未遂的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèisuìde]
未遂的 英文
unaccomplished
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 遂 : 遂Ⅰ動詞1. （順; 如意） satisfy; fulfil 2. （成功） succeed Ⅱ副詞[書面語] （就; 於是） then; thereupon Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 未遂 : not accomplished; not fulfilled
  1. Exploration of attempted instigation

    教唆未遂的探析
  2. He slimed his way out of an attempted rape charge

    他企圖逃脫對他強奸未遂的控訴
  3. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  4. Secondly, the author discusses how to understand correlatively the punishment principles of attempt of crime specified by our crime law, which mainly is carried out from three aspects

    第二，筆者就如何正確理解我國刑法規定的犯罪未遂的處罰原則進行了論述。
  5. Secondly, the start of criminality execution is the joint links between the preparation for a crime and criminal attempt it means the beginning of guilty act, which demonstrates that the fault act has given the criminal object a current danger

    著手實行是犯罪預備與犯罪未遂的關節點。著手預示著實行行為的開始，其實質為客觀上行為已對犯罪客體造成了現實危險。
  6. Primarily, the crimes have been set about to carry out, which is the mark distinguished the attempt of crime from the preparation of a crime ; secondly, the crimes do n ' t finished, which is the mark distinguished the attempt of crime from the accomplishment of a crime ; thirdly, the reasons that the crimes do n ' t finished are independent of the wills of the offenders, which distinguishes the criminal attempt from the desistance of a crime

    即已經著手實行犯罪，因為犯罪分子意志以外的原因而未得逞的是犯罪未遂。筆者認為犯罪未遂的特徵有三點：一是已經著手實行犯罪，這是犯罪未遂區別于犯罪預備的標志；二是犯罪未得逞，這是犯罪未遂區別于犯罪既遂的標志；三是犯罪未得逞是由於犯罪分子意志以外的原因，這一點把犯罪未遂與犯罪中止區別開來。
  7. Elaborate the dividing line of the accomplished offence and not accomplished offence ; dividing line of this crime and other crime, consist of this crime and crime of manufacture and sale fake bad product, the dividing line of the crime and the crime of defrauding ; the dividing line of one crime and several crimes and the indentify of gang crime

    闡述了本罪的既遂和未遂的界限；本罪和他罪的界限，包括和生產、銷售偽劣產品罪，詐騙罪的界限；一罪和數罪的界限以及共同犯罪的認定。第四部分，假冒注冊商標權罪的刑罰適用。
  8. This part mainly deals with definition of accomplished offence and attempt of the crime

    主要論述了侵占罪既遂的認定和未遂的問題。
  9. “ offenses ” shall mean any violation or attempted violation of the customs laws

    三） 「違法」系指任何既遂或未遂的違反海關法的行為。
  10. Four to 10 times as many people attempt suicide as those who actually succeed.

    自殺未遂的人比自殺成功的多四倍至十倍。
  11. Assholes who fail to murder are not insane enough

    謀殺未遂的人是因為他沒有瘋？
  12. In the law, we can find the ground from charter and criminal law and conclude that unit attempted crime is completely coincident with relative regulation

    同時筆者認為單位犯罪未遂也有其存在的法律根據，並從憲法層次和刑法層次兩個角度出發，得出單位犯罪未遂的存在完全符合憲法和刑法的相關條文的結論。
  13. Part four is on perfect legislation of unit attempted crime

    第四部分是單位犯罪未遂的立法完善。
  14. Part three is on the investigated duty of unit attempted crime

    第三部分是單位犯罪未遂的責任追究。
  15. Arrest him for attempted murder

    然後以謀殺未遂的罪名逮捕他
  16. To murder her but ended up failing to do so

    謀殺死者未遂的事實
  17. This is probably not how this would - be thief drew up his plans

    真不知道這個偷竊未遂的小偷是怎麼制定他的計劃的。
  18. When miri yu finds herself pregnant by a married man with no prospect of getting divorced, she turns to her former boyfriend for higashi yutaka for sloace and advice

    巳未年初夏，數度自殺未遂的作家柳美里江角真紀子因懷孕無法再輕生，然而小孩的父親卻是有婦之夫。
  19. Based on the best - selling japanese novel of the same name ! when miri yu finds herself pregnant by a married man with no prospect of getting divorced, she turns to her former boyfriend higashi yutaka for solace and advice

    巳未年初夏，數度自殺未遂的作家柳美里江角真紀子因懷孕無法再輕生，然而小孩的父親卻是有婦之夫
  20. Analyzed the theoretical basis of punishibility of impossible attempt, the author thinks that the factors of impossibility contains : the ma tck quality of act objectively and the explicit quality of direction subjectively. the act does not possess the all factors of constitution of a crime, the actor has quality intent and he has a mistaken to the fact

    通過分析不能犯未遂可罰性的理論基礎，認為不能犯未遂的成立包括以下幾點：客觀上行為具有法益侵害的相稱性及犯意指向的明確性；行為不完全具備刑法分則規定的全部構成要件；行為人主觀上具有犯罪故意；行為人對事實存在錯誤認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書