未決事件 的英文怎麼說

中文拼音 [wèijuéshìjiàn]
未決事件 英文
event pending
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 未決 : unsettled; outstanding
  1. He, bloom, enjoyed the distinction of being close to erin s uncrowned king in the flesh when the thing occurred in the historic fracas when the fallen leader s - who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery - leader s trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the insuppressible or no it was united ireland a by no means, by the by, appropriate appellative and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the o brienite scribes at the usual mudslinging occupation, reflecting on the erstwhile tribune s private morals

    當他布238沐浴在挨近愛琳的無冕之王這一光榮中時，這一事件和那樁歷史性騷動同時發生了。那位垮了臺的領袖眾所周知，即便在被加上通姦的污名之後，他也依然堅守陣地，絕未退讓直到領袖的十名或十二名，也許更多的忠實支持者闖進不可壓制報，不，是愛爾蘭聯合報順便說一句，這決不能說是個恰切的名稱239的印刷車間，用鐵錘還是什麼傢伙把活字盤砸毀了。
  2. With this excellent resolve for the future, goodman brown felt himself justified in making more haste on his present evil purpose.

    對于未來作出了這一美好的決定之後，古德曼布朗覺得可以心安理得地趕緊去了結眼前這件罪惡的事了。
  3. Secondly, we recommend the practical experiment of cast - in - place piles, including field solid and liquid qualification, experiment purpose, experiment project, experiment equipment, experiment process and the notice of experiment. thirdly, we processed and analyzed experimental daters, studied the rule of strength transferring, and studied the rule of strength transferring of check resistance and side of peg rub resistance, contrasting with common re - draw peg. at last, we advance some unfathomed problem and prospect foreground of cast - in - place piles

    本文首先對支盤樁的基本原理進行了闡述，對其施工過程以及成型過程進行了描述;然後對本次抗拔支盤樁現場試驗進行了介紹，包括試驗現場地質水文條件，試驗目的、試驗方案、試驗設備以及試驗過程，並對試驗注意事項進行了歸納總結;分析了支盤裝原位抗拔，研究了樁身軸力傳遞規律以及支盤阻力和樁側摩阻力的荷載傳遞規律，並與普通抗拔樁進行了相關對比;最後，本文提出了本次試驗尚未解決的一些問題，並對支盤樁的前景進行了展望。
  4. But we have forgotten to mention one circumstance, which nevertheless ought not to be omitted ; in one of the rooms he crossed, the trousseau of the bride - elect was on exhibition. there were caskets of diamonds, cashmere shawls, valenciennes lace, english veilings, and in fact all the tempting things, the bare mention of which makes the hearts of young girls bound with joy, and which is called the corbeille

    但我們已經記憶提到一件事情，而那件事情是決不應該漏掉的就是：在他所穿過的一個房間里，放著那位未來新娘的嫁妝，包括一盒盒的鉆石克什米爾羊毛披巾威尼斯花邊英國面紗，還有其他提到它們的名字就會使青年姑娘們的滿心歡喜地狂跳起來的誘人的東西。
  5. The conditions under which the force is manifested, such as the plans of the general, the arming of the men and so on, and recognise this unknown factor in its entirety as the greater or less desire to fight and face danger

    只有我們不再用諸如統帥的命令軍事裝備等等作為顯示力量的條件，當作因子的價值，任意用它來代替未知的x的價值，而是毫無保留地承認，這個未知的x不是別的，而是為戰斗敢於赴湯蹈火所表現出來的決心，這一任務便可得以解決。
  6. But a committee faced with a major decision can ' t always move as quickly and the events its trying to respond to

    委員會在面臨重大決策時，未必總是對迅速的變化的事件作出及時的反應。
  7. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  8. Legal matters that have been pending may be alleviated through compromise

    未決的法律事件會通過妥協來解決。
  9. The faculty of business and economics at the university of hong kong aims to establish a prominent regional and international presence by training future leaders who make a difference and to pioneer research that addresses global challenges and significant issues in the asia - pacific region

    香港大學的經濟及工商管理學院旨在透過培養具有革新力的未來商業領導人，並透過解決全球挑戰和亞太區重大事件的研究，在地區及國際上建立鮮明形象，拓立領導地位。
  10. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  11. The true ethics of the situation never once occurred to him, and never would have, under any circumstances

    至於這件事本身對不對，他從未想過。在任何情況下，他都決不會想到這一點。
  12. Although managers cannot predict the future, （ but ） many of their decisions require that they consider possible future events

    雖然管理者們不能預見未來，但是他們的很多決策都要求他們考慮未來可能發生的事件。
  13. Causes of dissolution dissolution is caused ： （ 1 ） without violation of the agreement between the partners ， by the termination of the definite term of particular undertaking specified in the agreement ； by the express will of any partner when no definite term or particular undertaking is specified ， by the express will of all the partners who have not assigned their interests or suffered them to be charged for their separate debts ， either before or after the termination of any specified term or particular undertaking ， by the expulsion of any partner from the business bona fide in accordance with such a power conferred by the agreement between the partners ； （ 2 ） in contravention of the agreement between the partners ， where the circumstances do not permit a dissolution under any other provision of this section ， by the express will of any partner at any time ； by any event which makes it unlawful for the business of the partnership to be carried on or for the members to carry it on in partnership ； by the death of any partner ； by the bankruptcy of any partner or the partnership ； by decree of court under section 32

    第三十一條合夥解散的原因下列情形發生時，合夥應當解散： （ 1 ）當合伙人之間的協議未被違反時，合夥協議約定的經營期限或者特定項目屆滿，合夥協議沒有約定經營期限或者特定項目，但某合伙人已明確表示不願繼續經營合夥業務，在約定的經營期限或特定項目屆滿之前或之後，所有未將其合夥利益進行分配或以其合夥利益償還其個人債務的合伙人明確表示不願繼續經營合夥業務，根據合伙人之間的協議授予的權力基於誠信將任一合伙人從合夥事務中除名； （ 2 ）當合伙人之間的協議被違反時，若當時的情形不允許根據本條規定解散合夥時，任一合伙人隨時明確表示不願繼續經營合夥事務；使合夥事務的繼續經營或合伙人繼續合夥成為非法的任何事件；任一合伙人的死亡；任一合伙人或合夥組織的破產；根據本法第32條中規定的法院做出的判決。
  14. To resolve this conflict, for 1 had no frame of reference around which i could fathom my own relationship and safety to this unknown, i stored the event / experience in my seth - inspired dream journals and left it there, an unexplained slice of reality that certainly wasn " t a dream, though for years it would find a secure place in my psyche with that title

    解決這一沖突，因我沒有一個可參考的框架，能讓我測得對個人關系和未知的安全感，我把這事件/體驗記在了塞斯靈感夢的日記里，並把它放在那，一個無疑不是夢能解釋的實相片段，雖然過去好幾年，那名稱在我的靈魂中它會找一個安心的地方。
  15. This raises an important question that who will exert the right of control and decision - making when something unexpected by the contract happens

    這就產生一個重要的問題，在契約未預期事件發生情況下，誰行使決策權和控制權。
  16. Researchers are using this new perspective to examine how past societies managed to cope - - or failed to cope - - with prolonged and severe climate events, events without equal in modem times

    研究人員正利用這一新的觀點來考察過去的社會是如何解決，或者是未能解決這些持續時間長、極為嚴重的氣候事件的。這些事件在現代還絕無僅有。
  17. Produce technical and weekly progress reports to the management to enable accurate records to be maintained in the event of a contractual claim for additional works, loss of time, late availability of information, and where health and safety issues not satisfactorily addressed

    工藝技術和每周進度向管理層匯報，對于工作中出現的事件保持準確的記錄，說增加工作、浪費時間、信息無效或是哪裡的健康和安全問題未能滿意的解決。
  18. We both worked, both sides worked to resolve it, because we knew we could not let this single incident, however tragic, however disappointing to us both, contaminate the future, contaminate the relationship that we believe was ahead of us

    我們雙方都為解決問題而努力，因為我們知道，不能讓這一個事件，無論它是多麼悲哀，多麼令雙方失望，影響到未來，影響到我們相信將展現在未來的關系。
  19. When that political will exists, our limited material, financial and technical assistance can have a disproportionate effect to magnify the actions of other governments institutions against drug production and trafficking. today, more than ever before, the will, we believe, exists

    這些事件有如戲劇一般，但重要的是大家要記住我們的行動決不是一種新改變；它們未曾改變我們對東亞政策的傳統基本原則，它們只是再確認美國在實現其明定的目標上堅定不移。
  20. The first part of this thesis expounds the complex system and the complexity of financial market ; the second part generalizes the theory of multi - agent system modeling and landmark research work of multi - agent - based modeling in financial field ; the third part researches particularly that how to use multi - agent - based modeling theory and method to describe and solve the complex questions in artificial stock market. the simulation and analysis for financial market complex system show that the price s fluctuation of financial market is not a derivative thing. it is because of the inside motive that investors change their investment strategies

    論文第一部分闡述了復雜系統及金融市場的復雜性；第二部分概述了多代理人系統建模理論以及多代理人模型在金融研究領域中有里程碑意義的研究工作；第三部分則重點研究了如何應用多代理人模擬技術來描述和求解人工金融市場復雜性問題，金融市場復雜系統演化的模擬和分析，顯示了金融市場的價格波動並非外生事件，而是在投資者不斷改進的投資策略的內在驅動下形成的，投資者的預期和投資策略的改變的快慢是市場復雜性的主要決定性因素，論文第四部分則探討了基於多代理人的模擬建模在金融研究領域應用的未來發展趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書