本體地 的英文怎麼說

中文拼音 [běntǐde]
本體地 英文
body earth
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 本體 : 1 [哲學]noumenon; thing in itself （德國哲學家康德唯心主義哲學中的主要概念，指與現象對立的不可認...
  1. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。
  2. More specifically, they asked whether or not the united states really exported capital-intensive goods in exchange for labor-intensive goods.

    更具體地說，他們提出，美國是否真正出口資本密集型商品來換取勞動密集型商品。
  3. The article takes mathematization as the characteristic of neoteric science by starting from the background of 17th century ' s philosophy of the nature and reviewing three aspects. these three aspects are the mathematization of the prospect of the nature which is based on the tradition of pythagoras, the mechanization of the prospect of the universe which is based on the tradition of christianism, and the deducting of the system physics which is based on the tradition of euclid

    本文從考察十七世紀數學的自然哲學背景出發，從基於畢達哥拉斯傳統的自然圖景的數量化和基於基督教傳統的宇宙圖景的機械化，以及基於歐幾里德傳統的物理學科體系的演繹化等三個方面更加具體地考察了近代科學的數學化特徵。
  4. In the stage of the sun and the moon in sight, azimuth of the sun, the earth and the moon in the spacecraft body coordinate system is simulated. combining the simulated azimuth with the ephemeris of the sun and the moon, the state equation and observation equation are modeled. the initial orbital parameters calculated by least square method are used in orbit state equation to predict spacecraft state and to realize autonomous navigation

    在日月可見階段，模擬日、地、月敏感器測量信息，即日、地、月在航天器本體坐標系下的方位信息，結合日月星歷，建立狀態方程及觀測方程，通過最小二乘法得到歷元時刻的軌道狀態初始值，將其代入軌道狀態方程進行自主導航。
  5. The second passage of the article is the essential section, composed with macrocosm design, organization implement and feedback collection, designing and outlining the systemic model of certificate of leadership qualification, the whole assessment system pays attention not only to the macrocosm structure, proper and scientific frame, extensive applicability, but also to concrete steps, exiguous and intuitionistic programming, simple and convenient operation. the macrocosm design exerts modern examination theory and systemic project method to describe thoroughly the basic principles, applicable range, certificate categories, the setting of organization system, assessment target of leadership qualification, the choice of content and technology ; organization implement gives exiguous and concrete designs on the period of qualification examination, choosing time, confirmation of the certificate scale and qualification censor, written examination, interview, pub

    總體設計中運用現代考試理論和系統工程的方法，適應形勢，結合實際，對認證制的基本原則、適用范圍（正副廳、正副處、正副科等三等六級） 、認證的分類、組織體系的設置、任職資格認證評價目標、內容和技術的選擇進行了宏觀全面地闡述;組織實施中對任職資格考試周期、時間的選擇、認證規模的確定以及資格審查、筆試、面試、考察、公示的操作等進行了微觀具體地設計;反饋迴流中對認證工作的檢驗和評估、任職資格的跟蹤動態管理和認證制保障機制的建立進行了詳細說明。
  6. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  7. Whisper gnome base land speed is 30 feet, despite their size

    基本陸地速度為30英尺，即使他們是小體型。
  8. Analysis on present problens of environmental education in primary and secondary schools, and emphasis on investigating 20 schools, and proposed that education should base on the concepts of people, comprehensive development and systematic education, description on the route of rising educational effectvieness such as : novation of the concept of envinnmental education, paying attention to internal process of environmental moral of the students, strengthening position of student education and emphasizing the important role of teachers in practice were presented

    分析了中小學環境教育目前存在的問題，並對20所學校進行了針對性調研，提出環境教育應樹立以人為本的觀念、綜合發展的觀念、系統教育的觀念等；著重闡述提高環境教育實效性的主要途徑有，更新環境教育觀念、注重學生環境道德內化過程、強化學生的教育主體地位等，強調了教師在實施中的重要作用。
  9. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分工的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、無產階級的貧困、生產的無政府狀態、財富分配的極不平均、各民族之間的毀滅性的工業戰爭，以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  10. His powers culminate into the terrifying phantasm, creating 3 avatars of himself who do full damage to all those who oppose him, confusing the battlefield and wreaking havoc amongst the forces of good

    他的力量達到頂點時會恐怖地幻化分身，製造三個他自己的化身，每個化身都具備等同於本體的攻擊力來對付與他敵對的人，能擾亂戰場並對善良勢力造成極大的破壞。
  11. Although its function is not known completely, pv may play important roles in the axonal flow, cell metabolism and synaptic transmission through binding with ca2 +. our previous studies showed that pv is distributed densely in the relay nuclei on the central four orders pathway of the trigeminal proprioceptive sensation and there are approximately 30 - 50 % of pv - li neurons projected to vpm of the thalamus in the third - order nuclei

    我們最近的研究表明， pv樣免疫陽性細胞在三叉神經本體覺中樞通路各級核團中均有較密集的分佈，並且在二、三級神經元所在地? vodm - lrf和帶狀區中大約有30 - 50的pv樣陽性神經元為投射神經元。
  12. The textbooks of nine - year compulsory education ( the experiment one ) - geography are main research objects those were published with people ' s education publishing house ( peph ) and hunan ' s education publishing house ( heph ), analyze peph and heph of experimental teaching materials through researching how to reflect new fundamental philosophy of geographical curriculum standard, find degree of embodiment and train of thought in the theory of compiling curriculum. attempt to obtain helpful enlightenment that is from the compilation of geographical teaching materials in studying again, serving for construction of teaching materials, promoting the construction and development of the redaction of teaching materials in the future

    本文以人民教育出版社和湖南教育出版社出版的《九年義務教育教科書（實驗本）一地理》為主要研究對象，通過人教版、湘教版實驗教材對新地理課程標準基本理念的體現程度以及編制過程中的思路進行研究分析，試圖從新教材研究中獲得地理教材編制的有益啟示，為教材建設服務，促進今後新版本的教材的建設與發展。
  13. The paper introduced their architectural investigation and practice on the aspects of architectural tectonic, relation between tradition and creativity, the molding of place and construction of architectural space etc. such as david chipperfield ' s value of architecture ' s initial meaning and physicality, his emphasize on the architectural experience quality and ethics duty of the architect, and his view on the continuation of tradition and creativity ; waro kishi ' s value of tectonic noumenon, his concept of " industrial vernacular ", his application of the " architectural promenade " principle, and application of courtyard ; tod williams & billie tsien ' s principle of " architecture is combination of work and life ", their value of place, their observation of material characteristic, and their " slow " principle on design, me thod, and sense perception. the paper also introduces the three architect ' s representative works and their design method

    介紹了他們在建築的建構、傳統與創新的關系、場所感的塑造以及建築空間的創造等方面所進行的理論探索與建築創作實踐，如大衛?謝潑菲爾德對建築內在意義及建築實體（ physical ）的重視、對建築的體驗品質和建築師的倫理責任的強調、對傳統和創新的可持續性的認識；岸和郎的對建構本體的重視、關于「工業鄉土性」的概念、對「建築的漫步」理念的運用、以及對庭院空間的運用；托德?威廉姆斯和比麗?錢的「建築是工作和生活的結合」的基本設計理念、對場地的重視，對材料特性的探索、以及關于設計、方法、感知方面的「緩慢」的理論。
  14. A security precaution on this server was that every day, it ran the security program tripwire - specifically, the older version, 2. 3. 0

    這臺重要的服務器的安全措施之一是，它每天都運行tripwire具體地說，是較老的2 . 3 . 0版本。
  15. A i med at the badu ( k343 ) i arge seale i andslide in the nankun railway, geophysical exploration techniques such as seismic reflection of high resolution and geological radar are appi ied to detect the geologic characteristics of the landslide mass including 3d - conformation, perimeter, geometric parameters, si ippage pattern and distribution of displacement field in this dissertation. besides, acoustic method is used for detection of the former anti - slide piles and potency losing causations of the piles are analyzed and the sound geological conditions for upgrade of the piles are ascertained by the above investigations

    本文針對南昆鐵路八渡（ k343 ）大型滑坡，運用高解析度反射地震、地質雷達等地球物理探測技術對滑坡體地質進行了詳細的勘測，揭示了八渡滑坡體的空間形態、邊界與幾何參數、滑動方式以及位移場分佈特徵；同時，利用聲波探測對原抗滑樁進行了檢測，分析了失效原因，並查清了擬建抗滑樁地段的地質條件。
  16. Considering special form of the boiler frame, the reconstruction and enforcement method, in addition dynamic analysis are given by particular steps : establishment of the model of boiler steel frame, determination of earthquake loads and distribution form, and anti - side force system for the frame to model and analyze, involving loads on the frame and above it, earthquake loads, damping, sway control installation, hanging bar and plate beam

    考慮鍋爐構架鋼結構的特殊形式，研究並提出了電站鍋爐鋼結構改造加固研究方法，及動力分析的具體步驟：建立了鍋爐鋼結構動力分析模型、地震荷載分析方法、建立了鍋爐鋼結構布置型式、及整個鍋爐鋼構架抗側力體系模擬分析方法。具體包括：鋼構架本體及構架上荷載、地震載荷與阻尼系數確定、制晃裝置確定、吊桿與大板梁簡化。
  17. Postmodern performance art has the following two major aesthetical tendencies : weakening the expressiveness of performers and degrading them to the status of puppies, and " the researches of performers carried out for the sake of performers " has promoted performance to the status of " nouminon "

    后現代戲劇表演藝術主要有兩種美學傾向： 1削弱演員表現力，把演員降低為「傀儡」 ； 2 . 「為表演者而進行的關于表演者的研究」 ，把演員表演提高到「本體」地位等。
  18. He established the ontological position of rite by stressing " changing the nature through education " and held rebuilding a society ruled by rites by quoting law into rite, which shows a side of " being kingly outside "

    通過強調「化性起偽」確立禮的本體地位，然後引法入禮、重建禮治社會，呈現出外王的一面。
  19. On the ontology and the historical resources of the quot; liu quot; in jia yi ' s philosophical thoughts

    的本源與本體地位及其思想傳承
  20. Drawing on the feminist object - relations theory and its analysis of the concept of autonomy, the following two chapters anatomize the two major principles implicated in the conception of state external sovereignty, namely, territoriality and non - intervention, and argue that because of their inner contradictions and the omnipresent relatedness in the world politics, these principles have never been made a reality and have been revised to a great extent, the most obvious instance being the predicament the third - world peoples have been in no matter in the colonial period or in the post - colonial period. the conclusion of this thesis is that the traditional conception of state external sovereignty should be replaced by the conception of relational sovereignty which emphasizes relatedness, care, and empathy

    然後以女性主義客體關系理論及其對自主概念的分析為借鑒，解剖了國家對外主權觀念的兩大構成要素? ?領土性原則和不干涉原則所體現的認識論傾向，回顧了這兩大要素在世界政治實踐中遇到的困境和做出的修正、以及第三世界在追求主權的努力中所面臨的悖論，從而得出最終的結論：傳統國家對外主權觀念在充滿聯系性的世界中不可能真正實現，以女性主義思想為指導再造后的聯系性主權觀念應該在承認聯系性的本體地位的基礎上賦予關懷和移情以更重要的地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書