未送達 的英文怎麼說

中文拼音 [wèisòngdá]
未送達 英文
-nd
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 送達 : service
  1. We will not be liable for, nor shall any adjustment, refund or credit of any kind be made as a result of any loss, damage, delay, misdelivery, nondelivery, or misinformation, including, but not limited to, any such loss, damage, delay, misdelivery, nondelivery, misinformation or failure to provide information caused by or resulting from

    本公司不會就包括但不限於任何下列原因所引起或造成的遺失損毀延遲送達誤送未送達錯誤資料或未能提供資料負任何責任，亦不提供任何運費調整運費退回或抵扣：
  2. Loss of or damage to articles packed and sealed in packages by the sender, provided the seal is unbroken at the time of delivery and the package retains its basic integrity and receipt of shipment by the recipient without written notice of damage or the delivery record

    如果包裹在送達時封口無破損且包裹仍維持其基本完整性且收件人于收件時未發出書面損毀通知或送件紀錄，寄件人包裝並封口的包裹內的物件發生之遺失或損毀
  3. If delivery cannot be made within the scheduled time period deal to denied entry, our delivery staff will leave a contact note for rescheduling of delivery

    倘因無法進入而未能在約定之送貨時段內將商品送達地址，本公司人員將留下聯絡便條，以便安排再次送貨。
  4. 1 until a contract is concluded an offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before he has dispatched an acceptance

    在未訂立合同之前，發價得予撤銷，如果撤銷通知于被發價人發出接受通知之前送達被發價人。
  5. This money - back guarantee applies only to transportation charges which have already been paid and does not apply to duties, taxes or other charges which shall remain due and payable

    K .本準時送達保證只適用於已付清之運費，不適用於應付或未付的關稅及稅金及其它費用。
  6. Cathay pacific is not liable for non - delivery of messages, and cannot guarantee the accuracy, timeliness or reliability of mobile phone text message or email sent to your isp

    國泰航空對信息未能送達不負任何責任，亦不能擔保移動電話簡訊，或通過網際網路服務供應商發送給您的電子郵件的正確性，及時性或可靠性。
  7. Customer has to ensure ordering products are not under " restricted imported products " of recipient ' s country before placing order, the shop will not responsible for that and no refund is allowed

    顧客在訂購貨品時，需確定所訂貨品不屬收貨人所在國家或地區"限制入口"商品，如因以上原因令致貨品未能送達，本商店不會負責及退款。
  8. Before the connectting between moden and other equipments, it works at the cammand mode, the cammand that is send to moden is used to set or manipulate the mode, after the connectting between moden and other equipments, it works at connectting mode, at that time, the cammand send from the computer is send to another computer which will pass the moden and telephone line. the moden control cammand is called " at " cammand, all the control manipulation is realized by sending the ascii character to moden, after the moden received the " at " cammand, it firstly judges the cammand, secondly, it analyses and executes the cammand, finnally, it executes a response by sending back a ascii character, during the deseign of below - computer, we introduce in detail the deseign of system hardware and system software, below - computer system hardware and system software, below - computer is made up of microchip collecting and controlling system, which finish the strobe and water level data collection, display and disposal, deal with the communication with the above - computer, the microchip is the centre of data dealing with, the peripheral equipments are made up of data collecttion module, control cammand input module, display module, execute output module, and long - distance communication module

    在moden控制軟體的設計中，詳細敘述了moden正常工作時的幾個重要函數：初始化函數、撥號處理函數、應答處理函數、掛機處理函數，設計並調試了四個函數的通信程序，數據機工作時存在兩種模式，命令模式與連線模式，命令模式是針對功能設置的模式，連線模式是數據傳輸的模式。當數據機未與其他設備連接時，其處于命令模式，這時候下達給數據機的指令是作為數據機本身設置或操作用的；當數據機已經與其他設備連接時，其處于連線模式，所有在此時由計算機送至數據機的信息都將經由電話線傳送到另一部計算機上。專門使用於控制數據機的指令集被稱為「 at指令集」 ，對moden的所有操作（如撥號、應答、掛機等）都可以通過給moden發送ascii字元串來實現， moden在收到at命令后，先對命令進行判斷，接著分析和執行命令緩沖區中的命令，最後以自身的ascii字元對命令作出響應。
  9. If 2 or more persons are defendants to a claim, as partners or otherwise, a process may be served on any of them and an award may be obtained and execution issued against any person so served notwithstanding that any other persons jointly liable may not have been served or been a party or may not be within the jurisdiction of the board

    如有2名或以上的人以合伙人或其它身分而屬同一宗申索的被告人?法律程序文件可送達予其中任何一人?而判定該收件人敗訴的裁定可由申索人獲得?執行程序亦可向該受件人進行?即使任何其它共同有責的人可能未獲得送達法律程序文件?或不屬當事人?或不在仲裁處的司法管轄權范圍內?均無例外。
  10. We will reimburse the insured the emergency purchase of the necessities in event of delay of the baggage for over 8 hours from the time of arrival at destination ( not included original departure place or residential place )

    旅行其間在被保險人抵達預定目的地8小時后，若其隨行托運行李仍未送抵，賠償被保險人于當地購買生活必須品而發生的合理費用。
  11. The sfc shall review the documents supplied by the securities investment trust enterprise, and if no abnormalities are found, the sfc shall approve the application within 30 days of receiving it or receiving the amendments thereto

    證期會對證券投資信?事業所提相關書件予以審查，如未發現異常情事，證期會應于受理申請核準或最後補正送達日起三十日內核準。
  12. China - pakistan relations were improved quickly after the war in 1962, and got to the summit during the second war between india and pakistan in 1965 - - - - - - china gave great support to pakistan by the way that sending two ultimatums to india

    中印戰爭后，中巴關系迅速上升，在1965年第二次印巴戰爭之間達至高潮，中國以兩次送達最後通牒的形式來支援巴基斯坦。令人遺憾的是，中國的大力支援並未使巴基斯坦感到滿意。
  13. If you want acknowledgement only if a message you send fails to reach the queue, set the property to

    如果希望僅當發送的消息未能到達隊列時收到確認，請將該屬性設置為
  14. Stored procedure to check for failed notifications

    存儲過程，檢查是否存在未送達的通知。
  15. Non - delivery claims

    未送達索賠
  16. To repeat, you said that the merchandise ordered on april 3rd hasn ' t arrived yet

    重覆一遍，你是說四月三日所訂的商品還未送達吧。
  17. He was in and out of court for years, and after a final, undelivered promise of custody, he " gave up " and did not see his children for four years

    他進進出出法院好幾年了，終于得到了一個最終未送達的監護承諾的判決，他「放棄了」 ，四年沒有見過他的孩子一面。
  18. Property to request that message queuing send a negative acknowledgment message back to the sending application if the message does not arrive before the timer expires

    屬性，請求消息隊列如果消息在計時器過期之前仍未到達，向發送應用程序發回否定的確認消息。
  19. If we use the internet to move our money, or to hold our money, we expect messages to arrive at their destination without error or interception ; we expect the system to be safe from fraudulent or unauthorised access ; and we expect to enjoy the same degree of customer confidentiality as with conventional banking arrangements

    當我們在網上轉帳或存款時，我們會期望有關的信息能夠正確送達目的地，不會出現錯誤或遭人攔截我們期望這系統安全穩妥，不會有欺詐或未經授權擅闖系統的情況發生我們也期望享有與傳統銀行不相上下的客戶保密服務。
  20. One of specific staff receives the agreement that the company sends out, if the one has not put forward the objection within fixed time limit and sent the stamped signature of the agreement to the company as requested, which should be viewed as agreeing to the company, namely coming to be an acceptance of offer

    當特定的員工接到公司向其發出的授予協議書時，若在規定的期限內未提出異議，並按照要求將授予協議書簽章送達公司，視為同意公司要約，即構成承諾，股票期權授予協議成立。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書