign - funded enterprises, recovery of investment, and the remittance of outlay of the enterprise s branches outside china, must be approved by the administration of foreign exchange control

    資本項目的外匯管理外商投資企業投資各方以現匯方式投入的資本金可以存入資本金帳戶，資本金帳戶的支出僅限於有關用途的經常項目的支出及經外匯局批準的資本項目的支出。
  12. Through investigating the statistic data of supplying and utilizing water past years, the actuality of supply engineering, the actuality of drain engineering and waste water disposal in tangshan urban, this study analyses the available water quantity cisborder and outside and water environmental actuality in order to afford basic data for the optimization distribution of limited water resources in cantonal city

    如何使得有限的水資源發揮最大效益即稱為亟待研究的關鍵問題，因此本論文針對唐山市水資源優化配置做了如下研究。通過調查唐山市歷年供用水統計資料，給水工程現狀、排水工程現狀以及污水處理情況，分析市區可利用的境內外水資源總量和水環境現狀，為市區有限水資源的合理規劃配置提供現實基礎。
  13. On the one hand partially has the good foundation condition the base equipment, the facility as well as the teachers leaves unused, cannot obtain fully uses, the construction cannot obtain strengthens ; on the other hand the training base building redundant project, causes originally the limited investment disperser use ; at the same time does not have the good training condition organization also to be possible to do training, like this is unable to safeguard the training quality

    一方面部分有良好基礎條件的基地設備、設施以及師資閑置，不能得到充分地利用，建設也不能得到加強；另一方面培訓基地重復建設，使本來有限的投入分散使用；同時不具備良好培訓條件的機構也可以搞培訓，這樣無法保障培訓質量。
  14. The clash of interests cannot be avoided channels of hntv have no co - operations. considering self - interests, each professional channel makes use of limited capital to operate as a compositive channel. so similar programs on each professional channel bring about resource waste and increase of cost

    湖南電視臺屬下的專業頻道各自為政，都以有限的資源走綜合頻道之路，導致節目雷同、重復建設浪費突出、管理成本加大；經營模式單一，沒有形成多渠道產出的產業鏈；沒有建立一套科學的質量控制體系，節目品牌化程度不高；人才激勵措施不力。
  15. While resources possessed by an enterprise are limited, those belonging to whole society are resourceful. it is almost impossible to swiftly develop by wholly depending on the resources an enterprise possesses. only by capitalizing on social resources and optimizing allocation of resources, developing socialization resources, operating internationally, managing scientifically and utilizing the specialized finance tools such as merge and acquisition, restructure can an enterprise develop quickly by reducing the lead time of r & d new products

    一個企業所掌握的資源是有限的，單純依靠企業自身有限的資源去發展，要想獲得飛速的發展幾乎是不可能的，只有充分利用社會上無限的資源，優化資源配置，走資源開發社會化、經營國際化，內部管理科學化，並專業化地運用兼并、收購、重組等資本運作方式，企業才能大大縮短產品開發周期，迅速發展。
  16. It originates from the theory of unbalanced growth, which is advanced by a. hirschman, an american economist. developing countries should centralize limited capital and resources to develop some industries in the first place, hereby increase investment in other industries gradually and promote the development of other industries

    其理論根源為經濟學家赫爾希曼（ a . hirschman ）提出的「不平衡增長」 （ unbalancedgrowth ）理論:發展中國家應當集中有限的資本和資源首先發展一部分產業，以此為動力逐步擴大對其他產業的投資，帶動其他產業的發展。
  17. These included raising private fund, engaging in other income - generating activities, cost - sharing with students, increasing productivity and efficiency, re - ordering priorities and re - allocating internal resources. professor li believed that publicly funded universities should prepare themselves to meet the challenge of maintaining and improving the quality of an expanding higher education sector with less resources per student

    李校長綜合世界各國大學之管理策略，進而探討多項解決經費短缺問題的可行方法，包括向社會籌募經費、實行創收活動、由學生分擔成本、增加效益和效率，以及重組工作優先次序及內部資源的調配，以期在有限的資源下，維持優良的教育質素。
  18. How collect the limited resource, reduce the cost of the brokerage has already become the top priority task of medium and small securities trader

    怎樣集中有限的資源，降低經紀業務的成本已成了當務之急。
  19. This thesis will help enterprises understand correctly the practical value of work research and stimulate the great enthusiasm for applying work research. then enterprises can distribute rationally the limited resources and realize the maximal profit

    本文的研究工作能幫助企業正確地理解工作研究的實用價值，激發企業推行工作研究的熱情，從而合理分配企業有限的資源，實現企業利潤的最大化。
  20. At the same time, a series of development trend in organization structure innovation under the information environment has been put forward : flat model is the basis of organization structure optimization ; flexibility not only is beneficial to organization creation, innovation and accelerating reaction speed, but also strengthens organization ' s control centripetal force during the process of being operated continuously. it has rapid adjusting ability in time according to unexpected results of predictable change ; networking can not only decrease internal management cost and realize integration between supply chain and sale chain in worldwide, but also realize enterprise " s completely authorized managemen in order to promote substantial leap in enterprise economic benefit ; virtual model is centralizing limited resources on high additional value function and making low additional value virtual in order that the largest resource support can be obtained in the lowest cost and the whole organization is operated in the most effective way for adapting to market " s rapid change with high elasticity ; creating learning pattern in organization makes enterprise expand the width and depth of information being exchanged with the outer so as to keep enterprise in an unassailable position

    提出信息化環境下組織結構創新的一系列發展趨勢：扁平化是組織結構優化的基礎；柔性化既有利於組織的創造、革新、加快反應速度，又能使組織在不斷磨合中加強控制的向心力，具有適時根據可預期的變化的意外結果迅速調整的能力；網路化不僅減少了內部管理成本、實現了企業全世界范圍內供應鏈與銷售環節的整合，而且實現了企業充分授權式的管理，極大地促進了企業經濟效益，實現質的飛躍；虛擬化是將有限的資源集中在附加值高的功能上，而將附加值低的功能虛擬化，以最小的代價獲得最大的資源支持，從而使整個組織以最有效的方式運轉，以高彈性化來適應市場的快速變化；創建學習型組織，使企業拓展了與外界進行信息交流的廣度和深度，使企業立於不敗之地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書