未受激發的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèishòujīfāde]
未受激發的 英文
unleavened
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 激發 : 1 （使奮發） arouse; stimulate; set off; stir up 2 [物理學] excitation; exciting; incitement; inc...
  1. Conclusions the frequency of clinically important valve regurgitation was significantly increased in patients taking pergolide or cabergoline, but not in patients taking non ? ergot - derived dopamine agonists, as compared with control subjects

    結論：與對照組相比，服用培高利特或者卡麥角林的患者臨床上發生重要瓣膜返流的頻率顯著增加，但服用非麥角?生的多巴胺受體激動劑的患者瓣膜返流的發生率卻未增加。
  2. Results clinically important regurgitation ( moderate to severe, grade 3 to 4 ) in any valve was found with significantly greater frequency in patients taking pergolide ( 23. 4 % ) or cabergoline ( 28. 6 % ) but not in patients taking non ? ergot - derived dopamine agonists ( 0 % ), as compared with control subjects ( 5. 6 % )

    結果：與對照組相比（ 5 . 6 % ） ，服用培高利特（ 23 . 4 % ）或者卡麥角林的患者（ 28 . 6 % ） ，臨床上發生重要的任何瓣膜的返流（中到重度， 3級到4級）的頻率顯著升高，而服用非麥角?生的多巴胺受體激動劑的患者（ 0 % ）瓣膜返流的發生率卻未增加。
  3. When people eat raw or incompletely cooked pork containing cysticerci, the cysticerci are stimulated by the bile in the alimentary canal and retract their heads so as to hook onto the intestinal mucosa. proglottids segments grow continuously from their necks and form adult worms in two to three months. usually, there is one adult worm in the human body, but there may also be several of them

    人們生食或攝食污染熟食或未煮透的含囊尾蚴的豬肉時，含囊尾蚴在消化道內受到膽汁的刺激，頭節翻出，固著在腸粘膜，從頸部不斷長出節片，約經二到三個月，發育為成蟲，人體內通常寄生一條成蟲，也可寄生數條。
  4. It takes agency theory as its premise, human resource property right as its core, and modern distribution theory and risk theory as its foundation. its basic idea is to give high - level managers headed by chief executive officer the right to purchase common stocks of the company at a certain price and time in the future. through this equity system, it ' s expected to inspirit organizations " management in the long run, avoid operators " short - term behavior, and thus reduce agency cost, improve organizations " management structure, and promote the stability of management, so that both constituents ( stake holders ) and vicegerents " ( operators ) targets of gaining profit will be realized finally

    其本質是對經營者的一種薪酬安排；它以代理理論為前提，以人力資本產權理論為核心，以現代分配理論和風險理論為基礎；其基本內容是給予公司內以首席執行官為首的高級管理人員在未來某特定的時間按某一固定價格購買本公司普通股的權力；通過這種機制希望對公司管理層起到長期激勵的作用，避免經營者的短期行為，從而減少代理成本，改善企業的治理結構，促進穩健經營，最終實現委託者（股東）和受託者（經營者）雙贏的目的；它是把期權理論應用於現代激勵機制的一種制度創新，比較符合市場經濟條件下企業經營者的價值取向和企業發展的戰略要求。
  5. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  6. How do we explain the phenomena ? first, because government ' s economic policies that is called privatize did n ' t bring about a fine array of bourgeoisie, but made many people live in poverty and few people rise to affluence ; second, because the parties are weak and haphazard, they had been founded before that economic reform caused society become divided was established and they badger with interest groups. third reason was russia ' s extreme form of presidentialism that would disadvantage citizens " political participation

    一則是由於激進的私有化改革沒有催生出大批的中產階級，反而使社會趨于極富和極貧；二則是由於在經濟變動引起的大規模的社會分化尚未確立之前就建立了政黨，其先天的軟弱性和後天的不成熟性使之更多地和利益集團糾纏在一起，受到利益集團的制約；三則是由於總統集權制的形成制約了公民政治參與的健康發展。
  7. Rubber tree ( hevea brasiliensis ) is an important economic woody - crop in tropical areas. its latex is the unique source of crude rubber used in current industry. because of its special and important use, the rubber tree has been extensively planted in tropical areas. increase production is always the main target in rubber tree cultivation. since the ethrel was applied in increasing latex production in 1968 for the first time as a chemical stimulant, not only the latex production had been increased largely, but also a new set of rubber tapping system had been established, leading to a series of economic benefit. owing to ethrel " s extensive application, its side effects had been found more and more obviously, such as tapping dry, speeding up senescence, shortening the life span of rubber tree etc. in order to overcome the side effects and increase production more availably, for a long time, people had carried out lots of research work on cell level, membrane level, physiology and biochemistry of laticifer contents. but the mech anism why ethrel increased latex production was not yet understood completely. this study had cloned the ethylene receptor gene ( efrl ) from rubber tree, and researched the relationship between etrl expression in laticifers and ethrel stimulation on transcription level and protein translation level. the results were as follows : 1

    但是，由於乙烯利應用的普及，乙烯利刺激割膠引起橡膠樹發生死皮病及加速膠樹衰老，縮短膠樹壽命等副作用也越來越明顯。為了克服這些副作用，使乙烯利能更有效地刺激增產，長期以來，人們在細胞水平、膜水平和乳管細胞內含物的生理生化層面上進行了大量的研究，但仍未完全了解乙烯對膠樹的作用機制。本研究從分子水平入手，克隆橡膠樹的乙烯受體基因（ etr1 ） ，並在轉錄水平和蛋白質翻譯水平上研究etr1基因在乳管細胞中的表達及與乙烯刺激的關系，取得了以下結果： 1
  8. The reason of this may be as follows, firstly, the model has not including some important physical process such as gap effect, wall quenching extinction effect, which may greatly influence the emissions ; secondly, the emissions formation in the cylinder are not all of equilibrium process but the process controlled by the chemical kinetics

    原因之一是本模型未考慮諸多對排放具有顯著影響的物理過程，如縫隙效應、壁面激冷淬熄效應等，其次說明發動機的缸內的過程並不全是平衡過程，許多排放物的生成受化學反應速度，即化學動力學的控制。
  9. The forthright discussion of ideas, the constructive work in teams, the courage to challenge the emptiness of irrelevance, the excitement of touching the unknown, the capacity to identify, question and develop a new concept, and the ability to look at the world as an always changing phenomenon, are actions that we consciously place at the center of our professional lives

    本學院鼓勵著意讓學生在學習專業知識過程中，直陳己見率地討論意見，在小組中積極參與小分組學習合作，勇於接受挑戰，且享受探索未新知識的樂趣刺激，培養批判能力使其有能力識別，學會分析問題並提出新觀點質疑並演發新概念，明白知道世界瞬息萬變正不斷地改變。
  10. Instrumentation developed includes : “ brain radio stimulators, . . and an optoelectric sensor for telemetry. . combining multichannel stimulator and eeg telemetric instrument ; transdermal stimoceivers, totally implantable for two - way communication with the brain through the intact skin ; and implantable microprocessor for detection of eeg signals which are used to trigger contingent brain stimulation. . and establishment of artificial neuronal links with the aide of the computer. ” ? j. m. r

    儀器的發展包括： 「大腦無線電信號刺激器， …和一個為遠程監測的光電傳感器…結合多波段的刺激器和腦電圖遙感監測設備；皮膚刺激接收器，總的雙向的植入方法是，與大腦溝通通過未受損的皮膚；以及植入微處理器以監測腦電圖信號，這被用於時不時進行大腦刺激…並通過電腦的協助，建立人為的神經聯系。 」
  11. At present, the research on the reanimation of bonus stock is gradually maturing and the research on the reanimation of stock option is now noticed by the scholars in the civil, which is focused on the core of the supervisors, not on the technologists specially, there is also little research on technical stock option oversea. however, as the special human capital, technologists react greatly on the enterprises, which is not replaced by other material capital, we may consider that the reanimation of stock option to the core of the supervisors is feasible, so do the technologists. based on the recently theoretic progenies of bonus stock and stock option from the civil to oversea, we quest for the allocation of technical bonus stock, discuss the precept on the reanimation of technical stock option for the middle - small technical films, by which to solve the stability and hard work of the technologists, accelerate the development of the middle - small technical films in the civil

    目前，股權激勵的研究日趨成熟，期權激勵研究受到國內學者的極大關注，但這些激勵主要集中在企業的核心經營層，尚未專門激勵企業的核心技術層，國外對技術期權激勵的研究也極少涉及，然而技術人員作為特殊的人力資本，在科技企業中起的作用是其他物質資本所無法取代的。因此，可以認為，既然能對企業核心經營層授予期權以資鼓勵，那麼對核心技術層同樣也可以授予技術期權加以激勵。本文在吸取國內外關于股權、期權激勵理論最新成果的基礎上，探討了中小科技企業技術股權（份）分配和技術期權激勵的方案，目的是通過技術股權（期權）激勵來解決中小科技企業技術人員的長期穩定和努力工作的問題，促進我國中小科技企業的長期穩定發展。
  12. Bullying is a special type of aggression of high prevalence in which the more powerful oppresses the less powerful without being provoked

    欺負是兒童間尤其是中小學生之間經常發生的一種消極的社會行為，是力量相對較強的一方在未受激惹的情況下對力量相對弱小的另一方實施的攻擊。
  13. Our results showed as follows : 1 ) the spl and rsal polymorphisms of the collagen type 1 alpha 1 ( col1 al ) gene, the - 174g / c promoter polymorphism of the interleukin - 6 ( il - 6 ) gene, the asn363ser polymorphism of the glucocorticoid receptor ( gr ) gene, and the t ? c polymorphism in intron 5 of the transforming growth factor pi ( tgf - p ! ) gene are absent or too rare in chinese. compared the polymorphisms of these five markers with other populations using % 2 test and fisher ' s exact two - tailed test, significant differences of allele and genotype frequency distributions were observed at these polymorphisms ( p < 0. 001 )

    結果表明： 1 ）白介素6 （ il ? 6 ）基因的? 174g c多態性、型膠原蛋白_ 1 （ col1a1 ）基因的sp1和rsa多態性、轉化生長因子_ （ tgf - _ 1 ）基因的內含子5t c多態性和糖皮質激素受體（ gr ）基因的asn363ser的多態性在中國人群中均未發現或者多態性很低； x ~ 2檢測和fisher精確（雙尾）檢驗比較這些多態性的頻率，發現在中國人群與其它種群或人群中，等位基因和基因型存在顯著的差異（ p 0 . 001 ） 。
  14. Results in the situation of the experiment, stimulation effect have n ' t been found in immunoglobulin and albumin ; stimulation effect of low dose radiation to sod was survey in the dose of 12. 5 cgy ; we also found that there is several dose point from 7. 5 to 30 cgy have stimulation effect to il - 6, meantime and radiation of 7. 5 cgy have adaptive response to il - 6 ; il - 6 increased drastically in the group of 300 cgy of radiation

    結果實驗設定條件下，對白蛋白、球蛋白尚未看到低劑量輻射的刺激作用。低劑量輻射對sod的刺激作用發生在12 . 5cgy 。發現在7 . 5到30cgy間，低劑量輻射對il ? 6的刺激作用，存在多個劑量點； 7 . 5cgy能誘導il - 6的適應性反應，受照劑量300cgy時， il ? 6明顯升高，且幅度很大。
  15. Furthermore, when normally induced 3t3 - l1 preadipocytes were treated with pd98059 ( an inhibitor of mek - 1 ), to block the activation of erk1 and 2, the mitotic clonal expansion was blocked, while adipocyte differentiation was not affected

    我們用有絲分裂原激活蛋白激酶激酶（ mapkk / mek1 ）的抑制劑pd98059與誘導分化激素及藥物一起對細胞誘導分化，克隆擴增不發生，但細胞分化未受影響。
  16. To obtain ideal condition, evolution of yo of each state religion is appearing compelling 3 big trends : it is the abuse that corrects heretofore record of formal schooling to change system of education, the concept that proposes the whole people all one ' s life to learn ; 2 it is to change traditional education to regard passivity body getting a letter as education object, incentive learner is good at applying modern science and technology to become active model body of post a letter ; 3 it is perfect and perfect " couplet learning a company is carried " ( the school, society and family ) organization, found " confluence learning a company " system, aim to get used to prospective society to develop develop high quality person with ability morely

    為了達到理想的境地，各國教育發展正在出現令人注目的三大趨勢：一是糾正迄今學歷化教育制度的弊端，倡導全民終生學習的理念；二是改變傳統教育把教學對象作為被動型受信體，激勵學習者善於運用現代科學技術成為主動型發信體；三是健全完善「學社聯攜」 （學校、社會和家庭）組織，創建「學社融合」體系，旨在適應未來社會發展更多地培養高質量人才。
  17. Chinese future finance & business magazine market must do more on the following things : exploiting the reader market, fostering the advertising market, consummating the capital market, exciting the content market, and accelerating the process of building magazine combines

    ，國未來則經雜志的發展戰略是加強受眾市場的開拓、加快廣告市場的培育、健全資本市場的運作、激活內容市場的發展和加速雜志的集團化進程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書