本金總額 的英文怎麼說

中文拼音 [běnjīnzǒngé]
本金總額 英文
capital sum
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 本金 : capital; principal本金數 capital sum
  1. The total pre - tax annual salary paid by party a to the hired candidate who is recommended by party b should include the base pay, year end bonus, comparatively big amount of commission, company stock revenue and other calculable revenue

    甲方支付給乙方所薦候選人稅前年薪收入總額包括基本工資，年終獎金，較大金額的傭金，公司的股票收入及其他可計算的總收入。
  2. The trc so purchased will bear simple interest but interest is payable only on that part of the capital sum eventually repaid to taxpayer upon final determination of the objection or appeal

    這款儲稅券，其利息亦是以單息計算。唯在有關反對或上訴獲最終裁定后，只有須付還給納稅人的本金總額部份才可獲支付利息。
  3. In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together

    既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和
  4. The total investment of the it em is 19. 80 million yuan the investment of the second stage will be 200 million with its fixed capital of 13. 70 million yuan, circulating capital of 6. 1 million yuan. it will have the annual productive capic ity of 10, 000 sets after the item put into action, and the income sales will be 40 million yuan. its profit and tax will reach 14. 43 million yuan, with taxation of and additional taxation 4. 24 million yuan

    並通過國家級科技成果鑒定， 2000年通過了省級立項和科研論證，設計工作基本完成，項目總投資1980萬元二期擴大投資2億元其中固定資產1370萬元，流動資金610萬元，項目實施后，形成年產1萬套的生產能力，實現銷售收入4000萬元，利潤總額1443萬元，稅金及附加424萬元。
  5. Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.

    銀行的資本與公積金總額，從1919至1929年幾乎增加百分之百。
  6. The annual performance incentive award is intrinsic to the total remuneration package for ceha, cces and hces. the ha does not see any justification for not honouring its contractual obligation

    由於部分高級行政人員本年度的表現評核工作仍在進行，目前無法提供二三四年度獎勵金總額。
  7. Net sales of the quarter : the total amount computed based upon the sale price of product or commodity in the quarter ( net of sales returns and sales discounts and allowances )

    本季銷售（銷貨）收入凈額：填寫本季度內，按照產品、商品的實際銷售價格所算出的貨幣資金總額（不包括銷貨退回、銷貨折讓） 。
  8. The aggregate sum of operation funds allocated to the branches must not exceed 60 % of the total capital of the headquarters of a commercial bank

    撥付各分支機構營運資金額的總和，不得超過總行資本金總額的百分之六十。
  9. The liability of each member in case of liquidation is limited to the value of the shares held by him

    社員責任本社清盤時，社員之責任只限於其持有之股金總額。
  10. In october this year, the primary court convicted ma and imposed on him a 200 - day fine of 175 patacas per day, amounting to 35, 000 patacas in macau currency some us 4, 300

    初級法院本年10月作出有罪判決，判處馬某200日罰金。每日以175元計算，罰金總額為澳門幣3萬5千元（約合4300美元） 。
  11. Gross basic salary

    基本薪金總額
  12. The census and statistics department conducts regular sample surveys on the labour market situation. the survey results are released in a number of publications, including the quarterly report on general household survey ; the quarterly report of employment and vacancies statistics ; and the quarterly report of wage and payroll statistics, etc. some major employment statistics can be found at

    政府統計處就本港整體的就業情況定期進行抽樣調查，為市民提供最新資訊，統計調查結果會刊載于有關刊物內，包括： 《綜合住戶統計調查按季統計報告》 ； 《就業及空缺按季統計報告》 ；及《工資及薪金總額按季統計報告》等等。
  13. It knows, in regard to each of the past five years, the total amount of pia granted by ha and, in respect of each of the above post - holders, the annual pia received, expressed as a percentage in relation to the sum of the annual basic salary and cash allowance of each post - holder, and how the percentage compares to the percentage ceiling stipulated in the relevant employment contract ; and

    （一）是否知悉醫管局在過去五年，每年發放的獎勵金總額，以及擔任上述職位的人士各人每年獲發的獎勵金分別相當于其全年基本薪金和現金津貼總額的百分比，以及該等百分比與有關僱用合約所訂的百分比上限如何比較；及
  14. Japan ' s asahi shimbun newspaper quoted one afghan mediation source as saying the sum was $ 2m ( ? 1m )

    日本朝日新聞引用了調解韓人質案的消息來源的話稱贖金總額達到200萬美元。
  15. As a result, the size of the retained mortgage portfolio increased from hk 19. 8 billion in 2001 to hk 28. 3 billion in 2002

    截至年度止，保留按揭貸款組合本金總額由2001年的198億港元升至2002年的283億港元。
  16. The amount of each batch of principal repatriation should not exceed 20 % of the total principals, and the interval between two repatriations should not be shorter than three months

    每次匯出本金的金額不得超過本金總額的百分之二十，相鄰兩次匯出的時間間隔不得少於三個月。
  17. Regulators have given approval to 26 foreign investors to put a collective $ 4bn in to china ' s capital markets

    中國已經正式批準26家國外投資者在中國資本市場運作，資金總額達到40億美元。
  18. Total outflows from local investors have averaged a staggering $ 3 billion a month over the past couple of years

    過去幾年來，本地投資人外流的資金總額，過去幾年來，每月平均創下驚人的30億美元。
  19. In cases where the taxpayer requests to pay the duties in one go ; he may choose to evaluate the customs value in line with the provisions of article 21 of this set of regulations, or take the total rental identified by the customs as the customs value

    納稅義務人要求一次性繳納稅款的，納稅義務人可以選擇按照本條例第二十一條的規定估定完稅價格，或者按照海關審查確定的租金總額作為完稅價格。
  20. It will look at what ex gratia payments may be required and ascertain from fishermen their desire and ability to change and take up new livelihoods, he said

    是次研究嘗試評估本港捕漁業的價值和商業發展潛力，以及實行計劃需要付出的特惠金總額。研究亦會調查漁民的期望以及另謀生計的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書