本質區別 的英文怎麼說

中文拼音 [běnzhíqūbié]
本質區別 英文
e ential difference
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  1. Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures, mental damage compensation, responsibility insurance and other relative civil legal systems

    懲罰性賠償與刑事罰金有本質區別，也不同於民事制裁措施、精神損害賠償、責任保險等相關民事法律制度。
  2. In succession, it analyses, macrocosmicly and microcosmicly, the impact of the real estate cycle making by the wto and brings forward some strategieso chapter five studys the serious results of our nation " s real estate foam, it studys the causing reasons of the foam and the procreant mechanism of it and distinguishs the foam from the ordinary cyc - le fluctuation, and puts forward a set of index to feretell the foam in advance

    第五章研究了我國房地產周期波動過程中的房地產泡沫現象及其產重後果，分析了房地產泡沫產生的原因和產生的機理及其與周期正常波動的本質區別。為防範房地產泡沫，提出一套泡沫預警指標體系，建議採用功效系數法建立房地產泡沫預警系統，從而達到監側房地產泡沫的目的。
  3. Awareness and integration of homogeneous activity, construction of activity center and activit - based cost pool are where abc differs fundamentally from traditional costing, which enables cost accounting and cost management to reach the level of activity and unveil cost information and effectiveness of activity. abc therefore can suppjy more relevant, " relatively accurate " cost information of products and dynamic basis for activity management

    認識和了解作業，並按同質性合併作業、建立作業中心和作業成本庫，是作業成本法與傳統成本法的本質區別之所在，它使成本計算和成本管理深入到作業層次，深入揭示作業成本信息和作業的有效性，從而使作業成本法能提供更為相關、 「相對準確」的產品成本信息，為作業管理提供動態依據。
  4. What is the essential difference between the two ideas

    這兩種想法的本質區別是什麼
  5. What is the essential difference between these two economic systems

    這兩種經濟體制的本質區別是什麼
  6. An essential difference between chinese and western hermeneutics demonstrated by zhu xi ' s theory

    兼論中西闡釋學理論的一項本質區別
  7. Miss hannah arendt was the first person to define the essential difference between work and labour

    最先闡明工作和勞動兩者之間本質區別的是漢納阿?倫特女士。
  8. It harmonises perfectly with the view that there is no essential distinction between species and varieties.

    這和物種與變種之間並沒有本質區別的觀點，卻是完全符合的。
  9. In the author ’ s point of view, the concerning issue involves perception of the legal attributes of intellectual property, thus a perspective of comparison between property and intellectual property would be a significant way to perceive the issue ; then the thesis compares the property and intellectual property in details in aspects of legal objects, definition, attributes, content and the remedies with a conclusion that the intellectual property has no essential difference with the property law, while general principles of the property law could act as a direct guide to intellectual property, and this is a rational foundation for intellectual property being stipulated in the chinese civil code ; lastly the thesis expounds the rationalism of intellectual property being stipulated in the chinese civil code and the general mode

    對此，筆者認為，知識產權在民法典中立法地位問題，涉及對知識產權的法律屬性和特點的認識，因此，從知識產權和物權的比較角度來認識知識產權，無疑會是研究確立知識產權在民法典中立法地位的一個很好的視角。接著將知識產權和物權就權利客體、二者的概念，權利性質，權利內容，權利救濟這幾個方面加以比較探討。在此筆者得出認識:作為規范無形財產之支配、利用關系的法律，知識產權法與規范有形財產歸屬關系的物權法並無本質區別，物權法的基本原則，對于知識產權應當具有直接的指導作用，這使將知識產權納入民法典具有合理基礎。
  10. The " revolutionary party " was a secret association, fundamentally different from the " political parties " undertaking legal political activities based on the parliamentary system

    「革命黨」是秘密結社，與依託議會開展合法政治活動的「政黨」有著本質區別。
  11. Barrier cracks cannot stop the extending of a fracture, and the strength of the sample is reduced by almost one magnitude because of the existing barrier cracks. there are great differences of ae distribution between specimens with non - penetrate crack and specimens with penetrate crack. as for penetrate crack, ae occurs near the two end of the crack, and for non - penetrate crack, crack, ae occurs near the two end of the crack, and for non - penetrate crack, ae occurs near the front edge of crack, which can be explained well by the theory of 3 - d fracture ; ae distribution near the outer part of collinear crack is similar with that of the end of penetrate crack, and inner part of collinear cracks will run - through with high loads

    關于預制裂紋系對巖石破裂的影響，集中討論了：空障礙體構造不能阻止主裂紋的擴展，反而會使巖石的破裂強度降低近一個量級；由於構造的不同，非穿透切口樣品和穿透切口樣品的聲發射空間分佈特點有本質區別，穿透切口樣品的微破裂在切口兩端發育，而非穿透切口樣品的微破裂在切口兩端之間切口前緣處發育，這用三維破裂理論可以很好地解釋；含共線構造的巖石，裂紋外端的聲發射分佈與單裂紋構造中裂紋端部的聲發射分佈相似，裂紋內端聲發射有密集分佈，在應力達到一定水平時，內端部發生錯斷，而不是貫通。
  12. By the way of analyzing the formation of the traditional classical fables, the paper mainly points out the ways of fabricating and the forming status of numerous counterfeited fables in this mess fable era and points out the natural distinction between them in term of literary application and literary thought

    摘要通過對傳統的經典寓言的結構分析，著重指出當下泛寓言時代中大量偽寓言的炮製方法和構成形態，並從文學運思的角度指出二者的本質區別。
  13. Because of its excellent properties, such as high strength, high module, wear resisting, and etc., sicp was added to ferroalloy as a reinforce phase. but the intrinsic difference between the bonds led to poor fabrication of the composites. in this paper, the effects of alloying, sintering, and heat - treatment on the properties and microstructures of sicp / ferroalloy - based composites were studied, : it was found that sic particles reacted with ferroalloy when sintered in 1100

    碳化硅因其高強度、高模量、耐熱、耐磨等優良性能而被作為顆粒增強體來制備鐵基復合材料，但因其共價鍵與鐵基體的金屬鍵之間的本質區別導致兩者復合困難，本文擬從基體合金化、燒結及熱處理工藝等方面對鐵合金基復合材料組織與性能的影響進行考察，具體內容如下：加入fe - cu - c基體中的sicp顆粒， 1100燒結時就已經開始發生分解，但反應不強烈，在顆粒表面鍍鎳可以延緩基顆粒與基體之間的反應。
  14. And it highlights some core differences between new age and christian thought, particularly regarding the concepts of god, jesus and sin. new age movement

    並且，研究著重強調了「新時代運動」和基督教教義之間的一些本質區別，特別是在對于上帝耶穌和罪惡的認識方面。
  15. From the perspective of minimum transmission losses, an instantaneous reactive power theory for systems with any number of phases and with or without neutral line is developed. under the new definition, each quantity has its own physical meaning, and the zero sequence current can be decomposed into active and reactive components. furthermore, a generalized compensation method for zero sequence current is developed

    從輸電損耗最小的角度出發，提出了任意相無中性線或有中性線系統的瞬時無功功率理論，在新的理論下，每個量都有清晰的物理意義，且能分解出零序電流的有功分量和無功分量，並給出了通用的零序電流補償方法，揭示了瞬時無功功率理論與傳統平均意義下的無功功率理論的聯系及本質區別，從而為研究hvdc - vsc及各種facts裝置的無功功率控制奠定了理論基礎。
  16. At the same time, how to reduce the risk of futures trading, the expense of futures trading and realize more futures interest need further research, in the view of the law, the theory of law, the papers discussed that futures contract is a standarized treaty which is consistently made by futures exchenge house and trade a certain quantity and qulity of goods on a certain time and place in the future

    同時，如何降低期貨交易風險、減少期貨交易費用、實現較大期貨利益尚須進一步研究。本文從比較法學、法理學角度論述了期貨合同是由期貨交易所統一制定的，規定在將來某一特定時間和地點交割一定數量和質量商品的標準化合約。期貨合同與現貨合同、遠期合同有著本質區別，與期貨關聯合同關系密切。
  17. The advertisement aim of liberation daily had an essential distinction with the capitalist newspapers at the same period. collecting fees was not its only purpose. liberation daily carried advertisement in order to publicize the party ' s general and specific policies, develop the economy and give services to people and society

    與當時資產階級報紙有著本質區別， 《解放日報》開辦廣告業務的宗旨很明確：即不以收取廣告費為唯一目的，通過廣告宣傳黨的方針政策，發展繁榮經濟，為社會、為人民服務。
  18. It is one kind of material flow network, which has no essential distinction with general sale and material flow network of company and no existing obstacle of entry and withdraw. more importantly, the large - scale economics cannot become the direct monopoly reason. i think the problems of postal general service, the citizen ' s privacy of correspondence and national security can be solved and realized under the framework of competition through standard and supervision of laws

    筆者進而對郵政的國家壟斷規制提出了質疑，認為與規模經濟相連的郵政網路性特徵與一般網路產業的網路性特徵有根本區別，它只是一種物流網路，與一般公司的銷售、物流網路有本質區別，不存在進入障礙和退出障礙，更為重要的是，規模經濟不能成為國家壟斷的直接理由；認為郵政的普遍服務、公民的通信秘密和國家安全可以在競爭的框架內，通過法律的規范和政府的監管而得到解決和實現，而沒有必要將郵政實行國家壟斷，不準他人經營。
  19. Essential difference of function mechanism between classical mechanics and quantum mechanics and quantum measurement

    經典力學與量子力學作用機制的本質區別與量子測量問題
  20. Essential difference between macroscopic traditional mechanics and microscopic quantum mechanics in interaction mechanism

    宏觀經典力學與微觀量子力學作用機制的本質區別與量子測量問題
分享友人
分享到 Line

分享到臉書