本土需求 的英文怎麼說

中文拼音 [běntǔxūqiú]
本土需求 英文
domestic demand
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 需 : Ⅰ動詞（需要） need; want; require Ⅱ名詞1. （需用的東西） necessaries; needs 2. （姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 本土 : one's native country metropolitan territory
  • 需求 : needs; need; demand; requirement
  1. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  2. In the view of this dissertation, with the macro - background the situation where the chinese traditional logistic enterprises are set, by means of the analysis from three aspects, i. e. logistic demand market, logistic supply market and the influence of chinas entry of wto, come to a theme that traditional logistic enterprise, on the basis of trying hard to exploit core service technology, should professionalize and marketize, localize and globalize, so that transform into modern logistic enterprises

    本論文從中國傳統物流企業所處的宏觀背景分三個方面即物流需求市場、物流供給市場及中國加入wto對物流業的影響的分析著手，得出傳統物流企業應在大力開發核心服務技術的基礎上，專業化而市場化、本土化而國際化，從而實現向現代物流企業轉型的這一中心思想。
  3. Searching for the right candidates with appropriate skills set, mentality and qualifications has become a major challenge to management with recruitment needs. as a result, we offer our clients a flexible tailored solution from a single individual to a large team on project or contract basis. here are some advantages of utilizing our recruitment services

    日達特別設有資源借調服務專為各大小企業機構提供本土化的人才，目的是迎合不同行業不同層次的職位需求，務求以專業及高效率的服務為廣大客戶切實解決人力資源以及招聘的問題，令企業得以減省時間及不必要的開支，達致更高效的人力資源管理。
  4. Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems

    本文在大量調查和理論研究的基礎上，分析了長沙市房地產業的現狀和問題，提出了長沙住宅市場需求量預測模型，並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測，對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較，論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待，論述了我國目前土地出讓制度不透明，政策管理手段繁雜、效率不高，規劃部門與房地產業的滯后與沖突，中介服務機構缺乏法律，物業管理公司無法可依，監控體系不健全等外部環境問題；論述了我國目前房地產企業規模偏小，管理體制乏力，技術力量薄弱，融資渠道狹窄，產品質量不高，產品規格不齊，價格偏高，以及營銷手段落後等內部環境等問題。
  5. As land formation is a lengthy process, land bank must be established. there is no need to wait for finalisation of specific land requirements before commencement of work

    由於開拓土地需時甚長，因此必須設立土地儲備。政府根本無需等待確立特定的土地需求才展開發展計劃。
  6. The current land formation system may not be responsive enough to demand and may affect our competitiveness

    現行土地供應模式，可能未足以迅速地回應社會對土地的需求，以至削弱了本港的競爭力。
  7. We will conduct a careful and comprehensive assessment of the cost - effectiveness, land requirements and environmental impacts of waste recycling and the disposal of non - recyclable waste by incineration or landfilling

    廢物的回收再造，以及把不能回收的部分焚化或堆填，都涉及成本效益土地需求和對環境的影響。
  8. Connected closely with the reality of tongchuan new district and faced to the general demand of water conservancy management department, this paper used web technology, database, gis and other advanced computer technology to build water conservancy government affairs management information system, water management decision support system, water quality monitoring and controlling information system, water environmental information management system and water conservancy information numeral library. this information system has perfect utilities and enlargement, and its structure is advanced, design is reasonable

    本文結合銅川新區的實際情況，針對目前水利管理部門的普遍需求，運用網路技術、數據庫技術、 gis等先進計算機技術對水利政務管理信息系統、防汛抗旱指揮信息系統、水政水資源管理決策支持系統、水質監測與評價信息系統、水土保持監測與管理信息系統、水利工程建設與管理信息系統、水利信息公眾服務系統、水利規劃設計信息管理系統、漁業管理信息系統、水利數字化圖書館進行了總體的規劃與研究。
  9. Based on wide - ranging knowing the mechanical technology of overturning crops stalk into soil inland and overseas, combined with the present condition and the requirement of the mechanical technique developing, aimed at the tendency of the remained stalks heightened of food crops in south china, the thesis brings up an mechanizing technical project and mating device, which contain the function of plowing soil and overturning crops stalk on the base of plough. it is tightly packed, reliable and can be used conveniently

    本文是在對國內外秸稈還田機械技術廣泛了解的基礎上，結合我國秸稈還田的現狀及其對機械技術發展的需求，針對我國南方主要糧食作物收獲后滯留在田間的秸稈日益增高的態勢，提出了一種基於犁耕基礎上的集土壤翻耕與高稈翻埋功能於一體，結構緊湊、使用方便、性能可靠的機械化技術方案及配套裝置。
  10. 3. feasibility analysis of mbs the paper introduces and explains the theory of mbs and analysis the feasibility of mbs in china from many aspects, such as system, laws, financial environment, the situation of housing markets, macroeconomic effect, etc. the reform of land - using system provides mbs system pre - requisite ; the interrelated laws offer the law guarantee for mbs ; the issue of " security act " indicates that the security market of china is being normalized, and the developing prospect of finance in china brings mbs effective support ; the dilemma between the surplus and the shortage of commercial housing gives mbs an important turning point ; the macroeconomic effect of mbs is that it accelerates the economy, reduces the pressure of currency inflation, dissolves the operating risks of finance organs and makes the finance system operate steadily

    三、我國住房抵押證券化的可行性分析本文從住房抵押貨款證券化（ mbs ）的理論分析入手，結合我國住房抵押貸款的發展狀況，分別從制度、法律保障、金融環境、住房市場現狀、宏觀經濟效應等幾方面論述了mbs在我國的可行性：土地使用制度改革為實施mbs提供了制度前提；配套法律制度為實施mbs提供了法律保障； 《證券法》的正式出臺，標志著我國證券市場走向規范，我國良好的金融業發展前景為mbs提供了有效的支持；現階段住房市場的有效供給與有效需求雙重約束的矛盾存在，為證券化實施提供了重要契機； mbs的宏觀經濟效應在於拉動國內需求，促進經濟增長，減輕通貨膨脹壓力，化解金融機構經營風險，保持金融體系穩定運行。
  11. First, the paper has analyzed the chengdu ’ s housing market situation from the supplies and demand angle, analyzed the chengdu ’ s inhabitant ' s housing purchasing power from the inhabitant ' s revenue and expenditure, deposit and the quantity of durable consumable by inhabitant, and has promulgated the supplies and the demand contradiction ; next, the paper has carried on the discussion to the present chengdu ' s house price, the house price rise reason is : inappropriate supplies structure, increasing commodity apartment cost, unbalanced housing supply and demand, purchase the house for investing, policy strength ; once more, the paper give some proposal to the government to control the real estate market, the government should adjust the housing and land supply structure, control of the passive housing demand

    本篇論文首先從供給和需求角度分析了成都住房市場現狀，從居民收支、儲蓄和耐用品擁有量分析了成都居民的住房購買力，並揭示了當前成都住房市場上存在的供給與需求間的矛盾;其次，論文對成都的房價進行了探討，論述了成都房價歷史和現狀，結合居民收入，論文認為成都房價雖高，但還在居民承受范圍內;然後，論文分析了成都住房價格上漲的原因，認為市場供應結構不合理、商品房成本增加、住房供求總量失衡、投資性購房增長過快、政策力量等因素造成了房價的上漲;再次，論文對政府宏觀調控房地產市場提出了幾點建議，認為政府應該調整和改善住房供應結構、加大土地供應調控力度和控制被動性住房需求來穩定房價。
  12. To satisfy the demand for land management, system has the working environment of picture and writing being in the same screen. its versatility and the easy development will make system not only suit urban land intensive use potential estimation, but also suit urban land grade and evaluation and town construction etc. field

    系統具有滿足土地管理需求的圖文同屏的工作環境，其多功能性和功能的易擴展性將使本系統不僅適合於城市土地集約利用潛力評價，而且在土地定級估價和城鎮建設等領域也可以發揮重要作用。
  13. The key resources have been changed from tangible things such as labor, capital and land to intangible things such as knowledge, credit and patent. the focus of competition has been changed from cost to response of market and knowledge creation

    全球化、信息化、網路化的迅速推進，使企業贏得競爭優勢的關鍵資源從傳統的勞動力、資金或土地等有形資源迅速地轉向知識、信譽、專利等無形資源，市場競爭的焦點從已有產品的成本競爭轉向對市場需求的快速反應和知識創新的競爭。
  14. Firstly, based on the analysis of the land use change and the rural settlement land change in haidian district, especially on two selected villages, it summarized the basic change trends in quantity and space in the different location, then predicted the development of residential land ( including city residential and rural settlement ) and greenbelt land of the urban fringe area in haidian in 2010 after the discussion on the relationship between the land use change and the socio - economic factors. in our opinions, in the future, in the urban fringe area of haidian will more and more lands be needed, and the function of residential land and greenbelt land will appear gradually

    本文首先分析了海淀區及兩個具有代表性的村莊的土地利用變化和農村居民點用地變化，總結了農村居民點用地在數量、空間上呈現的基本演變趨勢，探討了社會經濟因素與調查點的農村居民點用地變化的關系，並對海淀區在2010年的住宅用地（包括城鎮住宅和農村居民點）和綠化用地發展進行了相關的預測，認為在未來的發展中，海淀區城鄉結合部的住宅、綠化功能將不斷顯現，對土地的需求將會日益增加。
  15. The study of adolescent social self - concept is the objective need of the their mental health development, reflecting the deep study trend of self - concept. it is also the urgent need of realization of the indigenous study on self - concept

    研究青少年社會自我是其心理健康發展的客觀需要，是自我概念研究向縱深方向發展的具體表現，也是自我心理學研究本土化的迫切要求。
  16. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  17. Bearing the hope and the care under vivid development of chinese manufacturing industry, combining international design resources as well as from domestic, in possession of senior designers who exprienced in all sort of manufactures for years, and with its excellent equilibrium sence, our designer group can meet the requirements for different customers from different markets

    公司承載著中國製造業蓬勃發展的希望和厚愛，整合了國際化與本土化設計資源，擁有一群多年為各類製造企業打拚的資深設計師，這使我們的設計團隊具有極佳的平衡性，能滿足不同市場、不同客戶的設計需求。
  18. For most of the 8000 years that rice had been cultivated in china and other countries in asia, the needs of a slowly growing population could be met by a gradual expansion of the cultivated area, improved irrigation, improved strains, better soil tillage and better agronomic practices

    在中國以及亞洲其他國家八千年漫長的稻作歷史中，由於耕地面積逐步增加、灌溉條件逐漸改善、優良品種逐漸採用及土壤耕作和田間管理方法的逐漸改進等因素的緩慢發展基本滿足了緩慢的人口增長對糧食的需求。
  19. They are : the sustainability of the recovery of domestic demand, the sustainability of the external imbalance, and the potential disruptions from the financial sector

    項相互連結的因素：美國本土需求復甦能否持續國際收支不平衡會否持續，以及金融市場可能出現的震蕩。
  20. A typical stop - go cycle starts with a localised increase in demand, which in turn leads to higher wages, lost competitiveness and finally to a protracted downturn

    這種周期以本土需求增長肇始，然後是高工資、低競爭力，最後以衰退告終。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書