服從權威 的英文怎麼說
中文拼音 [bìzòngquánwēi]
服從權威
英文
obedience to authority-
Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.
尊重它的權威，服從它的法律，依照它的政策，這些義務，乃是真正的自由之基本準則所訓示的。Authority refers to a distinctive form of compliance in social life.
權威是指社會生活中特殊形式的服從。In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands
在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。Crushed. why do men then now not reck his rod
粉碎[ ? ]了.為什麼人們不服從他的權威We are tired of having to bow to authority.
我們對必須服從權威這一點感到厭倦。In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands. air, to broadcast on television or radio
在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。I then reflected that god, who was not only righteous but onmipotent, as he had thought fit thus to punish and afflict me, so he was able to deliver me ; that if he did not think fit to do it, twas my unquestion d duty to resign my self absolutely and entirely to his will ; and on the other hand, it was my duty also to hope in him, pray to him, and quietly to attend the dictates and directions of his daily providence
我認識到，我當前的境遇，正是大智大仁的上帝為我安排的。我既然無法預知天命，就該服從上帝的絕對權威。因為，我既然是上帝創造的，他就擁有絕對的權力按照他的旨意支配我和處置我而我自己又曾冒犯過他，他當然有權力給我任何懲罰，這是合情合理的。" order " is stronger and is used of people in authority who expect to be obeyed.
「order」語氣較強，為有權威者用以指令別人服從。This paper uses the authoritative data bank from all over the world to compare the undetected item that retrieval words of leakiness which flowed by " - " and greece alphabet in document retrieval, then discuss how to enhance the recall ratio and the precision ratio. by doing this, we can make more researchers to master the skill and let them to make contribution to scientific study
本文利用國內外的醫學權威數據庫，將醫學文獻中帶「 ? 」和希臘字母的易漏檢檢索詞，通過檢索實例比較，探討如何提高查全率和查準率，以讓更多的科研人員掌握其檢索技巧，從而更好地為科研服務。By comparative study on domestic and international experts systems and theoretical analyses of basic categories relevant to experts system, this article has proposed the imagination of reconstructing our country ' s system of experts, in the hope of offering theoretical foundation and system for the reform and perfection of our country ' s experts system to consult, thus, contributing meagerly to overcoming the confused situation of judicial appraisal in our country and safeguarding the justice and authority of judiciary
本文通過對國內外鑒定人制度的比較考察以及有關鑒定人基礎范疇的理論分析，提出了建構我國鑒定人制度的設想，以期為我國鑒定人制度的改革與完善提供理論依據和制度參考，從而為克服我國司法鑒定的混亂局面及維護司法的公正和權威貢獻微薄之力。To fail in submission to the authority of the tribunal would be to put yourself out of law
不服從法庭的權威是能叫你失去法律的保護的。With the revolution pictured before us as a great and virtuous act, american leaders have no clear and obvious moral argument against what others consider to be legitimate disobedience to authority
當革命以偉大而良善的圖像呈現在我們眼前，使許多人認為不服從權威是正當合法時，美國的領袖們並沒有對這些錯誤提出明確而顯著的反駁。She would follow her dream of love, the dictates of her heart that told her he was her all in all, the only man in all the world for her for love was the master guide
她會跟隨她夢中之戀，服從她心靈的指揮。它告訴她，他是她一切的一切。整個世界上，他是她唯一的男人，因為愛情才是最有權威的向導。As a translation company approved by government related organizations, dalian sun translation co., ltd., specializing in the translation for multiple foreign languages including english, japanese, french, german, russian and so on, covering many fields such as industry, agriculture, business, technology, notary, consultation, etc., especially excelling in the translation for tender documents and construction machinery, provides professional, authoritative, quick and safe excellent service for government institutions, social organizations, enterprises and public service units and individuals
公司簡介：大連三恩翻譯有限公司是經政府有關部門批準設立的翻譯公司，主要從事英語、日語、法語、德語、俄語、等各語種的外語翻譯，涉及工業、農業、商務、科技、公證和咨詢等許多領域，尤其擅長標書翻譯和工程機械翻譯，為政府部門、社會團體、企事業單位以及個人提供專業、權威、快速、安全的優質服務。It is indicated that performance match activities should he orientated on the view of social benefit, economic value, speciality authority, taste value, training new personalities, equity and justness and so on, and the earnest and preciseness of science and originality and creation of art are combined skillfully
指出服裝表演賽事應著重從社會效益、經濟價值、專業權威性、審美價值、培養新人、公平公正等角度定位，將科學的認真嚴謹和藝術的創意創造巧妙地結合起來。分享友人