村舍 的英文怎麼說
中文拼音 [cūnshě]
村舍
英文
cottage-
It was a blowy day soon after hilda had gone, that mrs bolton said : now why don t you go for a walk through the wood, and look at the daffs behind the keeper s cottage
希爾達走了不久以後的一個刮風天，波太太對她說： 「你為什麼不到樹林里去散散步，到守獵人的村舍后邊去看看野水仙？Ivy ran over the walls of the cottage.
村舍的墻壁上爬滿了常春藤。They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house.
它們鑲著很講究的金框子，掛在一家村舍的墻上是多麼不倫不類呀。` first - class hotel ' was a complete misnomer for the tumbledown farmhouse we stayed in
把我們住的那個搖搖欲墜的村舍稱作一流旅館，純粹是亂用詞語They own a cottage in scotland and a house in london as well as a pied - a - terre in paris
他們在蘇格蘭有一村舍，在倫敦有一所房子，在巴黎還有一套備用公寓Please accept the use of our cottage as a quid pro quo for lending us your car
請盡管使用我們的村舍，以酬謝借給我們汽車之事My mother and i lived in rookery cottage, along with our servant. peggotty
我和母親連同傭人佩格蒂一起住在魯克里村舍里。But instead of going back to stacks gate she went and lodged with that mrs swain at beggarlee, because her brother dan s wife wouldn t have her. and she kept going to old mrs mellors house, to catch him, and she began swearing he d got in bed with her in the cottage and she went to a lawyer to make him pay her an allowance. she s grown heavy, and more common than ever, and as strong as a bull
但是她並不回史德門去，她卻去佳在北加利的史橫太太家裡，因為她的嫂嫂不要她了，她不斷地到梅樂士媽媽家裡去追他，並且開始對人發誓，說她曾和他在村舍里睡過，她找了一個律師，要求他給贍養費，她比以前更肥胖了，而且更下賤了，而且強壯得象一頭牡牛。Staying in this 300 - year - old cottage, synge listened to the soft gaelic, wrote down old stories about fairies and sea creatures, sunned himself on top of the ring fort at his doorstep and went out to sea in small curraghs
逗留在這間擁有300年歷史的村舍里，辛格聆聽著輕柔悅耳的蓋爾語，寫下關于精靈與海怪的古老故事，在門口的環形堡壘頂上曬曬太陽，或者坐著小船出海一游。You have heard that my wife bertha came back to my unloving arms, and took up her abode in the cottage : where, to speak disrespectfully, she smelled a rat, in the shape of a little bottle of coty
想來你已經聽到了，我的妻白黛，向我的無情的臂里回來了，而且卜居於村舍里，那兒一說句不恭敬的話一那小瓶高狄香水，在她的鼻子里卻是老鼠味兒。Jerusha gazed out across a broad stretch of frozen lawn, beyond the tall iron paling that marked the confines of the asylum, down undulating ridges sprinkled with country estates, to the spires of the village rising from the midst of bare trees
潔露莎的眼光瞟掠孤兒院高高的鐵欄桿外面一片凍結的遼闊草地，眺望遠處那起伏不定的山巒，山上散落著村舍，光禿禿的樹叢中露出了房舍的屋頂。Mr mellors stayed on with his mother, and went to the wood through the park, and it seems she stayed on at the cottage. well, there was no end of talk. so at last mr mellors and tom phillips went to the cottage and fetched away most of the furniture and bedding, and unscrewed the handle of the pump, so she was forced to go
梅樂士先生繼續住在他母親家裡，他到樹林里去時是打花園里進去的，而她似乎也繼續留在村舍里，外面閑話說個不了，於是最後梅樂士先生和唐斐立聽到村舍里去，把大部分的家修養和床褥搬走了，把抽水管的柄取下了，因此她也只好滾蛋。Located inside the scenic sai kung country park and occupying an area of 500 square meters, the sheung yiu folk museum was originally a fortified village built in the late19th century
上民俗文物館位於風景優美的西貢郊野公園內，佔地500平方米，是一座建於十九世紀末的客家村舍。Till she came to the clearing, at the end of the wood, and saw the green - stained stone cottage, looking almost rosy, like the flesh underneath a mushroom, its stone warmed in a burst of sun
未了，她到了樹林盡頭的空曠處，她看見了那帶綠色的石築的村舍，遠看起來差不多是淡紅色的，象是一朵菌的下面的顏色，村舍的石塊繪陽光溫暖著。Visitors to the devon town of cockington enjoy a ride in a horse - drawn carriage past thatched - roof cottages
來到德文郡卡金頓鎮的遊客坐在馬車上經過一座茅草屋頂的村舍。"the agent lives in that cottage, " he said.
「經管人就住在村舍里，」他說。You ought to have wished for a pretty little cottage.
你該要一所漂亮的小村舍。We were snow-bound in the cottage for two weeks.
我們讓大雪困在村舍里兩個星期。Mere friendly politeness required that he should call to see dorothea about the cottages.
單單從禮尚往來說，他也應該為村舍的事找一下多蘿西婭。Small gritstone-built houses and cottages of a somewhat sordid aspect stood on either side of the street.
街道兩邊是外表有些骯臟的粗礫石建成的小屋和村舍。分享友人