本地品種 的英文怎麼說

中文拼音 [běndepǐnzhǒng]
本地品種 英文
autochthon
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 本地 : this locality; local; native
  • 品種 : 1. [生物學] breed; cultivated varieties; strain; variety 2. （產品種類） variety; assortment
  1. Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

    本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。
  2. The development of these new varieties ( strains ) indicated that using the summer type variety from low latitude area as the high - protein parent, and local high - yield accessions as the recurrent parental lines in modified backcross is an efficient strategy for high - protein, high - yield soybean breeding

    育種實踐證明，選擇低緯度地區的夏大豆品種（系）作高蛋白基因源，創造高蛋白中間材料，採用本地豐產材料進行修飾回交，是高蛋白、高產大豆育種的一種有效方法。
  3. In the demonstration section of the paper, aiming at the main plantation crops and variety in shanxi and each region in shanxi, some research has been done, including determining and analyzing scale advantage, efficiency advantage and aggregated advantage of the main grain crops ( including wheat, corn, millet, soja, jowar and tubers ) and main cash crops ( including oil - bearing crops, cotton, fiber crops, beetroots, tobacco, medicinal materials, vegetables and melon, fruit ) in shanxi, determining and analyzing scale advantage, efficiency advantage, benefit advantage and aggregated advantage of the main plantation variety ( including wheat, corn, millet, soja, jowar, cotton, beetroots, rapeseed, flue - cured tobacco and apple ) in shanxi, determining and analyzing the advantage in each region in shanxi. the research shows that some crops and variety in shanxi own advantage, they are millet, jowar, fruit ( apple ), beetroots and medicinal materials. meanwhile, the main crops regions owning advantage and combination of advantage crops in each region in shanxi have been gained

    在文章的實證研究部分，本文以山西省及各地區的主要種植業作物和品種為研究對象，做了以下幾方面的研究：測定和分析了山西省主要的糧食作物（小麥、玉米、穀子、大豆、高粱和薯類）和主要經濟作物（油料、棉花、麻類、甜菜、煙葉、藥材、蔬菜、瓜類和水果）的規模優勢、效率優勢和綜合優勢並與全國主產區進行了比較；對山西省主要的種植業品種（小麥、玉米、穀子、大豆、高梁、棉花、油菜籽、甜菜、烤煙和蘋果）的規模優勢、效率優勢、效益優勢和綜合優勢進行了測定和分析；測定和分析了山西省主要種植業作物在各地區的競爭優勢，研究表明山西省具有比較優勢的作物主要有穀子、高梁、水果（蘋果） 、甜菜和藥材，同時得出山西省主要作物優勢產區和各地區優勢作物組合。
  4. All teams will design their own route, which usually covers the birdwatching hotspots such as long valley, tsim bei tsui and tai po kau. teams will also employ different skills such as hearing the owls or nightjar churring during mid - night to record bird species. participating teams include junior police call team and baptist wing lung secondary school team formed by young birdwatchers

    比賽當日，各隊伍將自行定出觀鳥路線，前往本地的觀鳥熱門地點如?原尖鼻嘴及大埔? ，運用各種觀鳥技巧，日間找尋雀蹤，晚上細聽鳥鳴，務求在24小時內記錄到最多品種取勝。
  5. Only in light, unaffected pieces could americans convey the ease and informality of their national idiom, and avoid the heavy classicism in which it was usually expressed.

    美國人只有在輕松不矯揉造作的作品中才能傳達本地語言那種隨便和不拘形式的特點，才能避免通常用來寫作的古典文體。
  6. This species is found along the east coast of madagascar, and on the islands of mauritius, reunion, and the comoros

    本品種蘭花產于馬達加斯加東海岸、模里西斯群島、留尼旺和葛摩地區。
  7. Our company is a foreign - sino co - operative enterprise which has two production bases, six sales agents and the products sell well in the whole country. the main prodncts are hickory nut, seed core of sunflowers and health soft drink of fruit of medicinal cornel

    本公司是一家中外合作企業，下設二個生產基地，六個經銷和代理處，產品遍布全國各地。主要生產經營山核桃，瓜子仁系列配機產品及山茱萸保健飲品，本公司產品選料考究，以傳統的加工工藝輔之現代科學技術精心加工而成，產品包裝精美，品種風味各異。
  8. So we can ' t breed a good breed with advantage of crossbreed

    本文作者從品種的系統選育角度，分析了這一地方鴨種資源的選育價值。
  9. We provides a wide range of machines in the field, including 4 casses and more than 20 categories, such as screw dough mixers, paste dividing machine, shapc reparing machine, demark crisp machine and rotary frolley ovens and so on, which all sold out due to reasonable rice and reliable performance covering the market in north china and even exported to africa, south - east asia and south america, etc

    本公司產品現已形成四大類二十多個品種，主要生產的和面機、分塊機、整形機、酥皮機、熱風旋轉爐等麵包機械，依靠合理的價位、可靠的性能覆蓋了中國北方地區，並遠銷非洲、東南亞、南美洲等地區，產銷率100 % 。
  10. Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight

    本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。
  11. These insects do major damage, unlike native kinds of fire ants

    這些昆蟲所做的破壞和本地品種火蟻並不相同。
  12. Of the 21 local species two are fruit bats, one is a piscivore fish - eating and the remainder are insectivorous

    21個本地蝙蝠品種中，兩個屬于果蝠，一種以魚為食糧，其餘捕食昆蟲維生。
  13. The material of capsicum is from the famous native " yidu dried capsicum ", whose features include thick skin, purple - red color, orthodox taste, inclusion of more than ten mini - elements

    辣椒產品的原料取自本地品種為著名的「益都辣椒干」 ，特點：皮厚，顏色紫紅，辣味正宗，並含十多種微量元素。
  14. Besides, more native tree species were employed during tree planting schemes to enhance biodiversity

    而植林計劃亦增加種植本地品種，吸引更多物種棲息。
  15. It also introduces the breeding strategies such as importing and creating new genotypes of dry - farming, choosing local varieties as parents, adopting convergent cross, using directional selection in adverse circumstances, selecting under dry and humid environments alternatively, practising shuttle breeding, diversifying the breeding of rust - resistant varieties, and strengthening the breeding of high quality varieties for special purposes

    提出了旱作種質引進創新，選擇當地品種作親本，採用聚和雜交，利用逆境定向選擇，多生態水、旱交替選育，實行穿梭育種，多元化抗銹育種，加強優質專用品種選育的育種策略。
  16. In hong kong, there are more than 3, 100 species of vascular plants - about 2, 100 are native ; some 50 species of mammals ; 450 species of birds ; 80 species of reptiles and more than 20 amphibian species. insect diversity is also very high with more than 230 species of butterflies and 100 species of dragonflies

    香港有維管束植物逾3 ， 100種（其中約2 ， 100種為本地品種） ，哺乳類動物約50種，鳥類約450種，爬蟲類動物約80種，兩棲類動物逾20種。昆蟲的品種亦十分繁多，有超過230種蝴蝶及100種蜻蜓。
  17. While exotic species should not be excluded for special reasons or purposes, native tree species should be preferred as a matter of principle

    不應因特別原因或用途而完全排除外來的品種，但仍應以本地品種為優先。
  18. Native species constituted 38 per cent of total seedlings planted five years ago and the percentage has increased to 58 per cent this year

    五年前，本地品種占樹苗總數的38 % ，今年已增至58 % 。
  19. Hong kong is home to an impressive range of wild creatures but most of them are hard to see. some are very small, and others, like many of the mammals, are timid or nocturnal

    在1988年，據知香港約有65種蜻蜓，但近期進行的實地考察工作，卻發現逾40個新的本地品種，七種從未在其他地方發現，並已被列為香港特有品種。
  20. Recent surveys indicate that there have been further increases in the numbers of some local species : 107 dragonflies ; 232 butterflies one sixth of the total butterfly species in china ; 452 birds one third of the total bird species in china

    最新的研究顯示，發現本地品種續有所增： 107種蜻蜓232種蝴蝶中國蝴蝶品種總數的六分之一452種雀鳥中國總雀鳥種類的三分之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書