望月未來 的英文怎麼說
中文拼音 [wàngyuèwèilāi]
望月未來
英文
mirai mochizuki- 望 : Ⅰ動詞1 (向遠處看) look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 (探望) visi...
- 月 : Ⅰ名詞1 (月球; 月亮) the moon 2 (計時的單位) month 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (每月的) mo...
- 未 : Ⅰ副詞1 (沒) did not; have not 2 (不) not Ⅱ名詞1 (地支的第八位) the eighth of the twelve ear...
- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 望月 : full moon; plenilune
- 未來 : 1. (將要到來的) coming; approaching; next; future 2. (將來) future; tomorrow
-
There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning
沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍,沒有任何一輪落日能夠如此美麗,得令人無法再激起更美的視覺感受,即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝,只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾;但是如果這個世界不只是一個惡作劇,如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花,如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑;如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情;也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話;總而言之,如果即使美麗有其意義,但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。I cannot precisely define what they expected, but it was something pleasant : not perhaps that day or that month, but at an indefinite future period
但它們究竟期望著什麼,我一時也說不清楚,反正是某種令人愉快的東西,也許那東西不是降臨在這一天,或是這個月,而是在不確定的未來。The gleams of pale light that rested on the broader parts of the lake were no bad symbols of the faintness of the hopes that were so dimly visible in his own future.
那淡淡的星光月色撒在遼闊的湖面上,無異是他那暗淡無望的未來的出色象徵。Rednet ( changsha january 18 ) : the first meeting of the10th chinese people ' s political consultative committee of hunan had it openning in changsha at 3 pm on january. shoulders the responsibilities of 67 million hunan nationalities, delegates from each region of hunan province togethered in cppcc conference for drawing up a blueprint for the future of hunan
紅網長沙1月18日訊(記者劉怡斌攝影明健飛)今天下午3時,中國人民政治協商會議湖南省第十屆委員會第一次會議在長沙隆重開幕,肩負著三湘四水6700萬人民的殷切期望與重託,來自全省各族各界和各條戰線的政協委員匯聚長沙,共商富民強省大計,共繪湖南未來發展藍圖。Facing an uncertain future, they fought with all their might to save their lives, but at the same time, they looked at the moon with deep regret, as they were filled with frustration by their unsuccessful attempt to explore the mysterious galaxy
三個太空人在茫茫的星河中,同心協力尋找回家的路。面對不可知的未來,在全力和生命搏鬥的同時,眺望月球,仍有著功敗垂成的遺憾,渴望了解神秘的銀河。However, onion finds that being able to see and talk does not do him any good. . at the end of onion s stay, a meteor shower will bring him back to " polaris " and it will be the time onion and autumn have to say goodbye.
五日的情緣,方知二人是如此的相愛,就在三十三年難得一見的流星雨降臨之夜,他們依依不拾的分別,聰與秋男的願望,無論相隔多遠,都答應對方,要好好面對未來的歲月Mining sector employers forecast the most prosperous results for the coming months, with a net employment outlook of + 36 %
采礦業的僱主們預測未來幾個月會是經濟繁榮期,凈就業展望率可達36 。And we can hope for improvements in the months ahead
展望未來幾個月,我們都希望形勢會轉好。He said he expected to visit china within the next four months, when he hoped to announce specific industries and locations
拉希德表示,他期望在未來4個月內訪問中國,希望屆時可以宣布中國工業區所涉及的具體行業和建設地點。The latest sky show " the moon revisited " will introduce different phenomena of the moon, review the great moon - landing feat and explore future lunar missions through multi - media and special effects
全新製作的天象節目再探月球,將會透過多媒體及特技效果,介紹月球相關的天文現象,回顧人類登月的壯舉,以及展望未來的探月計劃。The latest sky show " the moon revisited " will introduce different phenomena of the moon, review the great moon - landing feat and explore future lunar missions through multi - media and special effects. man first landed on the moon in 1969
全新製作的天象節目《再探月球》 ,將會透過多媒體及特技效果,介紹月球相關的天文現象,回顧人類登月的壯舉,以及展望未來的探月計劃。This side is more rugged than the near side. the latest sky show " the moon revisited " will introduce different phenomena of the moon, review the great moon - landing feat and explore future lunar missions through multi - media and special effects
全新製作的天象節目《再探月球》 ,將會透過多媒體及特技效果,介紹月球相關的天文現象,回顧人類登月的壯舉,以及展望未來的探月計劃。The image, taken last september and sold to a magazine which did not print it, was published after sircana said he wanted it to be made public to clear the air
這張于去年9月拍到並出售給某雜志卻未刊印的相片,在瑟卡納表示,他希望公諸於世以釋外界疑慮后,被刊登出來。Hong kong : looking towards the future - speech by the financial secretary, mr donald tsang, at a dinner hosted by the committee for economicdevelopment in australia ceda, melbourne, australia on august 28, 1997
香港:展望未來-財政司司長曾蔭權在澳洲墨爾本澳洲經濟發展委員會舉行的晚宴上致辭全文八月二十八日Against this background, it is hoped that the information contained in this report, based chiefly on feedback from tdc s global network, will be of use to hong kong companies in planning their business for the coming year. readers are also encouraged to refer to " hong kong s trade outlook for 2002 " that the council s research department published in mid - december for a comprehensive analysis of factors underlying our trade forecasts for the year 2002
本報告主要根據貿發局全球辦事處網路提供的資料編撰而成,希望在目前的環境下,有助香港公司策劃未來一年的業務。本局研究部于去年12月中出版的《二零零二年香港貿易展望》 ,全面分析各項影響2002年貿易表現的因素,也值得讀者參考。I hope that significant progress will be made in the coming months on proposals to enhance the transparency of markets, in particular the activities of those who are moving large amounts of capital around the globe, and to regulate, whether directly or indirectly, the highly leveraged institutions
金管局現正積極參與有關的國際討論,包括如何提高市場的透明度,特別是涉及調動全球各地大資金的市場活動,以及有關直接或間接監管利用高杠桿效應運作的金融機構的建議。我期望有關的工作可以在未來數月取得顯著進展。" looking ahead, to minimise the need for government intervention aimed at heading off market failures induced by large and volatile capital flows, we need to build bigger markets and to strengthen the markets we already have.
月在股票市場進行干預為例子。他又說:展望未來,為了減少政府作出干預,以防止流竄不定的巨額資金引致市場崩潰,我們需要建設更大規模的市場,並鞏固我們現有的市場。Working group on indigenous populations, 20th session : main themes : " indigenous peoples and their right to development, including their right to participate in development affecting them " and " achievements of indigenous peoples at the united nations system and a vision for the future "
第20次原住民工作組會議於七月22至26日召開:發展及參與開發的權利,原住民族與聯合國系統和未來展望。Will economic situation in the coming six months be better, worse or the same as now ? better
展望未來六個月,香港整體經濟環境是比現在好、比現在差或跟現在一樣?But ? because ? of ? his ? situation ? right ? now ? that ? he ? could ? not ? come ? yet. ? right ? now ? the ? movie ? g. p. 506 ? will ? be ? shown ? in ? theater ? by ? may ? 30 ? of ? this ? year, ? therefore ? he ? has ? to ? go ? around ? to ? promote ? his ? movie ? and ? also ? to ? give ? interview ? about ? 40 ? medias ? company. ? and ? he ? might ? start ? to ? do ? a ? new ? drama ? in ? korea ? too, ? that ? will ? cause ? even ? more ? problem ? and ? it ? will ? be ? even ? harder ? for ? him ? to ? come ? to ? thailand. ? we ? would ? like ? to ? give ? him ? support ? on ? his ? new ? work ? rather ? than ? being ? disappointed ? so ? that ? he ? will ? still ? be ? remembered ? during ? the ? two ? years ? of ? military ? service
但是由於現在他的處境, ?他真是不可以出訪的. ? ?至於電影g . p . 506將會在今年的5月30日在戲院公映, ?趙顯宰是需要四齣宣傳電影, ?以及接受約40個媒體公司的訪問. ? ?同時他可能在韓國拍攝新的劇集. ? ?如果他遠赴泰國訪問, ?將會引出更多困難和問題, ? ? ?對趙顯宰來說, ?他的處境更為不利. ? ?我們希望可以支持他在新的工作方面, ? ?而不是對他失望, ?這樣他才可以在未來兩年的軍旅生活中, ?有一個美好的回憶分享友人