杉關 的英文怎麼說

Endangered abies yuanbaoshanensis will probably have been extinct, so it very necessary to studying its genetic diversity with a proper way in order to save this key group of biological diversity in china

元寶山冷杉是具有重大科學價值的類群，目前它卻處于高度瀕危極待保護狀態，要有效保護和挽救這一作為我國生物多樣性的關鍵類群，選擇合適的方法來研究其遺傳多樣性是非常必要的。

Common wood furniture app. jiangsu s furniture i.

海關提醒：勿將杉木板材當木

Form. taxus chinensis var. mairei is protecting plant in the first class, which is a precious and endangering plant in china in this paper, the quantitative characterics of form. taxus chinensis vsr. mairei population including age structure, spatial distribution pattern, growth dynamics of tree basal area, niche characterics, fractal dimension and competition between specises were studied using methods of mathematics ecology from the angle of population ecology of form. taxus chinensis var. mairei, then the prent state and the endangering causes were analysed. this research offers gist to protecting and enlarging the crude resourse of form. taxus chinensis vsr. mairei population, afforesting plantation and sustainable utilize for us

本文從南方紅豆杉種群生態學的角度、主要應用數學生態學的方法探討南方紅豆杉種群的數量特徵，包括南方紅豆杉種群年齡結構、種群空間格局（探討分佈格局動態規律與生境相互關系） 、不同立地條件下種群優勢度增長趨勢、生態位寬度、生態位相似比例、生態位重疊、空間占據能力及種間競爭等，分析其目前現狀及瀕危原因，期望為南方紅豆杉野生資源的保護和擴大、營造人工林及可持續利用提供理論基礎，也為瀕危植物種群生態學的研究提供參考。

The growth dynamics of tree basal area of form. taxus chinensis var. mairei population in different altitude were discussed using the liu - logistic model, and the results showed that the altutide of 790 meters is more suitable to the survive of form. toms chinensis var. mairei population than 990 meters. plot sampling was selected and dynamic analysis was used to study the height structure of taxus chinensis var. mairei population, and the quadrate picture of height structure and the curve of survival rate were drew

運用改進模型對南方紅豆杉種群在不同海拔梯度的種群優勢度增長進行了探討，表明海拔790m處的南方紅豆杉具有較大的環境容納量，但增長速度不快，海拔990m處的南方紅豆杉種群環境容納量不高，但具有較大的增長速度，這可能與群落的發育階段不同有關，兩地海拔均為南方紅豆杉適宜的生長海拔高度，相比而言，海拔790m的珍稀瀕危植物南方紅豆杉種群數量特徵的研究高度更宜於南方紅豆杉種群的生長。

Taxus chinensis vsr. mairei population is very oblivious from seeding stage to mature tree stage. the patterns were consistant with the ecological and biological characteristics of form. taxus chinensis var. mairei which were valuable and rare and in severe danger. in this paper, logistic model and liu - logistic model were proposed to approach the growth dynamics of tree basal area of form. taxus chinensis var. mairei population

南方紅豆杉幼苗表現為較強的聚集分佈，除與種子的散布有關外，生境條件的差異是重要原因之? ，其它發育階段表現為明顯的隨機分佈，表明它在自然群落中分佈的概率很小，反映了南方紅豆杉珍稀瀕危的生態生物學特性和特徵。

Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation

國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。

The methods of determination of huperzine a, farrerol, and the total content of flavonoids in h. crispate were established. the relationships between the main constituents and the environment and seasons were studied

建立了皺邊石杉中石杉堿甲、杜鵑素、總黃酮含量測定方法，並研究它們與環境及季節的關系。

The researches on the determination method of main constituents and relationships between constituents and environment and seasons have also not been reported. h. crispate ching is a unique species of huperziaceae family in china

同時關于石杉屬植物主要化學成分的含量測定方法、主要化學成分與生長環境及季節的關系等方面的研究都還處于空白狀態。

3 relationship between main constituents and growth environment of h. crispate : the content of quick - acting potassium of the soil at the growing site was the positive correlating factor that correlates with the hup. a in the plant

0統計軟體進行數據處理，結果顯示： 1 ）皺邊石杉中石杉堿甲含量與年平均溫度呈負相關、與土壤中速效k的含量呈正相關。

Allen's path, which we have shown in boldface type, is the only critical path in the project of travelling to los angeles.

愛倫的路線是到達洛杉機商談工作的唯一關鍵路線，在圖上用粗黑線表示。

Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25

Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25

“ don ' t be fooled by the wraparound sunglasses and the excess hipness, ” the los angeles times said. “ bono is deeply versed in the issues afflicting the least - developed nations of the world

別被那付全罩式墨鏡和誇張的流行打扮給騙了，洛杉磯時報寫道，波諾對關於世界上最低度發展國家苦難的那些議題，可是有深入了解。

After reporting to his task force handlers it was agreed to let the u c explore the smuggling proposal further and he was subsequently introduced by the attorney, to a korean american importer who operated in the long beach area

臥底人員於是向特遣調查隊請示，獲準深入探查有關走私活動。后來，該律師介紹他認識一名在洛杉磯長灘區從事進口生意的韓裔美籍人士。

Conclusions the addition of bevacizumab to paclitaxel plus carboplatin in the treatment of selected patients with non ? small - cell lung cancer has a significant survival benefit with the risk of increased treatment - related deaths. ( clinicaltrials. gov number, nct00021060 [ clinicaltrials. gov ]

結論：紫杉醇-卡鉑加上貝伐單抗治療非小細胞肺癌，可明顯延長生存期，但治療相關性死亡風險也同時升高。

They contained an antisense constructed for the spruce gene encoding ccr ( cinnamoyl alcohol dehydrogenase ), an enzyme of monolignol synthesis. the antisense rna method is a technique for reducing the expression of a resident target gene. the transgenic sublines were produced by particle bombardment at the dept of forest genetics, swedish university of agricultural sciences

本項目研究的目的就是採用瑞典農業大學構建的反義ccr基因轉導的挪威雲杉細胞愈傷組織，通過誘導產生再生植株，並檢測證實該基因是否表達及其它相關基因的表達狀況，為培育出低木質素的轉基因挪威雲杉新品種奠定物質和理論基礎。

The rent stabilization division ( rsd ) of the city of los angeles will not investigate complaints concerning non - payment of interest on security deposits as the section151. 06. 02 ( g ) of the rent stabilization ordinance provides only this civil remedy

由於151 . 06 . 02 （ g ）號法令僅規定這一民事救濟措施，洛杉磯市房租穩定分部不調查有關未支付房租押金的投訴。

Acting on the intelligence gathered by the organized crime and triad bureau ( octb ) of the hong kong police, the immigration and customs enforcement agency of los angeles, the united states, intercepted a container from hong kong in the early morning on february 24 this year

根據香港警方有組織罪案及三合會調查科搜集的情報，美國洛杉磯移民及海關執法局于本年二月二十四日清晨截獲一個來自香港的貨櫃。

In this article we cloned two crucial gibberellins biosynthesis enzyme genes : ent - kaurene oxidase and 20 - oxidase, and we investigated their expression patterns. 1

本文克隆了赤霉素生物合成途徑中關鍵合成酶：貝殼杉烯氧化酶和20 -氧化酶，並研究了二者在果樹生長發育中的表達規律。

Vandals converged on the wiki and wrecked it, until the newspaper shut it down and parted with mr kinsley

文化藝術破壞者聚集在維基上並破壞了它，最後《洛杉磯時報》不得不關閉這個頁面並辭退了金斯利。