本質和現象 的英文怎麼說

中文拼音 [běnzhíhéxiànxiàng]
本質和現象 英文
the essence and the outward appearance
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. International political theory is rational knowledge that concerned international political essence, essential factors and internal contact, which discloses the essence of international politics and the changing law that based on the internal contcts, with the characteristics of indirective and abstractive

    國際政治理論就是藉助于抽象思維對國際政治現象材料進行加工、整理、概括而形成的關于國際政治本質、國際政治要素組成和國際政治內部聯系的理性認識，以間接性和抽象性為特點，揭示了國際政治的本質和基於內在聯系的發展變化規律。
  2. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。
  3. This thesis forms for the research object with the current situation of the traditional market town ' s texture. i have analyzed the material form and nonmaterial form of the market town in detail with two ways " simultaneousness " and " diachrony " and sum up the character of current market town ' s texture in this area. according to this character, i also have proposed corresponding measure to integrate the market town ' s material form and deep cultural intension in order to promote the rejuvenating of chongqing ' s traditional market town

    本文以傳統場鎮肌理的現狀構成為研究對象，從共時性和歷時性兩條軸線層層展開，剖析構成場鎮肌理的物質和非物質構成，歸納出本地區場鎮肌理的現狀特徵，並根據這些特徵，通過相應的措施對場鎮物質環境，特別是深層的文化內涵加以整合以促進傳統場鎮的全面復興。
  4. Abstract : the early embryo developmental block is a common phenomenon in mammal when embryos are cultured in vitro. many studies of phosphorus, glucose, hypoxanthine and cytoplasmic factors on early embryo developmental block carried out by different methods such as morphology, biochemistry, molecular biology and micromanipulation have been reviewed. the merit and shortcoming were analyzed and the necessity of using simple or components limited media overcoming early embryo developmental block were also reviewed. media that have been shown effective in overcoming early embryo developmental block in mouse, rat, hamster, rabbit, pig, sheep, cattle and monkey were listed

    摘要哺乳動物胚胎在體外培養中普遍存在早期發育阻滯的現象.對此，人們用形態學、生物化學、分子生物學、顯微操作等手段開展了磷酸、葡萄糖、次黃嘌呤和細胞質因素對早期胚胎發育阻滯的影響的研究.本文綜合分析了共培養系統的優缺點.說明了採用完全成分已知的培養液對進行有關研究的必要性.列出了有效運用於克服小鼠、大鼠、倉鼠、兔、豬、羊、牛、猴等動物早期胚胎阻滯的成分已知的培養液的名稱。
  5. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  6. This text starting from the concept and characteristic of bank intensive administration, it expounds the advantages and disadvantages in intensive and extensive administration and puts forward a thought in a style of intensive administration in accordance with the present style of extensive administration used in chinese banks which are high input, high consumption, low quality and low output. in the style of intensive administration, the bank will teamster the sources of nwu finance > capital from the low parotid area, net dots, business category, service objects. by the way of continuous, moiling source distribution scientifically and efficiently, with the help of scientific administration and modern scientific and technological method, it can improve pre personal profit and add to the whole profits at last

    本文從銀行集約化管理的概念及特徵入手，闡明了粗放型管理與集約型管理的利弊，針對我國目前銀行高投入、高消耗、低質量，低產出的粗放型管理方式，提出採取集約化管理方式的思路，銀行將人力、財力、資金等資源，從效益低的區域、網點、業務種類、服務對象進行轉移，使資源在不斷流動的過程中得到優化配置，再輔之以科學管理和現代科技手段，提高人均效益，最終增加總的效益。
  7. Two different kinds of approximate theories for analyzing colored noise are employed in the nonlinear system. then effects of the colored nature of the noise on the statistical properties of the laser system, the stochastic resonance of bistable system, and the steady - state probability current of quasi - periodic system are investigated

    本文主要通過兩種不同的色噪聲近似理論，分析了非線性系統噪聲的有色性對激光系統的統計性質、準周期性系統的定態幾率流和雙穩系統中的隨機共振現象的影響。
  8. In succession, it analyses, macrocosmicly and microcosmicly, the impact of the real estate cycle making by the wto and brings forward some strategieso chapter five studys the serious results of our nation " s real estate foam, it studys the causing reasons of the foam and the procreant mechanism of it and distinguishs the foam from the ordinary cyc - le fluctuation, and puts forward a set of index to feretell the foam in advance

    第五章研究了我國房地產周期波動過程中的房地產泡沫現象及其產重後果，分析了房地產泡沫產生的原因和產生的機理及其與周期正常波動的本質區別。為防範房地產泡沫，提出一套泡沫預警指標體系，建議採用功效系數法建立房地產泡沫預警系統，從而達到監側房地產泡沫的目的。
  9. In order to fully refect the geo - tech basic mechanics behaviors and to rationally explain the strain localization, this paper establishes the theory framework of gradient - dependent plastic model based on the theory framework of gradient - dependent plastic mechanics and in considering the plastic strain ' s gradient - dependence in double yield function, offers a kind of possible concrete pattern of the generalized plastic gradient model and analyzes each parameter of the model, particularly with the physical sense of " localized parameters " and the elements producing possible effect upon the model

    為了較全面地反映巖土的基本力學性質，同時合理解釋應變局部化現象，本文基於廣義塑性力學的理論框架，在雙重屈服函數中考慮了塑性應變的梯度依賴，建立了廣義塑性梯度模型的理論框架，並給出了廣義塑性梯度模型的一種可能的具體形式，分析了該模型的各個模型參數，尤其是其中的「局部化參數」的物理意義和可能對其產生影響的因素。
  10. The booming of information technology provides material foundation for the scientific landscape architecture ; new stuff and new technology enrich the design approach greatly. linguistic turning philosophy investigate into how to express the essence of the world that we understand, this makes landscape architecture focus more on the real meaning behind the apparent art form and technologies. a series of new landscape architecture methodology come into being in the process of the investigation : phenomenology, semeiology, mysticism, structuralism, deconstruction etc. many western designers contribute a lot to the research from 1970s till now

    「語言學」轉向的哲學，研究的是如何表達我們所知曉的世界的本質，以語言學為中心的「表達」 ，使景觀設計更加關注藝術形態和科學技術後面的「意義」 ，華中農業大學2003屆碩士學位論文由此引導出一系列新的景觀設計方法論:現象學、符號學、神秘主義、敘事性、結構主義、解構主義等， 70年代后至今的很多西方景觀設計師，對此做出了積極的探索
  11. Some conclusions are drawn : 1 ) effect of inertial force from superstructures on the lateral seismic response of single pile can not be ignored ; 2 ) the lateral seismic response of single pile induced by far - field earthquake are mainly affected by acceleration mass of superstructure > site eigenperiod. it increases with the increment of accele ration and mass of superstructure. as the site characteristic frequency approaches the self - oscillation frequency of the pile, sympathetic vibration occurs and the value of lateral seismic response reaches maximum ; 3 ) as the stiffness ratio of pile to soil increase, the relative displacement of pile to soil increases ; 4 ) the lateral seismic response of fixed - head pile is much smaller than that of free - head pile

    將其解析解與具體的的抗震設防烈度和場地特徵周期結合起來，計算分析了成層地基中單樁的橫向地震響應，得到了以下結論： 1 ）上部結構慣性力對樁的橫向地震響應的影響不可忽略； 2 ）成層地基中的單樁的橫向地震響應主要受地震基本加速度、場地特徵周期、上部結構質量的影響，隨地震基本加速度、上部結構質量的增大而增大；場地特徵頻率越接近樁基自振頻率，樁基地震響應越大，等於自振頻率時，由於發生共振現象，樁基響應幅值最大； 3 ）樁土剛度比越大，樁土之間的相對位移的幅值越大； 4 ）樁頂固接的連接方式，可以有效地降低地震時單樁的橫向地震響應。
  12. The two wings tectonics and metamorphism in tai ping - shan syncline were studied by the method of comparison, and it has been proved that the intrusion of fang shan magmatic rock was the sources of various geological effects, all different typical geological phenomena are the results of magmatic rock intrusion, and the nearer distance the area to the fang shan magmatic rock, the stronger effect it has

    本文通過比較分析的方法，對太平山向斜南北兩翼構造變形和變質進行了研究，提出了「房山巖體」的侵入作用是本區各種地質作用的主要動力來源，區內各種典型的地質及構造地質現象是巖體侵入作用的結果，離巖體越近影響程度越大，遠離巖體逐漸減弱。
  13. 2. the diagnostic surface horizons divided on the soils of the area are mollic epipedon, umbric epipedon and ochric epipedon. the diagnostic subsurface horizons are cambic horizon, argic horizon, histic evidence and mattic evidence. the diagnostic characteristics are sapric soil materials, folic soil materials, soil moisture regimes, soil temperature regimes, ferric property and base saturation

    本地區土壤劃分出的診斷表層有暗沃表層、暗瘠表層和淡薄表層，診斷表下層有雛形層、粘化層，診斷現象有有機現象、草氈現象，診斷特性有6個：高腐有機土壤物質、落葉有機土壤物質、土壤水分狀況、土壤溫度狀況、鐵質特性、鹽基飽和度。
  14. In other words, many problems are not similar in both essence and appearance. they are usually similar in one aspect. these kinds of problems may easily cause negative transfer to happen

    也就是說許多問題之間不是本質和現象兩個方面都相似，而往往是只有一個方面相似，這樣的問題很容易導致負遷移的發生。
  15. Firstly, since the behavior theory be used as a tools to analyses the profit manipulation, a clear explanation on the essence and character of profit manipulation and an objective function be put forwards. it is shortly - term and uncertain that profit manipulation has different expression which is being effected by different motions. the phenomenon of the profit manipulation is disappearing accompanied with a certain motive

    首先，首次採用行為理論作為利潤操縱的分析工具，深入闡述了利潤操縱的本質和現象，認為利潤操縱具有一定的短期性和不確定性，受不同的動機影響而有不同的表現，如果該項動機消失，則其對應導致的利潤操縱現象也會隨之消失，並提出了影響利潤操縱行為的目標函數。
  16. These characteristics and phenomenons have effect on the quality of gear pump, and it is difficult relatively to research them by theory. at present the research is limited to the phase of examination testing. theoretic research of the characteristics and the phenomenons of polymer gear pump are blank in china when the gear pump feeds the viscous polymer liquid of chemical flow with high temperature and high pressure

    齒輪泵除具有流量和容積效率、扭矩和機械效率、功率和總效率等基本特性外，還存在著困油、噪聲和氣穴等現象，這些特性和現象直接影響齒輪泵的質量，對斜齒齒輪泵的這些特性和現象的理論研究難度較大，目前大多仍局限於實驗測試研究階段，而聚合物齒輪泵在輸送化工流程中的高溫、高壓的粘流態聚合物時特性的理論研究在國內基本還處于空白。
  17. In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china

    本文共分四個部分，第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析，指出了架構信託制基金治理結構的必要性，並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則；第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎，也就是信託制基金的組織結構進行了研究，認為我國基金組織結構存在較大缺陷，但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄，而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇；第三部分對基金治理結構的核心問題，即基金管理人的義務約束機制進行了研究，指出：我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失；但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制，而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒；第四部分對基金治理結構的內部監控機制，即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究，指出：強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環；並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。
  18. Use of statistical, quantum chemical, molecular dynamics, monte carlo, mesoscale and continuum methods to study fundamental physical phenomena encountered in the fields of computational physics, chemistry, mechanics, materials science, biology, and applied mathematics

    運用統計、量子化學、分子動力學、蒙地卡羅、介觀尺度和連續介質方法，研究在計算物理、化學、力學、材料科學、生物學及應用數學中遇到的基本物理現象。
  19. Flight simulator plays an important role in hardware - in - loop simulation, and a high - quality simulator is critical in developing a high - performance aircraft. this paper focuses on the performance improvement, it develops the controller of three axises and adjusts the control parameters in frequency - domain. it also concerns about some factors that influence the low - speed performance and draws some conclusions about the key points of performance improvement

    本論文針對轉臺的品質整定，基於頻域法設計與實現了轉臺三軸的控制器，在頻率域內整定了轉臺的動靜態品質，並對整定過程中的問題和現象作了詳細的分析和研究，提出了轉臺品質整定的關鍵點和注意點。
  20. This study, from the research of the basic mass and heat transference phenomena of the oil / water two - phase flow in the borehole and formation - borehole systems in production oil well as well as their potential mechanisms, extracts a new method of oil / water two - phase profiles interpretation based on temperature and flowmeter logs after carefully mathematical analysis and process

    本文通過研究生產井中油水兩相在井筒及井筒?地層系統的傳熱、傳質的基本物理現象和本質，經過一定的數學分析和處理，在原有基本方法的基礎上，提出了一種修正的基於流量、溫度信息定量解釋油水兩相產出剖面的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書