林雷爾 的英文怎麼說
中文拼音 [līnléiěr]
林雷爾
英文
lingrer-
An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。For example, here is debray who reads, and beauchamp who prints, every day, a member of the jockey club has been stopped and robbed on the boulevard ; four persons have been assassinated in the rue st. denis or the faubourg st. germain ; ten, fifteen, or twenty thieves, have been arrested in a caf on the boulevard du temple, or in the thermes de julien, - and yet these same men deny the existence of the bandits in the maremma, the campagna di romana, or the pontine marshes
譬如說，騎士俱樂部的一個會員在大街上被搶劫啦聖但尼街或聖日爾曼村有四個人被暗殺啦寺院大道或幾路的一家咖啡館里捉到了十個，十五個，或二十個小偷啦這一類新聞，德布雷天天看到，波尚天天刊登，可是，他們卻拚命說馬里曼叢林，羅馬平原，或邦汀沼澤地帶沒有強盜。Wright and flint, vincent and gillett to rotha marion daughter of rosa and the late george alfred gillett, 179 clapham road, stockwell, playwood and ridsdale at saint jude s kensington by the very reverend dr forrest, dean of worcester, eh ? deaths. bristow, at whitehall lane, london : carr, stoke newington, of gastritis and heart disease : cockburn, at the moat house, chepstow
賴特和弗林特文森特和吉勒特，羅薩與已故喬治艾爾弗雷德吉勒特之女羅莎瑪莉恩，斯托克維爾123克列帕姆路一七九號，普萊伍德和里茲代爾，在肯辛頓的聖朱德教堂舉行婚禮，主婚人為武斯特副主教十分可敬的弗雷斯特博士。Hallward was thunderstruck. he looked at dorian gray in absolute amazement.
哈爾伍德變得目瞪口呆。他不知所措地瞧著道林格雷。At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon
「迪斯科女皇」 ：蒂娜?特娜，黛安娜?羅絲，愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫，美國搖滾之父鮑勃?迪倫，著名歌星萊昂內爾?里奇，著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯，保羅?西蒙，黑人盲歌星史蒂夫?旺德，搖滾巨星布魯司?斯普林斯汀，另類女星辛地?勞帕，迷幻樂巨星比利?喬爾，布魯司鼻祖查爾斯?雷，還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托婭。At the place louis xv the three young people separated - that is to say, morrel went to the boulevards, chateau - renaud to the pont de la revolution, and debray to the quai
三個青年人在路易十五廣場分了手。莫雷爾順林蔭大道走，夏多勒諾走革命路，而德布雷則向碼頭那個方面走去。An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。One day goering deeply offended morell by addressing him as "herr reich injection master. "
有一天，戈林把莫雷爾稱作「德國注射大師先生，」刻薄地奚落了他一頓。Makes it more aristocratic than for example if he drank what they are used to guinness s porter or some temperance beverage wheatley s dublin hop bitters or cantrell and cochrane s ginger ale aromatic
這要比大家喝慣了的吉尼斯黑啤酒或是無酒精飲料惠特利牌都柏林蛇麻子苦味酒或者坎特雷爾與科克倫姜麥酒加了香料的都要來得氣派。Star - studded boutiques such as greenhill and perella weinberg compete with banks in m & a
諸如格林希爾和佩雷拉.魏因貝格之類的群星閃耀的小店在並購行業里與大銀行競爭。While albert was lashing the front of his carriage in the same manner that he had the newspapers which were the innocent agents of his discomfiture, as he was crossing the barrier he perceived morrel, who was walking with a quick step and a bright eye
阿爾貝用上勁兒鞭打著他的馬，正如剛才杖打那些給他帶來煩惱的無辜的報紙一樣在他經過林蔭大道的時候，他看見莫雷爾睜著大眼，步伐匆匆地走過。Thunder rumbled overhead, though the sky was cloudless and blue. ryel, making his presence known, armon thought, as though the vast black shadow advancing toward lesslyn were not enough
空中傳來轟隆隆的雷聲，盡管碧空萬里無雲。艾蒙想，雷爾就這樣明目張膽，好像這么巨大的暗影朝著勒斯林城移動還不夠似的。But three years ago mr persson lost a referendum on joining the euro and, though the polls show a narrowing gap, most now favour the centre - right opposition, a four - party alliance under fredrik reinfeldt, leader of the moderate party
不過，三年前佩爾松輸掉了有關加入歐元區的全民公決，並且，盡管調查顯示差距很小，但多數人更偏向由溫和黨領袖弗雷德里克?林費爾德領導的中右的反對派四黨聯盟。Her collaboration with such cuban masters as compay segundo, rubn gonzlez and ibrahm ferrer in ry cooder and wim wenders recording and film projects in 1996 and 1998 have further accelerated her career. not only has she a grammy under her belt, omara has also appeared at one of the world music circuit s most prestigious venues, new york s carnegie hall
Omara與古巴老牌樂手康帕伊塞貢多魯賓網薩雷斯及伊巴謙費雷爾於1996年灌錄大碟buena vista social club ，贏得世界各地樂迷與樂評界一致激賞，並勇奪格林美獎。In this extraordinary concert, one found the most talented musicians and artists from hollywood, including producer steve cooper, director dr. larry timm, masters of ceremonies debbie reynolds and john moschitta, oscar award winning composers fred karlin and bill conti, beach boys family and friends, who were pioneers of rock and roll music in the 60 s, and the gaelic storm band that earned world - wide recognition for its performance in the movie " titanic ". the concert was held at the aged, yet charming shrine auditorium that is also the venue for the academy awards presentations
這場超水準的世紀演出，囊括了好萊塢的最佳黃金組合，從製作人史提芬庫柏活動策劃人萊利提姆博士主持人黛比雷諾及約翰莫奇塔，到奧斯卡金像獎艾美獎作曲家得主菲德卡林比爾康迪， 60年代搖滾樂先驅海灘男孩家族朋友合唱團，還有因電影鐵達尼號而風靡全球的蓋爾風暴樂隊等，皆為一時之選。One day goering deeply offended morell by addressing him as " herr reich injection master.
有一天，戈林把莫雷爾稱作「德國注射大師先生， 」刻薄地奚落了他一頓。There are five in the top tier : goldman sachs, morgan stanley, merrill lynch, lehman brothers and bear sterns
其中，最頂級的有五家，分別是高盛、摩根士丹利、美林、雷曼兄弟以及貝爾斯登。Two goals from craig lindfield and a stunning strike from jimmy ryan gave steve heighway ' s side a 3 - 1 win on the night in an entertaining affair at anfield
克雷格?林菲爾德的兩個進球還有吉米?瑞恩那腳精彩絕倫的遠射幫助史蒂夫?海夫威的球隊以3 - 1的勝利在安菲爾德度過了一個愉快的夜晚。A retired housekeeper and widow from springfield garden, queens, she also takes care of saidu, a 10 - year - old boy with cerebral palsy, and ivory, a 1 - year - old who was born blind and brain damaged
她是皇后區斯普林菲爾德花園的退休管理員，是個寡婦，她還照看著一個叫賽杜的10歲男孩，也患有腦癱癥，另一個1歲的小孩叫艾弗雷，患有先天性失明和腦損傷。分享友人