有骨氣的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒugǔqìde]
有骨氣的 英文
backboned
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 骨氣 : strength of character; moral integrity; backbone
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

    藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。
  3. It takes character to say a thing like that.

    說那樣的話需要有骨氣。
  4. The primary traits of a comprador are : 1

    買辦的基本特點，一是依賴洋人，二是沒有骨氣。
  5. Durbeyfield was what was locally called a slack - twisted fellow ; he had good strength to work at times ; but the times could not be relied on to coincide with the hours of requirement ; and, having been unaccustomed to the regular toil of the day labourer, he was not particularly persistent when they did so coincide

    德北菲爾德是當地稱為懶散骨頭的那種人有時候他倒挺有力氣工作不過這種時候是靠不住的，因為不能碰巧有工作需要他而且，他由於不習慣做日工的正規勞動，所以每當湊巧有工作的時候，他又特別缺乏毅力。
  6. She has a peculiar face ; fleshless and haggard as it is, i rather like it ; and when in good health and animated, i can fancy her physiognomy would be agreeable

    「她的臉很奇特，盡管皮包骨頭又很憔悴，但我比較喜歡。可以想見她健康而有生氣時面孔一定很可愛。 」
  7. : the raw materials of this dish are the cores of greengrocery and the oxtail. these two materials are good for your kidney

    原料菜膽和牛尾。牛尾含有豐富的蛋白質和脂肪，有益氣血、強健筋骨、補腎等功能。菜膽翠綠，牛尾軟爛、香味醇厚。
  8. These were spirited men, men of character and mettle.

    這些都是有骨氣的人，有特殊性格和氣質的人。
  9. You ' re a man of unfailing rectitude

    你是一個有骨氣的人
  10. A nation without men, with only pleasure - saturated, spineless screen - watchers is a truly frightening prospect

    如果一個民族沒有了男人，只剩下一些貪圖快樂、沒有骨氣的屏幕觀眾，那麼這該是多麼可怕的前景。
  11. Some still have guts. l see

    看來有骨氣的人還是有那麼一兩個的
  12. Oh, boys, you hear that ? some spirit in this one

    哦，小夥子們，聽見剛才說的了？這傢伙還挺有骨氣！
  13. He is a man of character, and so you can take him into your confidence

    他是一個有骨氣的人，你可以把他當做知己。
  14. A man of character

    有骨氣的人
  15. I suppose it was commonplace in me that i felt slightly outraged at his lack of spirit.

    我想對他這種沒有骨氣我有一些惱火是不足為奇的。
  16. He is a man of real fiber

    他是一個有骨氣的男子。
  17. He is a man of real fibre

    他是一個有骨氣的男子。
  18. He wa a man who endured tremendous personal and business tragedies ( he went bankrupt twice ), but had the attitude and strength of character to persevere and build immediately upon ( at one point literally ) the ashes of his defeat

    巴納姆的私生活及事業都經歷過極大的悲劇（他曾經破產兩次） ，但是他有骨氣的心態和力量卻使他不屈不撓，迅速從失敗的灰燼中（有一次真的是從灰燼中）另起爐灶。
  19. Young people today have no backbone

    現在的年輕人真是沒有骨氣
  20. I had marked neither modesty, nor benevolence, nor candour, nor refinement in her mind or manners - and, i married her : - gross, grovelling, mole - eyed blockhead that i was

    在她的內心或舉止中，我既沒有看到謙遜和仁慈，也沒有看到坦誠和高雅。而我娶了她一我是多麼粗俗，多麼沒有骨氣！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書