未來所有權 的英文怎麼說

中文拼音 [wèilāisuǒyǒuquán]
未來所有權 英文
true reversion
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 未來 : 1. （將要到來的） coming; approaching; next; future 2. （將來） future; tomorrow
  1. In contrast stands a record of fraud and corruption in high places during the brief harding regime unparalleled since the grant era.

    而哈定短命政權中的高級官吏們舞弊和貪污的記錄，則是格蘭特時代以來所未有的。
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  3. The government of the hong kong special administrative region ( hksar government ) announced in last year s budget that it would sell or securitise hk $ 112 billion in assets over the next five years and the legislative council of hong kong authorised hksar government to borrow up to hk $ 6, 000, 000, 000 by securitising hksar government s revenue from certain tolled tunnels and bridges owned by it

    香港特別行政區政府（香港特區政府）于去年的預算案中宣布，將于未來五年內出售或將總值1 ， 120億港元的資產證券化。香港立法會於二零零四年二月十八日授權香港特區政府透過將香港特區政府所擁有的若干收費隧道及橋梁的收入證券化，藉以籌措不超過60億港元。
  4. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  5. There are also all sorts of " future interests " known to the common law

    對于英美法還有各種眾所周知的「未來權益」 。
  6. But because the legal person is a social organization composed of staff member in different posts ( including legal person organ, manager, employee, agent and subcontractor, etc. ), and has consistent management system, which complicates the settlement of the damages caused by its torts. so the first triggering questions are as follows : what kind of damages and whose tort should be assumed by which way by the legal person, and then what is the character of the liability

    本文認為，僱主責任屬于替代責任的范疇，不能作為法人對無法歸咎于個人行為的侵權損害承擔責任的理論基礎，該制度中法人因對其雇員已盡注意義務和監督義務而免責的規定也不具有現實意義，所以我國未來民法典應賦予法人以侵權行為能力，它解決的問題涵蓋法人對其機關及其他工作人員因執行職務而致他人損害的責任承擔。
  7. Thus, this paper introduces the kmv model, which is designed for credit ranking, and is widely adopted by much famous finance company in the world. this model is based on options pricing theory, and it takes a company ' s value and its debt owned others as a call options. that the company ' s value is greater than its debt in the future is just like a call options whose primary asset value is greater than its strike price, and the company will carry out this option, which means the company will execute the contract, and vice versa

    該模型基於期權定價理論，認為公司價值與其所欠債務類似於一份看漲期權，當未來公司價值高於其所欠債務時，就相當于期權的基礎資產的市場價值高於期權執行價值，公司會行使期權，即償付所欠債務，因而不會違約；當公司未來價值低於其所欠債務時，就相當于期權的基礎資產的市場價值低於期權執行價值，公司就不會行使期權，即沒有能力償付所欠債務，因而導致違約。
  8. Identify an evidence ( actually all period authority ) with long - dated or of futures depending on what what former holder obtains respectively is not a kind of responsibility, however a kind of right, latter holder needs responsible executive both sides to be ordered on business contract bright the value that assigns with, designation prospective time, trade designation relevant property

    認股證（實際上所有期權）與遠期或期貨的分別在於前者持有人所獲得的不是一種責任，而是一種權利，後者持有人需有責任執行雙方在買賣合約上訂明以一個指定的價格，指定的未來時間，交易指定的相關資產。
  9. B. ? upon the happening of any event of default, all the rights and remedies ofbnzshall automatically become exercisable without the need of any notice being given to the customer, including but not be limited to all powers of sale of securities off - set and consolidation of accounts, cancellation of unperformed contracts, settlement of open contracts from the account ( s ) of the customer

    在任何違責事件發生的情況下， bnz可以無須通知客戶而將客戶帳戶內自動執行其全部的權利和補救措施，包括並不局限於出售抵押品來抵消、將所有帳戶的整合，取消未成交的合約，結算客戶帳戶中未結算的合約的權力。
  10. Each mode has its own peculiarities, at the same time they have certain shared ones : eso is applied not only to listed companies ; eso is no longer a kind of selective right ; the benefit of non - state junior shareholders has n ' t been attached importance in the system design ; eso is punitive ; as to the sources of the stock, keeping stock in advance is n ' t adopted

    但所有這些模式又有一定的共性：其適用范圍不僅限於上市公司；股票期權不再是一種選擇權；非國有中小股東利益在制度設計中未受到重視；具有懲罰性；在股票來源上不採用預留方式。第四部分為股票期權的適用條件及我們必須直面的問題。
  11. All the big record companies have been experimenting with drm - free tracks, but research about future revenue implications and consumer behaviour have been inconclusive, says one music company executive

    所有大唱片公司開始試驗出售沒有產權保護技術的唱片，觀測對未來收入的影響以及消費者行為的變化，但相關研究還沒有定論，一唱片公司管理人士說。
  12. Subject to compliance with the provisions of the labour laws, working personnel shall receive wages and benefits commensurate with those received by comparable working personnel in other foreign investment enterprises in shenzhen

    章之規定。守約方將有權接收付給合資公司的所有付款，並有權雇傭另一間公司來完成違約方在正在進行的項目中未完成的部分。
  13. We do not scrutinize on a member ' s past but we help each other to shape our future, a future with the spread of blindness constrained, and a future with the existence of blindness contained, of which it is only attainable with the active participation, both intellectually and actually, of every members on getting the words of rationality out to the world, about the harm of blind - faith especially when it is maliciously misused by powerful, wealthy, and organized religious institutions and networks

    我們不會介懷各會員的過去?反而著重互相幫助?從而去營造我們的共同未來?一個「播盲」被抑制的未來?一個「盲信」被規范的未來?而這個未來的達成?只能夠是基於各信研會會員在「思想上和行動上」的通力合作?去把「理性之聲」傳至地極?尤其是要把「盲信之禍」暴露於人們眼前?而警告他們以免被一些「有權勢」 、 「有財力」 、 「有組織」的宗教機構與網路以「玩弄盲信」所迷惑。
  14. We do not scrutinize on a member ' s past but we help each other to shape our future, a future with the spread of blindness constrained, and a future with the existence of blindness contained, of which it is only attainable with the active participation, both intellectually and actually, of every members on getting the words of rationality out to the world, about the harm of blind - faith especially when it is maliciously abused by powerful, wealthy, and organized religious institutions and networks

    我們不會介懷各會員的過去?反而著重互相幫助?從而去營造我們的共同未來?一個「播盲」被抑制的未來?一個「盲信」被規范的未來?而這個未來的達成?只能夠是基於各信研會會員在「思想上和行動上」的通力合作?去把「理性之聲」傳至地極?尤其是要把「盲信之禍」暴露於人們眼前?而警告他們以免被一些「有權勢」 、 「有財力」 、 「有組織」的宗教機構與網路以「玩弄盲信」所迷惑。
  15. Copyright beijing jinque technology co., ltd. all rights reserved

    北京金雀未來科技有限責任公司版權所有
  16. Copyright 2000 beijing jinque technology ltd. all rights reserved

    北京金雀未來科技有限責任公司版權所有
  17. If its publication is delayed for technical reasons, an article may be kept for a subsequent issue. authors will receive one complimentary copy of the journal

    （十）來稿經本學報接受后，版權即屬本學報所有，未經本所編輯委員會同意，不得在他處發表或另行出版。
  18. The stock is a stock company owned by the actual capital ownership certificates, the proceeds only on behalf of the right to receive the proceeds of future evidence, it is not the actual capital, but only indirectly reflect the actual situation of the capital campaign, which manifested as a kind of virtual capital

    股票只是對一個股份公司擁有的實際資本的所有權證書，只是代表取得收益的權利，是對未來收益的支取憑證，它本身不是實際資本，而只是間接地反映了實際資本運動的狀況，從而表現為一種虛擬資本。
  19. Where an enterprise requires to judge, by calculation, whether it has transferred nearly all of the risks and rewards related to the ownership of financial asset to the transferee, when it calculates the net present value of the future cash flow of the financial asset, it shall take into consideration all the reasonable and possible fluctuating of the cash flow, and shall adopt an appropriate present market interest rate as the discount rate

    企業需要通過計算判斷是否已將金融資產所有權上幾乎所有的風險和報酬轉移給了轉入方的，在計算金融資產未來現金流量凈現值時，應當考慮所有合理、可能的現金流量波動，並採用適當的現行市場利率作為折現率。
  20. Thus, the family - based the right to management of land by contracting can not be put in circulation reasonably and the size of production is so small that it is hard to obtain effects of large - scale production and to adapt to the potential big market. for another thing, agricultural income though is not important to peasants at all in some developed areas, the initiative to supplying the land for circulation is also impaired owing to the ban on onerous transfer of right to use of agricultural land

    自70年代末家庭聯產承包責任制推行以來，這種統分結合的以家庭經營為基礎的雙層經營體制，極大地沖擊了人民公社的土地產權結構，即人民公社既全面集中土地所有權，又全面集中土地經營權的格局，農民（農戶）掌握了土地的經營權即土地承包經營權，農民憑借自己佔有的土地經營權（或曰使用權）使用土地資源，使農村經濟呈現出前所未有的發展態勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書