杠下 的英文怎麼說

The bumbling bumblebee bumped the bumper of a bumpkin ’ s buick

口齒不清的大黃蜂撞上了一個鄉下人別克車的保險杠。

Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turning on the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle

他重新獲得了穩定均衡，盡管因猛烈撞擊而受震蕩，卻沒有負外傷就站了起來。他使勁扳院門搭扣的那個活動金屬片，憑著加在這一支軸上的初級杠桿的作用，把搭扣摘開，穿過緊挨著廚房地下的碗碟洗滌槽，繞道走進廚房。他擦著了一根安全火柴，轉動煤氣開關，放出可燃性的煤氣。

Red lines were drawn under the topic sentences.

主題句下都畫了紅杠。

The basic elements of routines on the horizontal bar include giant swings, changes of grip changes of direction, releast and regrasp of the bar, dismount and landing

單杠全套動作的基本組成部分是:大回環，換握，變換方向，脫手再握，下法和著地。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Nosey flynn stooped towards the lever, snuffling at it

大鼻子弗林朝那杠桿彎下身去，嗅著。

Under quasi - market condition, adjusting function of water rate lever is carried out

水價杠桿的調節表現為水價系統聯系，並在水利工程供水內在規律的作用下呈現出區域特點。

The results indicated that the risk of lower extremity injury could be reduced by lowering bumper height. this model enabled to study the biomechanical responses and injury mechanism of the lower extremities

本文的研究結果表明，在相同速度的條件下，適當降低汽車前部保險杠的高度可以降低行人下肢的損傷風險。

In this paper, finite element method ( fem ) was used to study the biomechanical responses and injury mechanism of pedestrian lower extremities in traffic accidents. the fem model was used also to predict the risk of bone fracture of the lower extremities. the results from this study can forms a background knowledge to improve the safety performance of passenger car bumper system for protection of pedestrian lower extremities in traffic collisions

為了減少行人在碰撞事故中下肢的損傷風險，本文採用有限元分析的方法，研究了行人下肢的碰撞生物力學響應和損傷機理，並模擬分析預測了下肢的骨折風險，研究結果可為改進車輛保險杠系統的安全性能提供依據。

The above problems and difficulties could be solved through the following perspectives : attaching great importance to the development of the non - public sectors of the forest economy ; quickening the system innovation and forestry legislation ; cultivating market of living trees ; establishing organizations for evaluating forest resources ; improving the circulating services ; expanding channels of financing ; encouraging the qualified non - public sectors of the forest enterprise to become listed companies ; allowing forest to be mortgaged as assets, guiding the social investment in forestry with the economic leverage ; developing leading enterprises and implementing the operation model of " companies, bases and farmer households " ; and improving the socialized forestry service systems

通過調研，作者認為應從以下幾方面著手解決上述問題：把發展非公有制林業經濟作為今後一個時期林業工作的戰略重點，加快創新機制和林業法律法規的建設；培育活立木市場，建立森林資源評估機構，做好流轉服務工作；拓寬融資管道，鼓勵具備條件的非公有制林業企業上市融資；允許林木資產以抵鉀形式向銀行貨款；運用經濟杠桿作用，引導社會參與投資；培育龍頭企業，實施「公司+基地+農戶」的經營方式；健全林業社會化服務體系。

The rule of law consciousness primarily includes : power consciousness, authority consciousness, rights consciousness, equal consciousness, procedure consciousness, obeying law consciousness etc. law consciousness has the below aspects functions to administration by law : ( one ) the establishment of the power consciousness, is an premise to accurate master the administrative corpus and its power source ; ( two ) the establishment of the supervise consciousness, is a kit mechanism at the inside natural cover that administration by law would make use of ; ( three ) the establishment of the rights consciousness, is an inside value judgment to accurate master the administrative goal ; ( four ) the establishment of the procedure consciousness, is an inside pole which guarantee efficiently the administration by law to work ; ( five ) the establishment of the supervise consciousness, is an inside screen which exist in a kit mechanism. completely push forward administration by law, is not only enhance developments " inevitable request of administration legal system, but also inevitable request to practice " three representatives " with the important contents

法治意識對依法行政具以下理論功能： （一）權力意識的確立，是準確把握依法行政主體及其權力來源的前提； （二）法律權威意識的確立，是準確把握依法行政之「法」的內涵基礎； （三）權利意識的確立，是準確把握依法行政目的的內在價值判斷； （四）程序意識的確立，是高效保障機制在依法行政中運用的內在桿杠； （五）監督意識的確立，是配套機制在依法行政中運用的內在屏障全面推進依法行政，不僅是加強行政法制建設的必然要求，而且是實踐「三個代表」的必然要求和重要內容。

Chinese gymnast wang yan, whose age was given as 15 or 16, fell from the bars headfirst during sunday ' s final in shanghai, breaking her neck and losing consciousness

中國體操運動員王燕，她的年齡在15 16歲之間。星期日在上海的決賽中從高低杠上摔了下來。她頭部落地，脖子被摔斷，失去了知覺。

The impression is of a government that ' s happy to reap the benefits at a time when consumers and businesses are paying through the nose

這個現政府給人們留下的印象是，當消費者和公司企業在被敲竹杠的時候，他們卻在那裡得意洋洋地大撈一把。

With the right leverage and proper application of strength, the door will lift free

若是利用杠桿原理正確用力，這扇門就能很輕易地卸下來

They made two gold rings below the molding - two on opposite sides - to hold the poles used to carry it

作兩個金環，安在牙子邊以下，在壇的兩旁，兩根橫撐上，作為穿杠的用處，以便抬壇。

" you shall make two gold rings for it under its molding ; you shall make them on its two side walls on opposite sides and they shall be holders for poles with which to carry it

出30 : 4要作兩個金環、安在牙子邊以下、在壇的兩旁、兩根橫撐上、作為穿杠的用處、以便抬壇。

Lower right nitro appeared above the commissioners, with the use of the space bar, which enables you to the gengshuang biao

右下角「 nitro 」上方出現橫杠，可以按空格鍵使用，能讓你飈的更爽。

Under the edge on the two opposite sides, you are to make two gold rings, to take the rods for lifting it

要作兩個金環、安在牙子邊以下、在壇的兩旁、兩根橫?上、作為穿杠的用處、以便抬壇。

[ bbe ] under the edge on the two opposite sides, you are to make two gold rings, to take the rods for lifting it

要作兩個金環、安在牙子邊以下、在壇的兩旁、兩根橫?上、作為穿杠的用處、以便抬壇。

And he made two gold rings, placing them on the two opposite sides under the edge, to take the rods for lifting it

作兩個金環、安在牙子邊以下、在壇的兩旁兩根橫? `上、作為穿杠的用處、以便抬壇。