望五官 的英文怎麼說
中文拼音 [wàngwǔguān]
望五官
英文
inspection of five apertures-
Inspection is the first diagnostic procedure by which the physician may observe the patient ' s vitality, complexion, physical build, head, neck, five sense organs, skin, tongue, external genitalia and anus on purpose so as to understand the condition of a disease
望診是診斷的首要程序,通過望診,醫生可以有目的的觀察病人的神、色、體質、頭、頸、五官、皮膚、舌頭、前後二陰,以了解疾病的狀況。At the entrance of the room which led to her boudoir, madame de villefort was standing erect, pale, her features contracted, and her eyes glaring horribly
在門口裡面,維爾福夫人直挺挺地站著,她的臉色蒼白,五官收縮。恐怖地望著他。She was intent on her work, in which her whole thoughts seemed absorbed : on her hard forehead, and in her commonplace features, was nothing either of the paleness or desperation one would have expected to see marking the countenance of a woman who had attempted murder, and whose intended victim had followed her last night to her lair, and as i believed, charged her with the crime she wished to perpetrate
她專心致志地忙著手頭的活兒,似乎全身心都撲上去了。她冷漠的額頭和普普通通的五官,既不顯得蒼白,也不見絕望的表情,那種人們期望在一個蓄謀殺人的女人臉上看到的表情特徵,而且那位受害者昨晚跟蹤到了她的藏身之處,並如我所相信指控她蓄意犯罪。With the macau government now studying the feasibility of lifting restrictions on the employment of non - macau residents as dealers, we look forward to meeting our second phase expansion targets by the end of 2005, " added mr chan
現時澳門政府已研究放寬限制,容許聘請非澳門居民擔任荷官職務,我們期望第二期之擴展目標,可於二零零五年底內完成。I sometimes regretted that i was not handsomer ; i sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth ; i desired to be tall, stately, and finely developed in figure ; i felt it a misfortune that i was so little, so pale, and had features so irregular and so marked
有時候,我為自己沒有長得漂亮些而感到遺憾,有時巴不得自己有紅潤的雙頰挺直的鼻樑和櫻桃般的小口。我希望自己修長端莊身材勻稱。我覺得很不幸,長得這么小,這么蒼白,五官那麼不端正而又那麼顯眼。I took a close look at this lovely little life, but did not see the wrinkled appearance common to newborn babies. her features were very distinct. what impressed me most was the smile in her sparkling eyes
望著這個可愛的小生命,竟沒有初生嬰兒皺溜溜的模樣,五官輪廓分明,令我懾服的是那對明眸充滿了笑意。I confess to thee, my lord, god and creator, to the one glorified and worshipped in holy trinity, to the father, son and holy spirit, all my sins which i have committed all the days of my life, at every hour, in the present and in the past, day and night, in thought, word and deed ; by gluttony, drunkenness, secret eating, idle talking, despondency, indolence, contradiction, neglect, aggressiveness, self love, hoarding, stealing, lying, dishonesty, curiosity, jealousy, envy, anger, resentment, and remembering wrongs, hatred, mercenariness ; and by all my senses : sight, hearing, smell, taste, touch ; and all other sins, spiritual and bodily, through which i have angered thee, my god and creator, and caused injustice to my neighbours
我向你,我主上帝,我的創造者懺悔;向你父子聖靈,於三位中受榮耀敬拜者坦承我一切的罪孽:也就是在我此生的所有歲月中,在當前和過去的每時每刻,在白晝和黑夜,以思,言,行為所犯的種種罪惡,諸如;暴食,醉飲,饕餮,空談,失望,懶惰,違理,疏忽,凌藉,自私,慳吝,偷盜,撒謊,欺詐,窺探,忌妒,嫉羨,憤怒,怨毒,記仇,憎恨,貪財;以及我三司五官:視,聽,嗅,嘗,觸所犯諸罪;並其餘精神肉軀的諸般罪過。Association chief executive officer mr john vines said monash ' s reputation helped graduates get jobs
該聯合會首席執行官約翰,萬恩表示,莫納士大學的五星級的聲望幫助了學生獲得就業。分享友人