李文良 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐwénliáng]
李文良
英文
li wenliang-
Professor rance p l lee, chairman of the advisory board of continuing studies of cuhk
中文大學校外進修諮詢委員會主席暨社會學繫系主任李沛良教授Mrs. sophie leung, chairperson of the women s commission, and professor rance lee, head of chung chi college, cuhk will officiate at the opening of the symposium
研討會由婦女事務委員會主席梁劉柔芬議員、中文大學崇基學院院長李沛良教授主持開幕儀式。Professor rance p l lee stated, in the past four decades, scs has been committed to fostering whole - person development and life - long learning. it has served learners of different age groups, backgrounds and with different interests
主禮嘉賓李沛良教授致辭時表示:香港中文大學校外進修學院過去四十年來提倡全人教育及終身學習,照顧不同年、不同背景、不同興趣的人士的需要。As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university
李校長說:中大自創立以來,便顯示了自己的獨立性和理想,譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好,這是當年殖民地政府所不主張的;又譬如在資源分配上,中大並非常常得到公平對待,幸而我們能心合力,並確信和堅持大學的理想,一起跨越了許多困境,從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。Bedard and dr. xiao liang, cnca of aqsiq from left, ma wenxiu, hu song, brian bedard, xiaoliang, yang ningning, li yu e, wei dong at aqsiq
2從左開始,馬文秀,胡松,畢大德,肖良,楊寧寧,李玉娥,魏東在國家質檢總局Professor li laid great emphasis on quality assurance mechanisms for teaching and research. he proactively encouraged students to enhance their language abilities, and to broaden their knowledge base and vision. his vice - chancellorship saw the strengthening of general education programmes and the enrichment of college life, as well as the introduction of new projects to boost moral education and leadership training
李教授強調大學的教學及研究工作必須有完善的機制和素質保證,積極提升學生的中英語文能力,加強大學的通識教育課程與書院生活,以協助學生拓闊知識面和國際視野,並獲得良好的德育和領袖訓練。Twice he came as an external examiner for the anthropology department, where some of the professors were his own students. his contributions to the academic development of the chinese university are indeed many
李教授曾兩次擔任中文大學人類學系校外考試委員,人類學系多位教授都出其門下,李教授對中大的學術發展,貢獻良多。This catalogue includes two scholarly essays contributed by lee yun woon and harold mok. in addition to transcriptions of the calligraphy, all the works are illustrated with black and white plates and attached with biographies of the calligraphers
書前有李潤桓、莫家良撰寫專文兩篇,全部作品均附黑白圖版、書法家小傳及書法內容釋文。Prosecutors cleared lee myung - bak of wrongdoing - but his rival still hopes to seize on popular skepticism about the frontrunner
檢察官澄清了李明博的不良行為,但他的對手仍希望能抓住公眾對這個領先者的懷疑態度大做文章。They are in alphabetical order dr louis cha famous writer, ms kelly chen the outstanding youth 2004, mr chu pui - hing director of broadcasting, mr lam chiu - ying director of the hong kong observatory, mr lee yee famous columnist, professor ng ching - fai president vice - chancellor of hong kong baptist university, ms bernadette tsui famous columnist and ms ada wong chairperson of wanchai district council and famous columnist
評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括姓名以英文字母序作家查良鏞二四年世界傑出青年陳慧琳廣播處長朱培慶香港天文臺臺長林超英專欄作家李怡浸會大學校長吳清輝專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( famous writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( famous columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( famous columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wanchai district council and famous columnist )
評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括(姓名以英文字母序)作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。The visitors who flocked to our booth included mr. oh, byung - moon, the ex - minister of education ; mr. lee, yang - woo, the ex - superintendent of educational affairs ; kim, jong - tae, the chairman of the kwangju daily newspaper, etc. besides, many people ordered paintings according to their preference
在絡繹不絕的參觀者中,有前教育部長吳炳文先生前教育事務局長李良宇先生,還有光州日報社長金宗太先生等等。很多人都訂購了他們喜歡的畫作。Officiating at the completion ceremony of kcr university station today were mr k y yeung, chairman & chief executive, mr y t li, deputy director, east rail, professor arthur k c li, vice - chancellor of the chinese university of hong kong and professor rance lee, head of chung chi college of the chinese university of hong kong
九廣鐵路公司今日舉行大學車站擴建工程竣工典禮,主席兼行政總裁楊啟彥先生、東鐵副總監李殷泰先生、香港中文大學校長李國章教授及香港中文大學崇基學院院長李沛良教授出任主禮嘉賓。In this dissertation, we study the global topological classification and coefficient conditions of the plane homogeneous fifth polynomial differential system the main techniques used in this thesis includes the methods of the global structure and coefficient conditions of the plane homogeneous quadratic and cubic system mentioned in the paper [ 1 ] of professor ye yanqian, and the paper [ 2 ] of professor li xue min, also includes the idea to high - order critical point of professor zhang zhifen, lu yulin and han yuliang etc. due to the degree of polynomial in the right of equal - sign crease, when we discuss the global structure, the more special directions, the more difficulty in drawing phase portraits of this system
本文主要討論一類平面齊五次多項式微分系統的全局拓撲結構及系數條件。借鑒了文獻[ 1 ]葉彥謙教授對平面齊二次系統的全局結構及系數條件和文獻[ 2 ]李學敏教授對平面齊三次系統的全局結構及系數條件的研究方法,同時綜合了張芷芬教授、陸毓麟教授、韓玉良教授等人對高次奇點的研究思想進行討論。這樣,由於等號右邊多項式次數的增加,討論系統的全局結構時,可能出現的特殊方向就會增加,在作全局相圖時,難度增大了。Hong kong, like many other big cities, is facing the challenge of an ageing population, which is especially vulnerable to side effects of drugs due to non - compliance and or drug interactions
香港中文大學藥劑學院院長李漢良教授于展覽開幕禮上表示:正如其他大城市一樣,香港同樣面對著人口老化的挑戰。In the late 30 or 40 years, many scholars have a lot of studies on a seemingly unrelated regression ( sdr ) system with two linear regression models, and some important results are obtained : zellner ( 1962 ) put forward two - stage estimator ( tse ) ; based on zellner " s, lin chun - shi ( 1984 ) obtained the sufficient and necessary condition of two - stage estimator ; chen chang - hua ( 1986 ) discussed the tse and its optimalities without any condition for designed - matrix x ; ulteriorly, wang song - gui and van li - qing ( 1997 ) obtained an iteration sequence of estimator by using the covariance - improved approach ; liu jin - shan ( 1994 ), li wen and lin ju - gan ( 1997 ) generalized the covariance - improved estimator respectively
半相依回歸系統是由兩個誤差項相關的線性回歸方程組成的系統。近三、四十年來,已有很多的學者對這類半相依回歸系統進行了大量的研究,作出了十分重要的成果: zellner ( 1962 )提出了所謂兩步估計法;在其基礎上,林春士( 1984 )得出了兩步估計的充要條件,陳昌華( 1986 )討論了對設計矩陣不作任何要求的兩步估計及其優良性;進一步地,王松貴、嚴利清( 1997 )利用協方差改進法獲得了參數的一個迭代估計序列,劉金山( 1994 ) ,李文、林舉干( 1997 )則分別對協方差改進估計進行了推廣。Her articles on cinema, media, and popular cultural history were published in major journals and anthologies. her latest book, hong kong connections : transnational imagination in action cinema, co - edited with prof. stephen chan ching - kiu and dr li siu - leung co - published by hong kong university press and duke university press, provides an indepth analysis on cinema culture
一直以來,她所出版的著作包含了電影傳媒通俗文化歷史的形成誇國文化等范疇,例如墨美姬教授與嶺大文化研究系陳清僑教授及李小良博士推出最新著作「 hong kong connections : transnational imagination in action cinema 」香港大學出版社及杜克大學出版社出版,有助讀者了解及分析電影文化而她的文章在世界各地的報刊及學術期刊內發表,在文化界甚具影響力。There are four major archaeological collections in the museum, which include the maglioni collection with a considerable amount of artefacts mainly collected from the haifeng district in guangdong province ; the fr. finn collection with finds unearthed in lamma island ; the 58 burial objects of the eastern han dynasty excavated from the lei cheng uk han tomb ; and the collection of artefacts excavated by the hong kong archaeological society from various sites in the territory before 1976
館藏的考古文物主要由四批藏品組成,分別是麥兆良神父在廣東海豐地區發現的文物、芬戴禮神父在南丫島發掘的文物、李鄭屋漢墓出土的58件東漢時期陪葬品,以及1976年以前香港考古學會在本港境內發掘出土的文物。Speaking at the lecture held at lingnan university, dr. li siu - leung, department of cultural studies analysed how this household tale in the chinese - speaking world has been appropriated by various dominant ideologies and marginal communities in the chinese mainland, hong kong and taiwan. he also discussed the various reinvented renditions of the folktale over the years in these regions
講座主題為梁祝意義創制與文化挪用,由嶺大文化研究系副教授李小良博士主講,就梁祝在中港臺三地不斷被當時的主導意識形態及邊緣社群所挪用作出了分析,並評論三地多年來不同的梁祝劇作。A pre - columbus chinese medal unearthed near north carolina in usa will be unveiled by its owner dr. siu - leung lee previously the associate director of hong kong institute of biotechnology who was once a critic of menzies ideas but now believes cheng wos seventh and final voyage in 1430 did include north america
該銅牌在美國近北卡羅萊納州附近出土,物主李兆良博士前香港生物科技研究院副院長對銅牌作了初步化學分析,由持反對加文孟席斯gavin menzies意見變成"鄭和發現美洲說"的支持者。分享友人