未慢化的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèimànhuàde]
未慢化的
英文
unmoderated-
The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory
而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善,但由於本地河溪的流速相當慢,河流的自凈能力相對偏低,而河溪的周邊不斷發展,人口持續增加,加上部分私人的化糞池系統欠缺打理,未能有效運作,所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。The primary results showed : using m199 as diluents containing 20 % bovine serum, it is better to freeze the cells slowly freezing at fist then increase freezing speed ( for example, from 0 to - 6 freezing speed is about - 0. 05 a minute, from - 6 to - 40, freezing speed is about - 0. 5 a minute ), studies on effect of various concentration of dmso demonstrate that about 12. 5 % dmso gave the highest post - thaw percentage of viable cells. the concentration of bovine serum had no different effect on the percentage of the viable embryo cells of misgurnus auguillicaudatus. the embryo cells derived 6 from the later stage of blastula offish is more resistant to the cryogen than the cells of early stage of blastula. the cells preserved in liquid nitrogen at - 196 were thawed and cultivated, a few cells were found adhere to the surface of culture vessel when the percentage of viable cell was more than 30 %. the cells in only two culture vessels were found to proliferated and gave rise to many small morphologically undifferentiated cells
研究初步表明:以細胞培養液m199 (含2既的小牛血清,常規量雙抗)為凍存稀釋液對泥鰍胚胎細胞冷凍保存宜採取先慢后快的方式(例如,從0一一6 ,凍存速度為一0 . 05 / min ,再以一0 . 5 / min的速度從一6一一40 ) ; dmso的保護效應濃度為12 . 506左右;小牛血清的濃度對泥鰍胚胎細胞的成活率影響不明顯;囊胚晚期細胞抗凍性比中早期強;通過對不同批次的凍存細胞解凍培養,解凍后成活率為30 %以上細胞培養數天後均有少數細胞貼壁,但只發現兩瓶培養細胞有明顯增殖現象產生許多未分化的小細胞。Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind
然而,河南經濟在不斷的發展過程中,乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素,如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調,產業結構整體上處于下游水平,農村農業與非農產業互補水平相對較低,產業結構調整步伐相對較慢,在全國尚未形成優勢產業;河南工業化水平在中部六省地位落後,城市化進程相對緩慢,經濟發展總體水平居中部六省中游偏下位置等,對此,我們應該有清醒的認識,應找出積極的應對策略,以促使河南經濟的騰飛,實現中原崛起。The rise in temperatures during daytime was reduced but this is more or less offset by the heat generated from air conditioning and other urban activities. the net result is little change in the daily maximum temperature. overall, the annual mean temperature rises but at a slower rate than the annual mean minimum temperature
綜合最高和最低氣溫的變化,日平均溫度有上升的趨勢,但速度較日最低氣溫慢。楊繼興說:換句話說,日間酷熱的情?並未有惡化,但寒冷的夜晚卻少了。At 12 week after inoculation, lymphoid follicles were especially conspicuous in the submucosa, and they were also found in the deep portion of the mucosa. at 24 week after inoculation infected mongolian gerbils could be found gastric ulcer, which often located near the transitional zone and their depth reached to the muscularis propria. in our study, we could not found intestinal metaplasis, atypical hyperplasia and adenocarcinoma
Pylori灌喂之後各個時期的蒙古沙土鼠的胃組織學研究之後發現,在感染的8周即可見到慢性炎癥性病變,而12周粘膜層和粘膜下層出現淋巴濾泡, 24周胃竇部可見到胃潰瘍,但住我們的實驗中並未發現有文獻報道的腸化生、胃腺癌等進一步的病變。Otherwise, attributing to the long - term integration of government administration with enterprise, a number of problems still need to be dealt with such as how to speed up the modern enterprise system construction, how to decentralize the decision - making power to lower levels, how to build up competition mechanism, how to raise fund, how to perfect the property operation responsibility system, how to rationalize the calculation of the check - up indicators and how to realize the division of responsibility, powers and interests
但由於長期實行「政企合一」 、 「一體化」經營管理模式,加上鐵路自身的特點,至今現代企業制度建設進程緩慢,分權問題未能真正得到解決,內部缺乏競爭機制,鐵路建設資金短缺,資產經營責任制尚不完善,考核指標計算還待科學合理化,責、權、利需要進一步到位。From the end of the qing dynasty to the year 1949, northwest petroleum industry, though experience the weather of development and declination, is still backward and need to be further developed, even in 1930s and 1940s it was still the case. it behaved as such : the scale is small, equipment is simple, yielding power is weak, and productive force is small, technique is poor, mechanization is low and modernization is not high
從清未到1949年全國解放,西北石油工業經歷了40餘年的風雨,幾經發展、衰落的起起伏伏,卻仍處在比較薄弱的落後狀態,即便是發展最為迅速的20世紀30 、 40年代亦是如此,其主要表現為:生產規模小,設備簡陋;產量低,生產能力弱;技術落後,機械化程度低下;發展緩慢,近代化水平不高。When an option is in a weak position at low levels and slowly working lower, making lower tops and lower bottoms, it is important to watch the last top or the point where an option breaks away from and makes new lows and never decide that the main trend has turned until the option begins to cross some of these levels from which it broke away
當行情位於低位水平弱勢區並且以較低的價格緩慢變動,不斷創出一個較低的頂部和底部時,這時觀察行情最後創出新低的價格或位置的變化顯得極其重要,在行情未突破並開始穿過一些水平線前絕不認為主趨勢已經反轉。The climax development group is isohumosols after sandy soil fixed under vegetation recovery condition in research regions. there was no different in soil type after 40 years developed. this manifested that soil formation and development process is very slow in high frigid regions
6 、研究區土壤在植被恢復條件下,風沙土被固定以後,經過40多年的發育,類型未發生明顯分化,表明在高寒地區土壤的形成發育過程相當緩慢,土地一旦發生荒漠化,恢復治理相當困難,所以荒漠化防治要以預防為主。Though in 20min, sod activity reached the lowest level, it was still higher than that of the control. asp activity increased slowly during 0 - 5min and increased sharply during 5 - 10min, then began to decrease slowly
Pod活性變化趨勢和sod和asp有所不同, pod的活性先是緩慢降低,並且在前10min內pod活性低於未處理的對照,然後持續上升。Meanwhile, in the areas of economy, culture, science and education etc, a new system of social equity which is innovative and efficient has not been established comprehensively. the infringement of farmers " economic rights exists in various aspects, e. g. the insufficient supply of public services in rural areas, the low comparative advantage in agriculture, the comparative decline of farmers " income, the slow transit of redundant rural labors, the over - heavy burdens on farmers
違背社會公小的川有制度仍然普近存在,而在經濟、文化、科技、教育等各方仰,創新的、高效的、真正體現社會公正的新制度安排尚未全面形成,直接導致農村公共產品供給不足、農業比較利益低下、農民收入相對下降、農業剩餘勞動力轉移緩慢、農民負擔過重等侵害農民經濟權益現象。In an unexposed light - sensitive emulsion or coating, the slow chemical change that occurs when the material is stored in an unlighted area
中義未曝過光的感光乳劑或塗布在黑暗的環境中會產生緩慢的化學性質改變。After the flue heat evaporates the moisture, dry sodium or calcium salts and the un - reacted absorbent are collected in the dust collector. however, very few domestic companies have the ability to manufacture the fdg system
,吸收劑噴入洗滌塔時為霧化的泥漿,水汽慢慢地被熱煙氣所蒸發,最後以乾鈉鹽或鈣鹽及未反應的吸收劑混合物之型式,被集塵機所收集去除。They are removed using catalytic or oxidation reactions to form non - toxic nitrogen or nitrates. practical processes include ammonia and catalytic method, high - temperature nitrogen reduction method, activated carbon and incineration as well as alkaline washing
,吸收劑噴入洗滌塔時為霧化的泥漿,水汽慢慢地被熱煙氣所蒸發,最後以乾鈉鹽或鈣鹽及未反應的吸收劑混合物之型式,被集塵機所收集去除。The self - incompatibility is involved in a signal transduction process resulted from the interaction between ligand and receptor. up to now, some achievements for ligand and receptor have already been made, but the research progress on downstream protein factors is slower than that of upstream components, highlighting the downstream proteins in priority of research. some downstream components have not been isolated, which are similar to the unknown function of those isolated ones
自交不親和反應是一種配體和受體相互識別的信號傳導過程,在這一過程中,對配體和受體的研究已經取得突破性成果,而對下游的磷酸化蛋白研究相對上游受體來說要緩慢得多,所以對信號傳導的下游組分研究顯得尤為重要,特?是下游還有許多未分離到的組分,而分離到的組分其功能還不清楚。The problem to improving the rate of convergence and the accuracy of tracking of ilc for deterministic linear systems is considered, in the meanwhile, the effects of the plant characteristics, various types of disturbances, errors in initial conditions and the " slowly " varying desired trajectories on the convergence and performance of ilc for uncertain linear and nonlinear systems are also investigated
針對確定的線性系統,主要研究能夠提高演算法的收斂速度和跟蹤精度的迭代學習控制技術;針對不確定的線性和非線性系統,主要考慮系統的特性、各種干擾、初始狀態偏移和不確定的未建模動態以及緩慢變化的期望軌跡對迭代學習控制過程收斂性和跟蹤性能的影響。The first component follows a random walk and captures the permanent, slowly changing fundamentally unwarranted optimism of noise trader about the future development of dividends independent of the recent development of fundamentals
第一部分具體是指噪音投資者對股息未來的變化(與內在價值的近期變化相獨立)無任何實質依據的牛市情緒。牛市情緒的變化是緩慢而持久地,並且服從隨機遊走。The first part of this thesis expounds the complex system and the complexity of financial market ; the second part generalizes the theory of multi - agent system modeling and landmark research work of multi - agent - based modeling in financial field ; the third part researches particularly that how to use multi - agent - based modeling theory and method to describe and solve the complex questions in artificial stock market. the simulation and analysis for financial market complex system show that the price s fluctuation of financial market is not a derivative thing. it is because of the inside motive that investors change their investment strategies
論文第一部分闡述了復雜系統及金融市場的復雜性;第二部分概述了多代理人系統建模理論以及多代理人模型在金融研究領域中有里程碑意義的研究工作;第三部分則重點研究了如何應用多代理人模擬技術來描述和求解人工金融市場復雜性問題,金融市場復雜系統演化的模擬和分析,顯示了金融市場的價格波動並非外生事件,而是在投資者不斷改進的投資策略的內在驅動下形成的,投資者的預期和投資策略的改變的快慢是市場復雜性的主要決定性因素,論文第四部分則探討了基於多代理人的模擬建模在金融研究領域應用的未來發展趨勢。分享友人