松林里 的英文怎麼說
中文拼音 [sōnglīnlǐ]
松林里
英文
songrim ri-
In the dark pines the wind disentangles itself
在黑暗的松林里,風解縛了自己。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷,今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林,現在已經白茫茫一片荒蕪,猶如冬日挪威的松林,我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊,就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside.
雖然他們被背包壓得彎下了腰,身上淌著汗,他們在山坡上的松樹林里穩步向上爬。For six 28 - day stays at the piney woods rehab center
是哈里森夫人在松林康復中心There is a celebration meeting in the forest, we should choose a compere from the monkey, the rabbit, and the squirral
森林里要舉行一場運動會,要在小猴、小兔、小松鼠中選一個主持人。Many wild flowers grow in the forest mold
森林里的松軟沃土上長著許多野花。He lay flat on the brown, pine-needled floor of the forest, his chin on his folded arms.
他匍匐在樹林里褐色的,積著一層松針的地上,交叉的手臂支著下顎。Probably you have visited the peak many times before. but, do you know that there are many interesting and important historical and ecological features of hong kong there v the mountain lodge, victory city boundary stone, pinewood battery, hong kong camellia, black kite, the tiny but fascinating mosses, liverworts and ferns creeping on the rocks and tree trunks.
山頂可能是一處你曾經多次到訪的地方,但你可有留意這里多姿多採的文化及自然資源-舊港督別墅維多利亞城界石松林炮堡香港茶麻鷹攀爬在石塊及樹幹上細小但異常吸引的苔蘚及蕨類植物Just at that moment, a thunder like roar came from behind the big tree, and a tall, strong monk jumped out and knocked the cudgel out of hsueh pa ' s hands with a staff
說時遲,那時快,只聽見松林後面雷鳴也似一聲,一條鐵禪杖飛過來,把這水火棍一隔,丟到九霄雲外,跳出一個胖大和尚來,喝道: 「灑家在林子里聽你多時! 」" in a nutshell … the presence of these birds in pine forests increased the growth of the trees by helping to rid them of damaging insects, " said kailen mooney, an evolutionary biologist at the university of colorado at boulder
簡而言之… …松林里有鳥兒存在,可增加樹木的生長,因為鳥兒幫樹木除掉有害昆蟲,柏德市科羅拉多大學演化生物學家穆尼表示。Two species of these finches, named for the way the upper and lower parts of their bills cross, rather than meet in the middle, reside in the evergreen forests of north american and feed on the seeds held within the cones of coniferous trees
以他們上部和較低部分的嘴的交叉命名,而不是中間部分相遇的部分命名,這兩種雀類居住在北美四季常青的森林里並且以包含在錐狀的松果樹球內的種子為食。B. some animals, as foxes and squirrels live in woods
有些動物,如狐貍和松鼠,棲息在森林里。She was aware of the rapping of a woodpecker, then of the wind, soft and eerie through the larches
她聽見落葉松林里一隻啄木鳥的聲音,然後是一陣輕柔的神秘的風聲。So l threw her down in the pine grove
我把她扔到松樹林里2 amid pine forests, streams, and rugged mountains, it all takes place in one of washington state ' s most scenic settings
在松林中,在小溪里,在崎嶇的山脈中,同時呈現出著華盛頓州最優美的景象之一。The cabin is in a beautiful part of the northern minnesota woods overlooking lake leander, where there is the subtle aroma of pine
避暑小屋位於明尼蘇達州北部的樹林里,風光宜人俯瞰著勒安得耳湖,這里四處飄蕩著一股淡淡的松樹清香。Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines, so full speed ahead, victory remains with yours
你的微笑是你自己田園里的花,你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭;加油吧,勝利終將屬於你們的。Br > your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle < br > of your own mountain pines, but your heart was the woman that we all know
你的微笑是你自己田園里的花,你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭;但< br >是你的心呀,卻是那個女人,那個我們全都認識的女人。One day in march 2003, master had the idea to go and look for some small pine trees in the forest at the far end of the florida center
2003年3月的某一天,師父打算去小中心後面的樹林里找尋一些小松樹。當時我們一群人正在種樹,師父叫了其中幾位跟她一起去。This black pine forest is 75 kilometers long and 2, 000 meters wide, consisting of about 12 million trees
這條黑松林帶長七十五公里,寬有兩千米左右,算起來差不多是一千兩百萬株松樹。分享友人