未完稅 的英文怎麼說

中文拼音 [wèiwánshuì]
未完稅 英文
ddu delivery duty unpaid
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  1. Ddu unfinished duty delivers the goods (. . appoint destination port ) it is to point to a bargainor to give goods in appointed destination buyer deals with, do not deal with entrance formalities, also not the debus of goods of carriage tool admiral from delivery, finish delivery namely

    Ddu未完稅交貨（ … …指定目的港）是指賣方在指定的目的地將貨物交給買方處置，不辦理進口手續，也不從交貨的運輸工具上將貨物卸下，即完成交貨。
  2. Shortly before 7. 30 pm, customs officers intercepted an incoming lorry for search at the sha tau kok control point. as a result, 648 jerry cans ( 16, 200 litres ) of duty - not - paid motor spirit falsely declared as organic solvent were found inside the cargo compartment

    約晚上7時30分，駐守沙頭角邊境管制站的海關人員截查一輛入境的貨車，並於貨斗內發現648膠桶（ 16 ， 200公升）報稱為有機復合溶劑的未完稅電油。
  3. About three hours later on the same day, customs officers stationing at the lok ma chau control point intercepted another incoming lorry for search and found another 659 jerry cans ( 16, 475 litres ) of duty - not - paid motor spirit. the motor spirit inside the cargo compartment had been falsely declared as liquid detergent

    同日約三小時后，落馬洲邊境管制站的海關人員截查另一輛入境的貨車，于貨斗內發現659膠桶（ 16 ， 475公升）報稱為清洗劑的未完稅電油。
  4. A spokesman of the customs and excise department said today ( may 26 ), " hong kong customs officers have been tightening enforcement actions to curb smuggling of motor spirit.

    海關發言人今日（五月二十六日）說，香港海關已加強執法行動堵截走私未完稅電油入境活動。
  5. Customs officers of sha tau kok and lok ma chau control points yesterday ( may 25 ) cracked two cases of lorries smuggling motor spirit into hong kong from the mainland

    海關人員昨日（五月二十五日）在沙頭角及落馬洲邊境管制站偵破兩宗利用貨車從內地走私未完稅電油入境的案件。
  6. For untaxed tobacco and alcohol products auctioned off by the court or other agencies : the purchaser

    四法院及其他機關拍賣尚未完稅之菸酒，為拍定人。
  7. A holder of two - way permit was sentenced to six months imprisonment for offering 1, 100 to a police officer for not arresting her for possessing untaxed cigarettes during an anti - illegal immigrant operation

    一名持雙程證的女子，向一名警員提供一千一百元，作為對方在緝捕非法入境者行動中不對其管有未完稅香煙採取拘捕行動的報酬，被判入獄六個月。
  8. As at 12 am this morning, 202 men and 225 women aged between 15 and 81 were arrested for offences relating to breach of condition of stay, managing vice establishments, contraband cigarettes, contraband goods, illegal gambling, possession of dangerous drugs, pornographic discs and red oil

    截至今日凌晨，共有二百零二名男子及二百二十五名女子被捕，他們年齡介乎十五至八十一歲，涉嫌觸犯罪行包括違反逗留條件、經營色情場所、藏有私煙或盜版物品、非法賭博、藏毒、管有色情光碟、售賣未完稅汽油等。
  9. The 37 - year - old man found inside the flat was then arrested. the duo has been jointly charged with possessing false instrument, possessing equipment for making false instrument and forgery ; while the 44 - year - old man was additionally charged with driving while disqualified, using a vehicle without third party insurance and possessing dutiable commodities

    兩名男子合共被控管有虛假文書罪、管有器具可製造虛假文書及偽造等罪名；此外，該名四十四歲男子被加控停牌期間駕駛、駕駛沒有第三者保險的車輛及管有未完稅物品。
  10. A hawker was sentenced to four months imprisonment, suspended for two years, and fined 2, 000 for possessing dutiable cigarettes for illegal sales. the cigarettes were also confiscated

    一名小販管有未完稅香煙作非法銷售用途，被判入獄四個月緩刑兩年及罰款二千元，而有關香煙亦被充公。
  11. Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000

    海關稅收及一般調查科人員今日（七月八日）偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫，檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙，市值56萬元，應課稅值28萬元。
  12. In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million

    海海關稅收及一般調查科人員一連五日（五月二十三日至二十七日）進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動，檢獲約134萬支未完稅香煙，價值約201萬元，應課稅值約108萬元。
  13. The operation was carried out in phases targeting at triad - related activities in the new territories south region including extortion, prostitution, illegal gambling, trafficking in dangerous drugs, selling of pirated and obscene optical discs, marked oil and contraband cigarettes

    有關行動分階段進行，旨在打擊新界南區內的三合會活動，包括勒索、賣淫、非法聚賭、販毒、販賣盜版及色情光碟、非法紅油及未完稅香煙。
  14. Among the arrested persons, 15 men and 48 women were arrested for breach of conditions of stay, 10 men for dealing in mobile phones, four men and 40 women for prostitution offences, eight men for gambling offences, 12 men for selling pornographic vcdsdvds, three men for selling pirated cd roms, and 10 men and 13 women for selling contraband cigarettes. a total of 14 300 pieces of pirated cd roms worth about $ 357, 000, 4 424 pieces of pornographic vcds and dvds worth about $ 91, 000 were seized. also, 40 720 pieces of contraband cigarettes worth about $ 61, 000 were found in the operation

    被捕者當中，十五男四十八女涉嫌違反逗留條件、十名男子涉嫌非法進行手提電話交易、四男四十女涉嫌與賣淫活動有關、八名男子涉嫌干犯賭博罪行、十二名男子涉嫌販賣色情影像光碟數碼光碟、三名男子涉嫌販賣翻版唯讀光碟，另外，十男十三女則涉嫌販賣未完稅香煙被捕。
  15. Customs officers foiled a smuggling attempt at man kam to control point yesterday ( september 1 ) and seized from an incoming lorry about 1, 550 kg of fresh pork, and 1. 18 million sticks of assorted brands of cigarettes with duty potential of about $ 0. 95 million

    海關人員昨日（九月一日）在文錦渡管制站偵破一宗懷疑走私案件，從一輛抵港貨車檢獲1 ， 550公斤走私豬肉，和118萬支未完稅香煙。
  16. Customs seizes $ 2. 3 million worth of smuggled cigarettes

    海關人員檢獲二百三十萬元未完稅香煙
  17. Curbing the sale of duty - not - paid cigarettes

    遏止販賣未完稅香煙
  18. A truck driver was fined 3, 000 for possessing contraband cigarettes

    一名貨車司機管有未完稅香煙被法庭判罰款三千元。
  19. Ex dock duty unpaid

    目的港碼頭未完稅交貨價
  20. A quantity of obscene vcds and dutiable cigarettes were also seized during the operation

    行動中，警方檢獲少量色情光碟及未完稅香煙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書