本宅 的英文怎麼說

中文拼音 [běnzhái]
本宅 英文
one's own residence
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 宅 : 名詞（住所; 房子）residence; house
  1. Just the special culture condition made the mode of the behavior in housing different with the mode of ancientry in china which was spread around the fire and the mode after 1949 spread with the sleeping unimportant and was individuality. this paper just research on five periods and want to open out that under special economic and culture condition, the influence of social living acts the space of common activities space in congregate housing by mode of the behavior in housing

    而宅內行為模式的變遷對1949年以後我國城市集合住宅內公共活動空間變遷有著重要影響，本文正是通過對1949年以後五個不同時期的宅內公共活動空間變遷進行比較研究，以透視出在特定的經濟文化條件下，社會生活對宅內公共活動空間的影響是具體通過宅內行為模式達到的。
  2. Energy efficiency standards can be established for household appliances as well as for houses themselves.

    對家用電器也可象住宅本身一樣建立能源效率標準。
  3. As she settled down in a " gaijin house " in central tokyo and looked for work in some of roppongi district ' s hostess clubs, lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit

    當她在東京市中心的「外國人住宅區」安頓下來，在六本木地區幾個舞女夜總會找工作的時候， 21歲的露茜看到的是一個肉池酒林，徹夜狂歡的城市。
  4. During the 1980 s kerry properties built up a large and well balanced portfolio of properties, focusing on top quality properties in prime locations. kerry properties is now one of the most prominent property developers in hong kong and the prc. its portfolio of properties includes aigburth, tavistock, branksome grande, branksome crest, belgravia, beijing and shanghai kerry centres

    嘉里建設在香港地產市場信譽超著，是本港少數專注發展豪宅物業的地產發展商之一，並以多幢優質豪宅物業例如譽皇居tavistock branksome grande branksome crest belgravia北京及上海嘉里中心等，奠定豪宅發展專家的崇高地位。
  5. As a matter of local company law the company must maintain a registered office address within the u. k. and must also appoint a company secretary who, for practical reasons, must be resident in the u. k. we would normally provide these services as part of our domiciliary service fee

    中、英文姓名、住宅地址、國籍、職業及認購股份數目；各股東提供身份證或護照影印本； （ 2 ）業務性質：顧客必須簡述新成立公司之主要業務范圍。
  6. This article gets pass international comparison and analysis the laws of housing industrializational developing, expounds local government action thought of forcing housing industrialization progression in china

    本文通過國際比較，分析住宅產業發展規律，闡明地方政府行為對推動我國住宅產業化進程的思路。
  7. The house itself was under the guardianship of the fir, the mountain ash, and the acacia; and a thick screen of them altogether.

    宅邸本身處在樅樹、山梨樹和阿拉伯橡膠樹的蔭蔽之下，它們一起構成一道厚密的屏障。
  8. Third, it discusses the cool measure by arranging afforest and hydrospace, such as potted flowers in small yard, trees among street and lane, brook behind shoujinliao. 2. theory link with practice is the peculiarity of architecture

    理論結合實踐是建築的特點，本文針對泉州民宅加建工程進行具體的方案探討和場景的分析，在實踐中探討前文的經驗與部分易行的適宜技術的結合。
  9. The author tries to study on the problem not only from the angle of city planning and design, but also uses fruits of other subjects for reference in order to explore scientific policy. the scribe looks on the dwellers as study objects, discusses how they adapt themselves to the circumstances and the role they play, to avert hylic attitudes towards study

    作者試圖不僅從城市規劃、建築設計等方面來改善住宅質量，更借鑒其他學科的成果，探索符合經濟規律的優惠政策計劃，同時也將居住者本身作為研究對象，對其生存方式、對城市環境的適應與調整、在建設過程中的角色進行了論述，以避免研究工作只見物不見人。
  10. Next to sekiguchi basho - an on the other side of munatsuki - zaka hill road is shin - edogawa park, originally the garden of one of the residences of the hosokawa clan who ruled kumamoto

    關口芭蕉庵附近，胸突坂山道的另一側，新江戶川公園坐落於此。它原本是一座庭園，屬于熊本藩主的細川氏的宅邸之一。
  11. Article 12 at the request of the original landownership holders according to paragraph 2, article 8 of the act, the authority of development may construct buildings for distribution or just utilize the residual houses used to settle the original residing families, and the operational regulations shall be prescribed by the authority of development

    第12條原土地所有權人依本條例第八條第二項規定，申請由開發主管機關統籌興建建築物後分配時，開發主管機關得興建建築物或就拆遷安置原住戶住宅之剩餘住宅予以分配，其作業要點由開發主管機關定之。
  12. The ladies would have liked to catch sight of the mansion house, for they were weary of circling on and on, weary of seeing nothing but leafy recesses through every opening they came to

    太太們本想看看伊爾瑪的住宅，這樣沒完沒了地轉來轉去，在每道柵欄門口，除了茂密的樹葉，其他什麼也看不見，她們感到厭煩了。
  13. The trustees shall have power to acquire, accept leases of purchase, take, hold and enjoy any lands, buildings, messuages, or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situated and also to purchase, acquire and possess such goods and chattels as are required by the council

    （十三）受託人有權獲得、接受買賣契約，獲得、擁有及享有任何各類及位於各處之土地、樓宇、宅院、地產，並按本會之要求獲得、購置或擁有貨物及動產。
  14. M the trustees shall have power to acquire, accept leases of purchase, take, hold and enjoy any lands, buildings, messuages, or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situated and also to purchase, acquire and possess such goods and chattels as are required by the council

    （十三）受託人有權獲得、接受買賣契約，獲得、擁有及享有任何各類及位於各處之土地、樓宇、宅院、地產，並按本會之要求獲得、購置或擁有貨物及動產。
  15. 1. 3 the proposed scheme to address window safety should cover all types of private buildings, including domestic, non - domestic and composite buildings, and include all windows openable and fixed in both common areas and individual flats

    1 . 3擬議加強窗戶安全的計劃應涵蓋各類型私人樓宇，包括住宅非住宅及綜合用途樓宇，涵蓋范圍應包括公用地方及私人單位內的所有窗戶不論窗戶本身可否開關。
  16. The thesis research the issue by applying methods of economics, game theory, regulation economics and econometrics on the basis of prevenient researches. we begin with the formation mechanism of housing price in china, associating the analysis results of housing price and citizen incomes, and discuss how to regulate the price

    本文在前人研究的基礎上，綜合運用經濟學、博弈論、規制經濟學、計量經濟學方法，從我國住宅價格形成機理出發，結合我國住宅價格和居民收入的實證分析結果，在釐清我國住宅價格存在的幾個問題基礎上，逐一探討如何對住宅價格進行規制。
  17. On the basis of comprehensive study on the characteristics of national and foreign housing industry development, combined with real situation of our national housing industry technological development, using the experiences of developed countries for reference, putting forward the proper developing mode of our housing industry technology. also it incisively analyzes what should be the first developed and the fields to be developed priory during the promotion and enforcement of housing industry modernization technological development. the article describes the sustainable development principles and analyzes the technological innovation mechanism of housing industry modernization technology

    本文首先在綜觀國內外住宅產業技術發展特點的基礎上，結合我國住宅產業技術發展的實際情況，借鑒發達國家的經驗，提出了適合我國住宅產業現代化技術發展總體模式；深入地分析了在住宅產業現代化技術發展的推進和實施過程中目前應發展的重點及優先發展領域，並闡述了住宅產業現代化技術發展的可持續發展原則和分析研究了住宅產業現代化技術創新機制。
  18. "this is the lady of the house, " said mr. losberne, motioning towards mrs. maylie.

    「這位就是本宅的女主人，」洛斯本先生指著梅里太太介紹說。
  19. Patrick, they arrested you for violation of your house arrest

    派屈克，他們逮捕你是因為你違反了本宅軟禁令
  20. " this is the lady of the house, " said mr. losberne, motioning towards mrs. maylie

    「這位就是本宅的女主人， 」洛斯本先生指著梅里太太介紹說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書