未定結局 的英文怎麼說

中文拼音 [wèidìngjiējú]
未定結局 英文
equivocal outcome
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 未定 : uncertain; undecided; undefined
  • 結局 : final result; outcome; ending; grand finale; upshot
  1. This paper put forward that credit estimation and guarantee of small and middle enterprise must pay attention to its characteristics, that is to say, stressing some estimations such as " future innovation, grown - up, . development " through normative analysis remonstrating analysis, comparing analysis and research. at the same time it must deal with whole credit and part credit combination of qualitative analysis and quantitative analysis and relative relations about methods of estimation and goals of estimation. according to characteristics of credit estimation, 1 choused index and form systems of multilayer index and select combination of delphi and ahp in order to avoid subjectivity and random for setup in the course of setup of estimation index. it should adapt flexibility of anti - guarantee setup and embody its supporting function for enterprises through qualitative analysis of anti - guarantee and estimation of risk with reason. in view of mature experience and criterion of science and technology estimation, this paper introduced into concepts about index of filtration and superior and established relative and traditional methods which are suitable for modes of small and middle enterprises for credit estimation and are applied by credit guarantee

    本文運用規范分析法、實證分析法、比較分析法，通過研究提出，中小企業信用評價和擔保信用評估應注重中小企業的特點，即強調「未來、創新、成長、發展」方面的評價。同時還要處理好整體信用和局部信用、定性分析和定量分析相結合以及評價方法和評價目的相對應的幾方面關系。在中小企業信用評價指標體系的設置中要根據中小企業信用評價的特點，合理選擇指標和形成多層次指標體系，並選擇delphi法（德爾菲法）和ahp （層次分析法）相結合的方法避免權重設置的主觀性、隨意性。
  2. As an advanced materials preparation technology, spray - deposition has shown remarkable superiority in producing large - sized alloys and metal matrix composites. however, the spray deposeted preforms usually contain a certain quantity of porosity. besides, the oxide films on the surface of the particles lead to week metallurgic conjunction between the particles. in order to obtain an ideal structure and performance, the porous preforms need further densifying and plastical forming. in this paper, a new technology named wedge pressing was used to densify spray - deposeted 5a06 aluminium alloy, in which the large deformation can be obtained through the sum - up of local deformation and multi - step small deformation. this method can also solved the problems in traditional processing and greatly decreased the producing cost. what ’ s more, the reserch on the wedge pressing desification rules about the large - sized spray deposeted preforms was significant it was vital not only to the further densification of the prefoums but also to the further research on plastical deforming the research was also benefit to the industrialization an the application of the spray deposeted porous materials

    坩堝移動式噴射沉積技術作為一種先進的材料制備新技術，在制備大尺寸合金及金屬基復合材料方面具有顯著的優越性。然而噴射沉積坯件特別是大型坯件通常存在一定量的孔隙，顆粒表面存在一定量的氧化膜，顆粒之間未能完全達到良好的冶金結合狀態，因此需要進行后續緻密化和塑性變形才能獲得理想的組織和性能。本文採用一種新型的楔形壓制工藝，即通過局部變形、多道次小變形累積實現大變形的緻密化加工方法，對噴射沉積多孔坯料進行后續緻密化和塑性變形，很好地解決了傳統加工工藝的難題，大大降低了生產成本。
  3. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  4. Gagc should build up its strategy in car business after making both a thorough analysis of the environment in which it is developing its car business and a realistic evaluation of its own resources. meanwhile, it ' ll be helpful if gagc could also take a look at the future picture of the competition of china car market when it set its strategy

    廣州市汽車集團應該客觀地分析其發展轎車業務所處的外部環境及所擁有的內部資源，並結合對中國轎車業未來競爭格局的分析，制定出符合自身情況的轎車業務發展戰略，同時，也應改善其在轎車業務戰略管理機制和領導體制方面存在的問題。
  5. With the steady growth of natural gas, the recent hot spot of world sources of energy and with the encouraging progress in such renewable sources of energy as solar energy and wind energy, the proportion of oil in the world ' s unrenewable sources of energy has indeed been lower than before ; nevertheless, upon comparing with natural gas, nuclear energy and other sources of energy, it has been found out that the dominance of oil in the world ' s unrenewable sources of energy will remain unshakable in the coming 20 years though after that period of time there may be intense competition between oil and natural gas for supremacy. although people have been repeatedly made a fool of by the unpredictable oil price and made one misjudgement about it after another, yet given the world general situation of oil supply and demand, the essential variable, with which the oil price will continue to vary, plus other factors, such as the oil price policy of some middle eastern oil producers which is tending more and more rational, it can be roughly concluded that the world oil price will be stable with a slight rise

    再者，隨著天然氣? ?世界能源的新熱點的「蒸蒸日上」 ，在太陽能、風能等可再生能源方面取得的可喜進展，石油在世界一次能源構成中的比例的確已不如往昔，不過，一經與天然氣、核能等進行對比分析，就發現石油在世界一次能源構成中的「霸主」地位在今後20年內仍難撼動，此後有可能會出現天然氣與石油一決高低的局面；在難以捉摸的油價面前，人們曾一次次地受到它的捉弄，一次又一次在它面前「失算」 ，但基於世界石油供求大勢仍將是其變動的基準，再考慮到其他因素，諸如中東產中東石油與21世紀的中國石油女全內容摘要油國的漸趨理性的油價政策等的影響，大致可以得出世界油價穩中有升的結論，當然，由於世界石油市場的本性使然，加上新近出現的加劇市場動蕩的4大不穩定因素的干擾… …油價在未來一段時間內依然難改動蕩本色。
  6. Combining achievements in past scientific research, this thesis summarizes some problems in the process of decreasing water, the problems contains : important parameters such as percolation coefficient, interfering radius etc ; designers get parameters from their experience and make their choice of limited prospecting materials too simply, because of the limits, designer ca n ' t make quantitative analysis on groundwater ; differences on breakwater effect of setting water - tight screen is still existed, although research evolvement in this field is done ; they ca n ' t grasp the hydrogeology parameters accurately in that it influences rightness of designing in deep excavation water - decreasing

    本文結合以往的研究成果，總結了降水過程中存在的一些問題，主要包括：重要設計參數，如地層滲透性、基坑降水影響半徑等，設計中僅從個人經驗出發取值，對有限的勘探資料進行取捨和過分地簡化。這些局限使設計者不能對地下水進行科學的定量分析，盲目性較大；深基坑降低承壓水引起的周邊地面沉降的研究雖已取得很大的進展，但是一些主要問題仍未解決，對防滲帷幕的實際擋水效果存在不同看法；對於弱透水層的水文地質參數一直難以準確把握，影響了深基坑降水設計的正確性。
  7. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  8. The drug crime at home is not come to stable pattern by means of objective anylysis. not only the regional distribution, but also the subjects of crime, the pattern of crime are still on initial stage

    提出：我國毒品犯罪活動尚未形成穩定格局，表現在毒品犯罪案件大幅上升，無論從地域分佈、製作技術、販運渠道、消費結構，還是犯罪主體、犯罪方式手段都處于起步階段。
  9. This paper points out the importance, guidelines, basic principles and ways in building logistic staff in colleges from an overall view of healthy sustainable development. group construction should be subject to the education attribute, economic attribute and steady politics of the school. concrete measures of introducing talents, shunting personnel and strengthening the education and management of group members are put forward

    在分析我校後勤員工隊伍實際和未來高校後勤發展趨勢的基礎上，指出高等學校後勤隊伍建設的極端重要性;從學校健康持續發展的全局出發，結合高校後勤工作的特殊性，指出後勤隊伍建設的指導思想、基本原則和基本途徑;提出了隊伍建設要服從于高校後勤的教育屬性、經濟屬性和學校政治穩定的大局等觀點，提出了引進人才、分流人員和加強對現有人員的教育與管理等隊伍建設的具體措施。
  10. Indicates that the unascertained characteristic is a new uncertainty in the risk assessment process. ( 2 ) new concepts such as " unascertained characteristic ", " unascertained information " are introduced into the risk assessment for the first time, indicating that the unascertained characteristic caused by subjective uncertainty influences the veracity of risk assessment

    （ 2 ）首次將「未確知性」 、 「未確知信息」等新的概念引入風險評估中，認為在風險評估中由人員經驗、知識的局限性和主觀認識上的不確定性而產生的未確知性直接影響到評估結果的準確性。
  11. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  12. " lack of differentiation between alt as a marker of mortality due to unrecognized liver disease or a marker of global aging and overall mortality " limits the study conclusions, the researchers add

    研究人員補充道，由於無法區別谷丙轉氨酶是作為未知肝病的致死標志還是作為整體衰老和死亡的標志，因此研究的結論有一定的局限。
  13. The landscape pattern is in the constant development and change, and today ' s pattern took shape based on the past landscape flows, including natural, social, economic and various kinds of ecological processes, therefore through analyzing the landscape pattern change at different time, we can reflect the landscape ecological processes, expound succession mechanism and rules in landscape, predict the variation tendency in the future of the landscape, and realize the sustainable utilizing of landscape resource finally

    景觀格局不僅體現著自然的、生物的和社會的各種生態過程在不同空間尺度上相互作用的結果，同時又決定著各種自然環境因子在景觀空間上的分佈和組合，從而制約著各種生態過程，影響著景觀內能量流、物質流和物種流的變化。因此，通過研究景觀格局可以更好地理解生態學過程，通過分析景觀格局隨時間的變化可以反映景觀生態過程，揭示景觀演替的機制和規律，進而預測景觀的未來變化趨勢，最終實現資源的可持續利用。
  14. In chapter three, the general situation, major function, the circulation of major operations, the characteristics of outlays, the integral philosophy and principle of making budget ration standards of changjiang communication navigation bureau are introduced. in chapter four, the commonweal characteristic, the necessity of the existent of the changjiang communication special network, and the essential resources deployment are discussed. in chapter 5 and chapter 6, the processes of calculating the standards of budget ration and the use of the budget ration standards are introduced, and the outcome is demonstrated

    第一章導論，主要介紹了選題來源及背景、研究的主要內容、研究的意義、創新點、國內外預算發展狀況等；第二章相關理論，闡述了公共財政理論、預算編制理論等；第三章說明了相關理論在測定預算定額標準過程中運用，並闡述了測定預算定額標準的總體思路和基本原則；第四章介紹了測算長江通信導航局預算定額標準的方法和過程；第六章對預算定額標準進行了實證分析並說明了如何使用預算定額標準；最後一章總結了在測定預算定額標準的過程中應注意的問題，並探討了對未來預算定額標準測定工作的發展。
  15. In the first part, hilbert ' s 16th problem and the studies on it are introduced, and the results of zq - equivariant vector fields of degree 5 ( q = 2, 3, 5, 6 ) are given. in the second part, the definitions of zq - equivariant vector fields and the method of detection functions are stated, and all the forms of nontrivial zq - equivariant planar polynomial vector fields of degree 7 are obtained. in the third part, a concrete numerical example of zt - equivariant perturbed planar hamiltonian system of degree 7 is constructed, and for the unperturbed vector field having maximal number of centers, its global phase portraits are analyzed ( having at least 9 topologically different phase portraits ). then, for a given parameter group, its phase portrait trend is studied

    第一部分介紹了hilbert第16問題以及它的研究與發展現狀，給出了近年來利用李繼彬提出的判定函數法得出的z _ q -等變（ g = 2 ， 3 ， 5 ， 6 ）的5次系統關於它的第二部分的研究結果；第二部分介紹了z _ q -等變向量場以及判定函數法，給出了7次平面多項式系統的所有非平凡z _ q -等變向量場具有的形式；第三部分給出了一個7次平面擾動hamilton系統，研究了它的具有最大中心數的未擾動系統（ z _ 7 -等變）的全局象圖，得到了9種不同的拓撲圖形。
  16. To the diffuse enlargement of the thyroid could perform incision & drainage, and after the operation could irrigate the lesion with anti - tuberculosis drugs

    對彌漫性腫大性質未定者可行峽部切除，乾酪型周圍已形成膿腫者，可行膿腫切排引流，術後用抗結核藥局部灌洗。
  17. In this research the theory of unintended consequence of middle range theory in sociology was adopted to analyze the phenomenon that the rich benefits from the project while the poor not. the willingness of resettled household and intervention of the government are the two key characters in the voluntary resettlement project. so the theory of social capital and the strategy of economical development will be used to explain the behaviors of household and government and then summarize the causes of unintended consequence

    在這樣的一個整體理論框架的指導下，從自願性移民中的自願性和政府干預性兩個方面分別討論出現未預結局的原因：用社會資本理論來分析基於自願性選擇上的農戶行為的特點，得出貧困農戶本身在人力資本和物質資本缺乏的條件下，由於社會資本的不足而得不到足夠的社會網路的支持，不能實現移民或不能達到移民的預期效果；而富裕的農戶卻能在人力資本、物質資本以及由此決定的社會資本的支持下能夠進行移民。
  18. Urban land planning influenced the space - time changes of land price from different affects. from macroscopical view, city planning played an important role in land allocation, distribution and structure, which determined the whole land price level and its spatial distribution and land price rank system. from microcosmic view, city planning made an effect on a plot through the control of the use and intensity of land

    城市規劃在不同層次、不同層面上影響了地價的時空變化，在宏觀上，對城市未來土地配置、用地布局和用地結構起著日益重要的作用，這在一定程度上影響和決定了城市地價的總體水平和地價空間分佈及地價等級體系;在微觀上，通過對具體地塊的開發強度、開發用途及環境控制等影響了具體宗地的地價水平。
  19. This paper studies the complex relationship and analysis it from two aspects through theories and example. on one side, making an inquiry into the city planning ? s influence on land price : from microscopic view, city planning plays an important role in land allocation, distribution and structure, which determines the whole land price level and its spatial distribution and land price rank system. from microcosmic view, city planning makes an effect on a plot through the control of the use and intensity of land

    一方面探討城市規劃對城市地價的影響機制：在宏觀上，對城市未來土地配置、用地布局和用地結構起著日益重要的作用，這在一定程度上影響和決定了城市地價的總體水平和地價空間分佈及地價等級體系；在微觀上，通過對具體地塊的開發強度、開發用途及環境控制等影響了具體宗地的地價水平。
  20. An sm based identifier is presented to deal with the parameter identification problem for a class of parameter uncertain nonlinear dynamic systems with input nonlinearity. an smc algorithm is employed to ensure the global reaching condition of the sliding mode for the nonlinear system, and an identifier is designed to identify the uncertain parameters of the nonlinear system

    論文的主要內容如下：針對一類相對于輸入為非線性的系統，設計了滑模變結構控制器保證非線性系統的全局漸近穩定，在此基礎上，考慮到系統運行在滑模面上時所具有的特點，提出了一種基於滑模變結構控制的參數辨識方法來辨識非線性系統的未知參數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書