期中選舉 的英文怎麼說
中文拼音 [qīzhōngxuǎnjǔ]
期中選舉
英文
midterm elections-
She wore flat heels and looked like a page out of an old album of early woman suffrage days.
她穿著一雙平跟鞋，看上去好象是早期為爭取婦女選舉權時代舊相冊中的人物。As the recommended final candidate for vice - chancellorship, professor lau met with undergraduate and postgraduate students in four open forums last week, and attended several discussion sessions to improve mutual understanding with representatives of teachers and staff associations, the alumni, the senate, and the university s senior management team
劉遵義教授在上星期以校長候選人的身份，分別與中大本科生和研究生舉行了四次公開座談會，又與教師協會及職員協會的代表、校友、大學教務會及大學的主管人員會面座談，增進彼此認識及交換意見。A large crowd of people is expected on weekends as the special exhibition of toshizo hijikata, the deputy leader of shinsengumi and commercial tents will appear at the venue. please also visit furusato museum that introduces hino city as the birthplace of shinsengumi during the event period
還有舉辦土方歲三特別展等的展示室和舉行物產展的幕，特別是休息日里更是尤為熱鬧。故鄉博物館中介紹的是新選組期間的故鄉- -日野市，一定要去看看哦！These books have won acclaim from both home and abroad. of them yunnan s material culture : agriculture volume by prof. ying shaoting won the 11th china book awards, and the yunnan material culture series that he edited was nominated as candidate for the 2001 national book award. the china s jingpo nationality and the leach model by prof. wang zhusheng was awarded the first prize for studies of social sciences by yunnan province
第一期合作共培養了9名具有獨立從事田野調查實地拍攝和後期編輯能力的學生，他們拍攝製作的五部人類學紀錄影片中，有四部入選2000年4月在德國哥廷根舉辦的國際民族志電影節，還有五位學生應邀到哥廷根參加電影的觀摩和影視人類學學術研討會。In these discourses, master explains in everyday language the meaning of idealism how our eyes, ears, nose, tongue, body, and consciousness affect our feelings and thoughts, and how to avoid maya s traps of matter, sensation and perception. she also narrates stories about many spiritual practitioners and discusses, in simple terms, the less easily understood parts of the buddhist scriptures. these lectures offer unique, practical teachings that can help us to overcome latent obstacles in our spiritual cultivation of body, speech, and mind
精選三是一套從未曾出版過的早期開示錄音帶，師父以最適合現在眾生的口語，為我們講解楞嚴經中什麼是唯識我們的眼耳鼻舌身和意識如何牽引著我們起心動念以及如何才不會墜入色受想等各種陰魔的陷阱，並列舉許多修行者的故事，以最深入淺出的方式將艱深的經文分次講解，讓我們能舉一反三觸類旁通，幫助我們突破修行路上身口意各方面所可能有的障礙。Epc ( engineering, procurement and construction ) tender is normally taken as the way of international power project bid, the management of bid of the turnkey contract ranged from project information collection, agent and sub - contractor selection, pre - qualification confirmation, site investigation, equipment and material price requisition, bid document and offer preparation. especially, the management methods for choice of project, agent and sub - contractor selection, the organization setting and skill of bid offer are difference from domestic project. the ability to manage the international epc bid activity is the key factor to win the project, and is very important to the operation of the wined contract
涉外電力工程通常採用總承包方式招標，投標涉及項目的前期跟蹤、代理人及分包商的選擇、資格預審、現場踏勘及收集資料、設備詢價、編制投標文件及投標報價等投標全過程的各個方面，特別是項目的選擇、代理人和分包商的選擇、管理組織機構的設置、報價技巧等方面的管理方法與國內總承包工程投標有較大的差別，針對涉外電力項目工程的特點，如何運用管理方法和技巧進行管理，將直接關繫到項目投標的成敗，同時對中標后進行項目的實際操作也具有舉足輕重的意義。They forecast that mr powell would romp home in the expected october election
他們預計，鮑威爾先生會在預期十月份舉行的競選中輕易獲勝。In 1990, lawyer liu was dispatched by tianjin first law firm for senior lawyer training center hosted by ministry of justice and benefited considerably from famous jurists
1990年由天津市第一律師事務所選派到司法部舉辦的高級律師培訓中心學習，學習期間受惠于著名法學家的授業栽培。Organized by the china national association of photographers and the xiamen municipal government, the event will spotlight 160 works that earned awards in the national competition
由中國攝影家協會、廈門市政府主辦，將展出160餘件獲獎攝影精選作品。此外， 「廈門全國歷屆攝影展獲獎作品展」也將同期舉辦。At the start of this year, with the five - year plan due to reach its close in march 2001, the hkadc decided to formulate a three - year plan. after seeking advice from our consultants, taking into account the new and emerging trends of our counterparts overseas, and bearing in mind the transitioning state of hong kong s new cultural infrastructure in 2000, the hkadc came to the conclusion that a five - year planning span was just too long and unwieldy a period in which to address the changing pace and issues of the times
由於五年計劃將在二一年三月結束，本局在本年年初開始參考本局顧問意見和國外藝術局的動向，結合香港在二年的新文化架構過渡，發現五年計劃的年期過長，難以應付變更頻繁的新時代，於是決定製訂三年計劃。本年七月中，本局委員和增選委員舉行了退休會，分析香港文化藝術的發展形勢，及總結本局工作經驗，初步提出本局的發展方略，隨后大會於九月底通過了三年計劃的基本策略。Finally, members were briefed on the progress of the recent summer it training programs for students. these included professional it training for secondary students ; it camps for secondary students, of which five outstanding participants have been selected to join a sponsored visit to it companies in silicon valley ; a sponsorship scheme for secondary school leavers to take practical it training courses so as to enhance their employability ; and a scholarship for tertiary students to take a computer animation and visual effects course in the new york university, usa
最後，委員聽取了暑期資訊科技學生培訓計劃的簡報，包括為中學生而設的資訊科技專業培訓計劃；為中學生舉辦的資訊科技夏令營，五名傑出學員已被選出，由贊助商資助前往矽谷的資訊科技公司參觀訪問；資助中學離校生修讀實用資訊科技課程的it一技通計劃，以提高他們的就業能力；以及資助八位大專院校學生前往美國紐約大學修讀有關電腦動畫及視覺特別效果的課程。The hong kong film archive will hold a large scale exhibition titled film archive treasures at the exhibition hall, city hall low block during the hong kong international film festival this year. the exhibition will put on show a fine selction from our collection, comprising films, records, lobby cards, film handbills, posters and newly acquired items for the enjoyment of the pubic
香港電影資料館將於今年香港國際電影節期間，假中環大會堂低座展覽廳舉行一個大型的珍藏展，從資料館已收集得數以萬計的影片唱片劇照戲橋海報刊物中精心挑選珍藏展出，供廣大市民及電影愛好者欣賞。This year, chief conductor wai - cheung yim joined hands with on - yuen wong who played chinese gaohu, a tradtional chinese musical instrument, ah - chi kwok who played suo na, another traditional chinese musical instrument and recording technician leo fung in presenting a perfect musical rendez - vous. single point recording technique was used to produce this sacd so that the music reproduction is remarkably pure and faithful to the original
為滿足樂迷們的強烈要求和期待，樂團在2003年除了如常舉辦2003年情人節音樂會之外，更藉最新的dsd錄音科技，特別推出情綿綿-情人節現場錄音音樂會，精心挑選了大家喜愛的耳熟能詳的中西懷舊金曲，由philips - wave motion sacd production協力錄制，希望觀眾可透過這現場錄音，重溫當晚濃濃美妙的曲中情意，感受當晚浪漫溫馨的的動人情調。The conclusion emphasizes to integrate biological teaching with multi - media technology in terms of changing of instructional design idea, discreetly choosing of media and paying attention to typical use of multi - media in biology teaching ; taking integral - software as direction is advocates to stress construction as standard management, to rich and perfect biological teaching source base ; by bring teachers " teaching personalities into play to develop personalized instruction software used to support diversity of personality teaching, to expect the development of students " personalities
結論提出生物學教學軟體應該從轉變教學設計觀念、慎重選擇媒體、注意多媒體在生物教學中的典型應用等方面使生物教學與多媒體技術相整合；提倡以積件思想為指導，建設與規范管理並舉，豐富和完善生物學教學資源庫建設；充分發揮一線教師的教學個性，開發個性化教學軟體，以支持多樣化的個性教學，期待學生的個性發展。On saturday, march 25, 2000, a video seminar featuring master s lecture in madrid, spain during her 1999 european lecture tour was held in santa ana, a predominantly spanish speaking community in southern california s orange county, south of los angeles. the seminar was presented at the ebell club, a prestigious facility well known to many local residents, which is located a few blocks away from the business district of downtown santa ana
2000年3月25日星期六，南加州橘郡位於洛杉磯南方的聖塔安那-一個以西班牙語為主的社區，舉辦了一場師父於1999年歐洲弘法之旅時，在西班牙馬德里的講經錄影帶觀賞研討會，會場選在人盡皆知且設備極佳的伊貝爾俱樂部，距聖塔安那市中心的商業區並不遠。These are called midterm elections because they come halfway through the president term
這個被稱為競選中期，因為他們在總統的任期中間舉行的。分享友人