本地郵件 的英文怎麼說

中文拼音 [běndeyóujiàn]
本地郵件 英文
local mail
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 本地 : this locality; local; native
  • 郵件 : mail; post; postal matter
  1. Air mail charges are divided into two zones worldwide. express delivery service is also provided to worldwide destinations through the post office s speedpost

    重量少於30克的本地郵件，郵費為港幣1 . 4 ，空郵則按兩個不同地區收費。
  2. The first 2, 000 successful registrants will receive a local courierpost postage prepaid envelope worth hk $ 25

    首2000名成功登記者將獲贈價值港幣25元的本地郵政速遞郵資已付文件袋乙個。
  3. A new " valentine local courierpost " prepaid envelope will be available from 1 february for you to send your love together with a gift on valentine s day

    二月一日起發售的「情人節本地郵政速遞郵資已付文件袋」 ，讓顧客可以在情人節當日把細膩心思連同精選禮物，送贈摯愛。
  4. The enclosed photograph illustrates the " valentine local courierpost " prepaid envelope ( top ), and an alphabet stamp souvenir cover affixed with " i love you " gummed stamps ( bottom )

    圖示由即日起推出的「情人節本地郵政速遞郵資已付文件袋」 （圖上） ，及貼上「 iloveyou 」背膠字母郵票紀念封乙個（圖下） 。
  5. Deliver local courierpost items according to the standards specified in the service leaflet

    本地郵政速遞郵件按服務簡章所列標準派遞
  6. In this tutorial, you learn about mail transport, local mail filtering, and mailing list maintenance software

    本教程將介紹郵件傳輸、本地郵件過濾以及郵件列表維護軟體等方面的內容。
  7. Basically, there will be increase in postage rates for local mail and reduction for airmail

    本地郵件郵費將會調升，空郵郵件郵費則下降。
  8. If local, then new mail is checked at the home mail server

    如果是本地，就在本地郵件伺服器檢查新郵件。
  9. A mix of server - based and local mail files

    基於伺服器的郵件檔和本地郵件檔的混合
  10. We had 20 percent of the users defined to have local mail file replicas

    有20 %的用戶定義為具有本地郵件文件副本。
  11. The " local mail postage " stamps, priced at hk $ 1. 40 each, may be used for sending mail items weighing not more than 30g to local addresses in hong kong ; whereas the " air mail postage " stamps, priced at hk $ 3 each, may be used for sending mail items weighing not over 20g by airmail to addresses outside hong kong

    本地郵資郵票價值港幣一元四角，可投寄不重於三十克的本地郵件。空郵郵資郵票價值港幣三元，可投寄不重於二十克的海外郵件。
  12. Mail probes that verify local mail routing by sending a message to a known destination and verifying its delivery, that notify you if the router cannot keep up with mail flow, and that alert you if too much mail is pending to a particular destination or if mail to that destination is failing

    郵件探測器，該探測器通過向未知目的地發送消息並驗證其傳送來驗證本地郵件發送，如果路由器不能與郵件流保持一致，探測器會向您發出通知，如果對于某一特定目的地而言，有太多郵件處于待決狀態，或者發送到這個目的地的郵件發送失敗，那麼探測器也會向您發出警告。
  13. In 2000, hongkong post achieved a very high performance in most of its pledges. in particular, it achieved a record successful rate of 99 per cent in next day delivery of local mail

    二零零零年，香港郵政在大部分的承諾中都表現極佳，在翌日派遞本地郵件方面更刷新高達99 %的記錄。
  14. The create person document agent has been expanded to allow for clustered mail servers in both new workloads, and to support local mail file replicas in enterprise mail workload

    Create person document代理已經擴展為允許在這兩種全新的工作負載中集群郵件伺服器，並可支援enterprise mail工作負載中的本地郵件檔副本。
  15. Emails addressed to the mailing list will be sent to these recipients as well as other registered user recipients. enter multiple addresses on new lines or separated by spaces

    與其他已注冊的本地郵件接收者一樣，發至外部郵件的郵件將發給非本地的郵件接收者。分行輸入多個郵件地址或以空格分開。
  16. Replicate local mail databases with server

    本地郵件數據庫與服務器進行復制
  17. Following the pledge set for locally posted letter, delivery by the following working day

    遵守派遞本地郵件的服務承諾，即投寄後下一個工作天
  18. For local mail, the area, i. e. hong kong, kowloon or new territories should also be written )

    （本地郵件另須註明香港、九龍、新界等地區名稱）
  19. Provides an extremely efficient postal service with local mail usually delivered overnight. letters less than 30 grams cost hk 1. 40 to mail locally

    提供效率超卓的郵政服務，本地郵件一般可於翌日送達收信人。
  20. These enhancements include the lowering of minimum quantity requirement for bulk local mail from 3, 000 to 2, 000 items per posting ; minimum weight requirement for bulk air mail from 20 kg to 5 kg per posting ; and minimum requirement for permit mail posting for both local and international mail from 500 to 100 items per posting

    它們包括把大量投寄本地郵件的數量由每次最少三千件調低至二千件；把大量投寄空郵郵件的最低重量由二十千克減至五千克；而以特許郵遞方式投寄的本地和國際郵件的最低要求則由每次五百件降至一百件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書