未孕婦 的英文怎麼說
中文拼音 [wèiyùnfù]
未孕婦
英文
nulligravida-
The intake of pearl powder is contraindicated in women in pregnancy, young people, patients with very low blood pressure, with functional disorders of kidneys, with acid deficiency stomach disease, with iron deficiency anemia, with bladder cancer
血壓極低者,使用洋地黃類藥物者,腎功能不全者,胃酸缺乏型胃病患者,缺鐵性貧血者,膀胱癌患者,還有孕產婦和未成年人,不要服用珍珠粉。The precise reason for the failure of azithromycin to prevent congenital syphilis in these patients is unknown, the researchers note, but previous research has shown low umbilical arterial and venous serum azithromycin levels in the term - gravid woman and low amniotic fluid and fetal serum levels of azithromycin
研究人員指出,阿奇黴素在這些患者身上未能預防先天梅毒的確切原因尚不清楚,但是以前的研究顯示,阿奇黴素在孕婦臍動脈和臍靜脈血內含量很低,羊水和胎兒血清中的阿奇黴素水平也很低。The couple adopted a child at the end of the third year of barrenness
到了三年底還未孕,這對夫婦就領養了個小孩。Women often are told to go on bed rest if they are having blood spotting, contractions before 37 weeks ' gestation, high blood pressure or a history of preterm labor, as well as if the fetus appears to be growing abnormally
如果在懷孕37周前出現陰道出血、宮縮,有高血壓或未足月產史,也就是胎兒出現生長異常時,孕婦常被告知要持續臥床休息。" our study shows that the dietary fish commonly consumed in hong kong do not contain excessive mercury ", said professor fok, " however, we have also shown that eating too much fish by the mother during pregnancy is the major factor in elevating the blood mercury level of the fetus
霍泰輝教授指出:本研究顯示香港的慣常食用魚類,其水銀含量未有超出國際安全標準。雖然如此,我們的結果顯示婦女在懷孕時,進食過量魚類是胎兒血液水銀含量上升的主要原因。Meanwhile, the serial murder of cutting out the unborn infants out from the womb takes place
與此同時,多宗連環凶殺案接連發生,而凶手同是先殺死孕婦,再把尚未出生胎兒由子宮抽出。For nulliparous women ( i. e., those who have never given birth ) and who ever used ocs and nulliparous women who used ocs for at least 4 years, corresponding ors were 1. 24 and 1. 29
曾使用過口服避孕藥和使用口服避孕藥四年以上的未產婦(未生育的婦女)其相關性分別為1 . 24和1 . 29 。When miri yu finds herself pregnant by a married man with no prospect of getting divorced, she turns to her former boyfriend for higashi yutaka for sloace and advice
巳未年初夏,數度自殺未遂的作家柳美里江角真紀子因懷孕無法再輕生,然而小孩的父親卻是有婦之夫。Based on the best - selling japanese novel of the same name ! when miri yu finds herself pregnant by a married man with no prospect of getting divorced, she turns to her former boyfriend higashi yutaka for solace and advice
巳未年初夏,數度自殺未遂的作家柳美里江角真紀子因懷孕無法再輕生,然而小孩的父親卻是有婦之夫The result that wild dog vaccine injects after about expert investigation nearly 1500 pregnant woman are bitten by the dog makes clear, all did not discover the case of illness that cause fetal harm or misshapes
有關專家調查近1500名孕婦被狗咬傷后注射狂犬疫苗的結果表明,均未發現有引起胎兒危害或畸形的病例。The benefit seemed strongest for women who had never used oral contraceptives or postmenopausal hormones, the researchers wrote in the journal cancer
這個好處似乎對未曾使用口服避孕藥或停經后荷爾蒙補充劑的婦女最明顯,研究人員于癌癥期刊撰文指出。When the adjustments were made, the average weight of babies born to women in the decaffeinated group was a mere 16g higher than those born to women in the caffeinated group, the study said
經過調整后的研究結果顯示,未攝入咖啡因的那組孕婦所生嬰兒的平均體重比喝速溶咖啡的孕婦所生的嬰兒僅僅重16克。Unmarried mother, pregnancy at an early age, or first pregnancy
未婚媽媽,產婦年紀太輕,或者是首次懷孕。Results there were significant differences of maternal height, weight and the increasing of uterine height and abdominal perimeter in two groups. carbohydrate metabolism was not significantly difference during late pregnancy
結果兩組孕婦身高、體重及宮高、腹圍的增長均有明顯統計學差異,而孕婦糖代謝過程未顯示有統計學差異。The results of a hospital survey released tuesday show that 70 percent of pregnant women polled in the southern port city of kaohsiung refuse to watch tv news or political talk shows “ to avoid bad influences on their unborn children
一份周二公布的醫院調查結果顯示,在南部港都高雄接受問卷調查的孕婦中,有七成拒絕觀看電視新聞或政論節目,以避免對未出生的寶寶造成不良影響。Pastors and pastoral workers can refer those who have the need, like unmarried mothers or pregnant women, to competent organizations " the birthright society ", " mother s choice ", etc., so that they can have a place to stay before giving birth, or make arrangements for the adoption of their babies
牧者及牧民工作者可給有需要的人士,如未婚媽媽懷孕婦女,作適當的轉介如:出生權維護會母親的抉擇,好讓她們有棲身之所,以安心誕下嬰兒,或安排嬰孩被領養。Breast cancer is more common among nulliparous women and women who are over age 35 at the time of their first pregnancy
首次懷孕的年齡三十五歲以上才首次生育和從未生育的婦女。Those whose energy came from trans fats instead of monounsaturated fats such as olie oil were twice as likely to hae problems
那些攝入能量來自於反式脂肪酸,而不是單未飽和脂肪-如橄欖油-的婦女,不孕幾率增加2倍。The new work suggests that no matter their starting weight, pregnant women may need to aim for the lower end of their recommended weight gains " for their own well - being and the further well - being of the child, " she said
這一最新研究建議,不管是為孕婦本身健康的考慮,還是為了孩子的未來,孕婦在妊娠期間都應盡可能縮短體重增長量與推薦量低限的差距。Previous studies looking at this topic may have failed to identify a link because they focused on women at least 6 weeks after their last menstrual period. by contrast, most miscarriages occur earlier in pregnancy, usually within three weeks of conception. in the study reported in the proceedings of the national academy of sciences early edition, levels of the stress hormone cortisol levels were measured in the urine during the first 3 weeks of 22 pregnancies
此前就這一課題進行的多次研究之所以未能成功確認兩者之間的聯系,其原因或許在於研究人員總是將注意力放在那些停經已達6周之久的孕婦身上,但大部分流產都發生在妊娠的最初階段,通常是在懷孕開始后的3周內。分享友人