本告 的英文怎麼說

中文拼音 [běngào]
本告 英文
motoi
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  1. In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself

    關于計算方法，本人認為應以均價法為宜，即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算，如果原告在上述期限內賣出股票，則按證券賣出的實際價格計算，否則按平均收盤價格計算。
  2. The inquest will be adjourned and we'll let it get about that we think it was a local affair.

    調整即將告一段落，對外界我們就說，我們認為這是本地局部地區的事情。
  3. " when you use a laptop, you can make your head and neck comfortable, or you can make your hands and arms comfortable, but it ' s impossible to do both, " says tom albin of human factors and ergonomics society, a national think tank that has issued a standards report on ergonomics of computer workstations

    當你使用膝上型電腦時，你可以使頭部和頸部感覺舒服，或者讓雙手和手臂維持舒適，但不可能兩者同時辦到，曾發布電腦工作站人體工學標準報告的全國性智庫人性因素與人體工學協會的艾爾本說。
  4. The article reports the study on the cell divisions of allium plants, considers that the amitosis is a main divisional pattern in part of the album healthful epidermis cells, arid indetail reports the forms of mitosis, the divisional peak - hour, and analyses the mechanism of cellular mitosis

    本文報道近期對部分蔥屬植物的細胞分裂方式研究情況，確定無絲分裂是健康植株表皮組織細胞的主要分裂方式，並對無絲分裂的各種表現形式、分裂高峰時間作了詳細的報告，對細胞無絲分裂的機理也作了探索性的分析。
  5. As the building is temporarily in the hands of the anglican heresy, i cannot answer for that.

    由於該教堂目前尚為英國異端國教竊據，對此事本人無可奉告。
  6. The coronal approach provides wide exposure of surgical field when approaching the bilateral joints and developing the temporalis fascial flap for disc replacement. a case of ankylosing spondylitis with multiple joints ankylosis utilizing coronal approach in replacement of bilateral tmj was reported

    本文報告一僵直性脊椎炎造成全身多處關節黏連，包括兩側顳顎關節黏連的病例，應用冠狀切開術施行兩人工顎關節置換術，獲致令人滿意的結果。
  7. These are summarised in the annex to this report

    這些意見撮錄于本報告附件內。
  8. Kjv ： but simon ' s wife ' s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her

    新譯本：西門的岳母正在發燒躺著，他們立刻告訴耶穌。
  9. A modified technique for the correction of adult - acquired ptosis by aponeurosis replication with adjustable sutures is supposed to provide the surgeon with added controls over the final result

    摘要本文報告以可調節性縫合法治療後天性眼瞼下垂病人的臨床經驗。
  10. " although our iniquities testify against us, o lord, act for your name ' s sake ! truly our apostasies have been many, we have sinned against you

    耶14 : 7耶和華阿、我們的罪孽、雖然作見證告我們、還求你為你名的緣故行事我們本是多次背道、得罪了你。
  11. The assurance of salvation : its basis ( westminster confession, chapter 18 ). false faith. ( hebrews 6 : 4 - 5 ; john owen, apostasy from the gospel )

    得救的確據的根據（ 《威敏斯特信仰告白》第十八章） ；假信心。約翰歐文， 《背離福音》 （中譯本?只在網上。 ）
  12. This chapter mainly analyzes and appraises the regulation of domination, suit way, preceding procedure, accuser and appellee in the effective procedural mechanism of civil liabilities of misrepresentation in securities market

    本章針對現有證券市場虛假陳述民事賠償訴訟機制中的管轄、訴訟方式、前置程序、原告和被告的確定等進行了剖析和評價。
  13. That / after that / the appellee on june 13 2006 < which was submitted copy of the appeal petition and copy of memorandum of appeal from the appellant, > filed a counter memorandum of appeal < which was received by the * * court, on june 20 2006 >

    接到上訴人的上訴書與上訴備忘錄副本的>被告於2006年6月13日提出了抗訴備忘錄之後。
  14. Approvers expounds and proves its reasonable existence from its legal value and functions, rejecters think that system confuses the division of public law and private law, runs counter to the developing of modem division of civil law and criminal law the high and unlimited punitive compensation sum which the plaintiff gets is called illegal profits and it will lead to the abuse of suing right easily

    反對者則認為懲罰性賠償混淆了公私法的劃分，違背現代民刑分立的發展趨勢，原告獲得高額且不作限制的懲罰性賠償金屬于不當得利，並容易導致訴權的濫用；懲罰性賠償制度本身的缺陷，容易使制度目的落空。
  15. This paper was developed to review recent advances in the study of limb apraxia in order to further understand the nature of this disorder and possible approaches to its interventions

    摘要本篇報告集成及分析肢體性動作失用癥具代表性之重要文獻，以進一步了解該癥狀的本質及可能的治療方式。
  16. But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

    而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。
  17. Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved

    青年馬登遂原原本本告以實情，並雲產婦如何一命嗚呼，其夫憑借虔誠之信仰，遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡，並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓，曾如何祈願勿讓伊死去。
  18. A lending institution which has considered a credit report from a credit reference agency in processing a credit application should notify the credit applicants that this has been done and how to obtain a copy of such a report

    放款機構在處理信貸申請時如曾考慮信貸資料服務機構提供的信貸報告，應將有關情況及如何取得有關報告的復本告知信貸申請人；
  19. " we believe that the draft code will not only benefit consumers by informing them of the role of credit reference agencies and their rights to check whether data held by such agencies are accurate and up - to - date, but will also be good for credit providers and credit reference agencies as they will be seen to be operating in a fair and open manner by abiding by the code, " mr. lau said

    實務守則草擬本告知消費者信貸資料服務機構的運作情況，以及讓他們認識到他們有權查核該等機構所持有的資料是否準確及是否最新的資料。這不但令消費者受惠，同時亦對信貸提供者及信貸資料服務機構有利，因為各方面會因這些機構遵守守則的規定，而認為他們的經營手法是既公平又公開的。
  20. Now tell them all this plainly.

    現在，請把這些話原原本本告訴他們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書