未決的問題 的英文怎麼說

中文拼音 [wèijuédewèntí]
未決的問題 英文
unsettled question
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 未決 : unsettled; outstanding
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question

    但是，這種公平感是在卷尾猴和人類身上各自獨立演化而成，還是來自三千五百萬前他們共同的祖先，這還是一個懸而未決的問題。
  2. However ， whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans ， or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago ， is ， as yet ， an unanswered question

    譯文但是，這種公平感是在卷尾猴和人類身上各自獨立演化而成，還是來自三千五百萬前他們共同的祖先，這還是一個懸而未決的問題。
  3. It remains an open question.

    這是一個懸而未決的問題。
  4. When will the pendent problem be solved

    這個懸而未決的問題什麼時候能解決呢？
  5. As coming to an agreement, we maked a substantive progress in solving pendent trouble

    在達成共識后，我們在解決懸而未決的問題時取得了一個實質性進步。
  6. Their knowledge is a great aid and advantage in conquering unsolved problems.

    他們的知識對解決懸而未決的問題大有裨益。
  7. The pending debate should be placed before a larger audience

    那個懸而未決的問題應讓更多的人來討論。
  8. Among his many contributions to the field of turbulent thermal convection, his work in high prandtl number heat flux measurement played a pivotal role in settling a long - standing issue in the field

    他在湍流熱對流領域中有著眾多的貢獻，尤其是關于高普朗德數下湍流傳熱方面的實驗研究，此研究對于解決這個領域中長期未決的問題起了極為關鍵的作用。
  9. The dissertation will want to answer this unsolved question so for. it is one point of the dissertation

    本學位論文研究試圖回答這一至今懸而未決的問題，這是本文的立論依據之一。
  10. It is also unknown whether the unit step can be accepted

    此外，單位步長是否能取到也是一個懸而未決的問題。
  11. So i was delighted last june in shanghai that we were able to achieve a breakthrough agreement covering outstanding multilateral issues including agriculture, trading rights, distribution, and insurance and reinsurance

    因此，去年6月我十分高興我們在上海得以就包括農業、貿易權利、銷售、保險及再保險在內的懸而未決的問題達成一項突破性的協議。
  12. The only question open to him is whether he will be an ignorant, undeveloped one or one who has sought to reach the highest point he is capable of attaining

    他唯一未決的問題是：他是要做一個無知的、未開化的人，還是做一個盡自己本份力爭登上人生頂峰的人。
  13. Although no new evidence was provided in the papers and no open issues were closed through them or the expert discussions, the presentation of the papers could be indicative of a more active attitude focusing on important open issues

    盡管這些文件沒有提供新的證據，它們和專家的討論也沒有解決一些懸而未決的問題，提供這些文件還是可以被視為在重要的未決問題上有了更加積極的態度。
  14. Finally, this problem was solved when the materials including the yang shen ' s epitaph in a collection of literature in the ming dynasty was brought to light, and it was confirmed that yang shen died on july 6 ( superscript th ), 1559 at his home in gaoyao, kunming

    《明文海》中楊慎墓誌銘等資料的發現，有力地證實了楊慎于嘉靖三十八年（ 1559 ）七月六日卒于昆明高?寓所，終于使這一懸而未決的問題獲得了解決。
  15. But it is a moot question who exactly is subsidising whom

    然而到底誰給了誰好處，這是個懸而未決的問題。
  16. However, the east china sea oil and gas fields such as the development of outstanding issues still marking time, and the lack of progress exists between the two countries

    但是，東海油氣田開發等懸而未決的問題，仍然原地踏步，毫無進展地橫亙在日中兩國之間。
  17. When she got home, natasha did not sleep all night. she was tortured by the insoluble question, which did she love, anatole or prince andrey

    娜塔莎回家之後，徹夜沒有睡覺她愛過誰阿納托利還是安德烈公爵這個懸而未決的問題，使她心裏很難受。
  18. Questions still hang over the special car - building version of the plastic " injection moulding " technology used to make " pop bottles " in the united states

    懸而未決的問題仍然是汽車製造中用的塑料「注入成型」技術，這種技術在美國本是用於生產「飲料瓶」的。
  19. But for its internal complication, the group decision making is still a weak section of the decision making theory, and there are many unsolved problem in it

    因此，群決策就成為決策理論的前沿，但由於群決策問題內在的復雜性，它又是決策理論最為薄弱的部分，仍存在許多懸而未決的問題。
  20. Significantly, soz also sought an early meeting of the bilateral expert level joint mechanism to address the long pending issues and also explore new areas of cooperation in the field of hydrology

    值得注意的是，為解決這些長期以來懸而未決的問題和探索水文合作的新領域，索茲也探討了早日舉行兩國專家級協調機制會議的可能性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書