本頓港 的英文怎麼說

中文拼音 [běndùngǎng]
本頓港 英文
benton harbor
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 頓 : 頓名詞（人名用字） a word used in a person's name
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  1. The seaport town of boston and the marshes nearby held much to interest ben and his friends.

    本和他的夥伴們對海港城市波士頓及其附近的沼澤地很感興趣。
  2. Century fox, mr friedemann beyer, ms gudrun weiss and mr jons fleischmann of f. w. murnau foundation, ms brigitte capitain of wiesbaden film institute and ms sabrina kovatsch of transit film who assist in securing the best available screening copies. this programme is organised when the mass media is dominated by war news and hong kong is experiencing unaccustomed turmoil caused by some infectious viruses

    本館非常感謝香港歌德學院的多方合作，特別是院長倪奕勤先生安吉露思小姐何淑賢小姐，還有協助搜羅和提供電影拷貝的柏林聯邦政府電影資料館美國霍士公司f . w .茂瑙基金會韋斯巴頓電影學院和燦薛電影公司。
  3. At american express bank, we have made available for you a selection of over 400 mutual funds managed by reputable fund houses such as american express asset management company luxembourg s. a., aberdeen international fund managers, abn amro asset management, alliancebernstein, fidelity investments management hong kong limited, franklin templeton investments, henderson global investors, jf asset mangement, lyxor and schroder investment management. the broad range fully covers the equity, bond and money markets, as well as providing you access to attractive opportunities in both developed and emerging markets

    美國運通銀行提供超過400種由不同之國際知名基金公司-美國運通資產管理安本國際基金管理荷銀投資管理聯博香港有限公司富達基金香港有限公司富蘭克林鄧普頓投資henderson global investors jf資產管理領先投資管理及寶源投資等管理的互惠基金，廣及股票債券及貨幣基金，讓您輕易進軍發展國家及新興市場投資，跨越地域界限。
  4. The two trees, after traveling on trucks for 5 days from henan to hong kong, were planted in hong kong park on april 15th and carefully nursed by the leisure & cultural services department

    這兩棵古棗樹由河南省經過五天的舟車勞頓，於四月十五日運抵本港，由康樂及文化事務署人員種于香港公園並悉心料理。
  5. The two show flats and show house we are unveiling today cost 100 million to build. we have invited just the press so far, but manhattan hill owners will be invited to a preview this weekend to experience the charm of the property themselves. mr woo continued : we have dubbed the show flats glistening allure and enchanting champagne

    為了凸顯物業的非凡質素，我們所費不菲，特別斥資港幣一億元打造豪華示範單位及展覽館，率先讓傳媒參觀並安排于本周末周日讓已購入曼克頓山單位的客戶優先參觀，親歷其境感受曼克頓山的非凡魅力。
  6. To express their gratitude, chung etc return to the police - teaching academy and assist her to graduate successfully. she joins their team, they spoil her and the spirit of the team is very low

    日本國際刑警伊豆鈴木仁飾來港整頓鍾sir等人，卻被眾人推波助瀾，終與范樹娃漸生情愫，但原來
  7. The kroks will be joined by hku students union philharmonic orchestra and choirs from local secondary schools who will also perform in this " singing joyfully concert ". the krokodiloes consists of 12 tuxedo - clad undergraduates who sing jazz, ballads, swing and rock from the 1920s through the 1960s. this polished, professional group is truly world - class with past performances for queen elizabeth ii, us president bill clinton at his inaugural ball and at the hong kong handover ceremonies along with sold out concerts on every continent

    哈佛大學krokodiloes男子清唱團由12位本科生組成，他們將穿著燕尾禮服為大家合唱民謠爵士搖擺樂與怒等二十至六十年代音樂，專業表演達世界級水平，曾被邀請為英女皇二世美國柯林頓總統的就職慶典及香港的回歸慶典上表演，合唱團於1946年成立至今共灌錄了30張唱片，在各大洲舉行的音樂會門票皆搶購一空。
  8. In 1662, the qing court enforced an evacuation edict in which the coastal population was ordered to move 50 li inland. the edict depleted the region and uprooted the local community, and the porcelain industry at wun yiu stopped abruptly

    清朝康熙元年（一六六二年） ，朝廷執行遷海令，沿海居民全部須內遷五十里，香港本區全部居民被迫遷回內陸，家園盡失，碗的陶瓷生產驟然停頓。
  9. In july 2 01, he visited the chinese university as wei lun visiting professor and delivered a public lecture on the recent developments of chinese hybrid rice. during his visit, he expedited and further materialized the research collaboration with professor samuel sun and professor lam hon - ming of the department of biology at the chinese university, and professor maurice ku of the school of biological sciences at washington state university on an genetic enhancement programme of chinese hybrid rice to further improve the grain yield, quality and stress resistance of the super hybrid rice for the 21st century

    袁教授於今年七月訪問香港中文大學，擔任偉倫訪問教授，主持公開講座介紹中國雜交水稻的最新發展；期間，袁教授與香港中文大學生物系辛世文教授、林漢明教授及美國華盛頓州立大學生命科學學院古森本教授落實共同進行一項大型合作研究計劃，通過引入先進生物科技和破解水稻的遺傳基因密碼，結合傳統育種技術，進一步提升中國雜交水稻的產量、質量及抗逆的能力，推動二十一世紀中國雜交水稻的改良工程。
  10. In order to further increase the yield of hybrid rice as well as enhancing its quality and stress tolerance, professor yuan is conducting a research collaboration with professor samuel sun and professor hon - ming lam of the department of biology at the chinese university of hong kong, and professor maurice ku of the school of biological sciences at washington state university. with the help of advanced biotechnology and recent progress in the decoding of rice genome, together with traditional breeding techniques, the collaborating team aims to develop enhanced chinese hybrid rice for the 21st century

    為進一步提升中國雜交水稻的產量、質量及抗逆的能力，袁隆平教授與香港中文大學生物系辛世文教授、林漢明教授及美國華盛頓州立大學生命科學學院古森本教授正進行一項大型合作研究計劃，通過引入先進生物科技和破解水稻的遺傳基因密碼，結合傳統育種技術，推動二十一世紀中國雜交水稻改良工程。
  11. At the basis of shenzhen city ' s " shiwu " and 2015 modern logistics developing plan, shenzhen ' s logistic enterprises available ca n ' t take the responsibility of supporting estate now. so i analyze the west port area strategic circumstances, use the nine check and bostain model to make research of logistics strategic aims, operational field and so on, and at last i bring up the recommendation of strengthening west port logistics enterprise in order to solve the problem of long and directional problem

    本文從西部港區物流發展的戰略環境分析入手，運用內外因素九方格模型和改進型的波士頓模型討論西部港區物流業發展戰略目標、經營領域、戰略選擇和戰略重點，提出了優化西部港區物流企業、加強西部港區物流企業的行業協調和提供更合理的政策支持建議，力圖解決涉及西部港區物流發展的帶全局、長遠和方向性的問題。
  12. Economics school has cooperative relations in scientific research with washington university and maryland university, u. s. a ; fukushima university, japan ; south queesland university, australia ; tilburg university, holland ; kievan national economics and trade university, ukraine, national economics and trade university, vietnam as well as a lot of universities and scientific research institutes in hongkong, macao and taiwan. additionally, economics school has a large quantity of members to go abroad to investigate, give lectures since reform and openingup

    改革開放以來，經濟學院先後與美國華盛頓大學、馬里蘭大學，日本福島大學，澳大利亞昆士蘭大學，荷蘭蒂爾堡大學，烏克蘭基輔國立經貿大學，越南國立經貿大學以及港澳臺多所高校或科研機構建立了科研合作關系，並派出多人出國短期考察講學、參加國際學術研討會，同時邀請國內經濟學界著名專家教授來經濟學院講學。
  13. They were dr the honourable donald tsang yam - kuen, financial secretary of the hong kong special administrative region, prc ; professor daniel chee tsui, 1998 nobel laureate in physics and arthur legrand doty professor of electrical engineering, school of engineering and applied science at princeton university, usa ; professor amartya kumar sen, 1998 nobel laureate in economics and master of trinity college at university of cambridge uk ; professor fei xiaotong, internationally - renowned sociologist and anthropologist and professor of sociology at peking university, prc ; and dr daisy li woo tze - ha, a philanthropist and a dedicated leader in voluntary social services

    香港中文大學頒授了五個榮譽學位，本屆獲頒榮譽博士學位的五位傑出人士分別為：香港特別行政區財政司司長曾蔭權博士；一九九八年諾貝爾物理學獎得獎人、美國普林斯頓大學arthurlegranddoty電機工程學講座教授崔琦教授；一九九八年諾貝爾經濟學獎得獎人、英國劍橋大學聖三一學院院長阿瑪蒂亞森教授；國際知名社會學及人類學大師、北京大學社會學教授費孝通教授；以及本港著名慈善家與社會服務界翹楚李胡紫霞博士。
  14. " to see if the wellington strain is present in hong kong, we conducted retrospective examination of the gene sequences of recent influenza isolates at the chp s public health laboratory services branch. we found that in 2004, some of the strains matched the characteristics of the wellington strain, " he said

    他說:為了解香港有否出現威靈頓病毒類型，我們的公共生檢測中心重新化驗近期流感病毒樣本的基因排列，發現2004年的其中部分樣本與威靈頓品種的特徵吻合。
  15. The department of community and family medicine of cuhk and the haven of hope christian service jointly organized a press conference on 25 september 1998 where professor s. h. lee, chairman, department of community & family medicine, dr c c lam, medical director, haven of hope christian service, and professor john ashton explained to the public the " healthy city " concept, and the details of the collaboration, and how the idea could be put into practice in the case of tseung kwan o. the press conference was followed by a luncheon talk by professor john ashton on " healthy cities movement "

    為向公眾解釋健康城?的概念，中大社區及家庭醫學系與基督教靈實協會於九月二十五日（星期五）在九龍香格里拉酒店舉行午餐講座兼記者招待會。記者會上，中大社區及家庭醫學繫系主任李紹鴻教授、基督教靈實協會醫務總監林正財醫生及魏司頓教授簡布了兩個機構合作的詳情，魏司頓教授並講解如何將健康城?運動引入本港。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書