枯值 的英文怎麼說
中文拼音 [kūzhí]-
After that, hopkins delivered an appallingly dull lecture. the most you could claim for it was that it only lasted20minutes
接下來，霍普金斯作了一個非常枯燥的報告。它惟一值得稱道的地方是：僅持續了20分鐘。The results are as follows : ( 1 ) if we increase the pumping water by 493 x 104m3, the amount of leakage recharge of rubber dam will rise by 231x 104m3 ; which indicates pumping by rubber dam can excite much more surface water infiltrate so as to supply groundwater. thus the utilization ratio of water source is increased, and it provides the reliable guaranty for enough supply of the groundwater storage in wet year. ( 2 ) under the condition of present status, the groundwater exploitable resource in wet year is 3670 104m3
最後，通過數值法反復調算計算出本區地下水的允許開采量，計算結果表明，在現狀開採的條件下，大沽河地下水庫豐水年（ p = 20 ）時地下水允許開采量為13670 10 ~ 4m ~ 3 ，平水年（ p = 50 ）時地下水允許開采量為12054 10 ~ 4m ~ 3 ，枯水年（ p =加% ）時地下水允許開采量為10951xl了砰。Maybe michael essien deserves a mention for stepping into central defence in place of the injured ricardo carvalho, and for covering for paulo ferreira ' s continuing ineptness, but in all honesty no player merits recognition in what was an insipid, lacklustre, and passionless display
或許邁克爾埃辛因為代替里卡多卡瓦略成為中衛，同時亦掩護著保羅費雷拉不斷的拙行而值得一提，但坦白說在一場枯燥無味、了無生氣和毫無熱情的演出中並無任何球員值得受到褒獎。In view of the factors of inflection of the low flow in karst basins, sixteen factors about antcedent precipitation and characteristics of the chosen karst basins, are quantified. and the correlation of low flow and the factors is worked out
論文從影響喀斯特流域枯水徑流的各影響因子入手，通過對入選流域的枯季前期降水量及其下墊面特徵等16個因子的量化，從量上探求喀斯特流域的枯水徑流各特徵值與影響因子之間的相關規律。By the end of 2002, of the many influential financial research bodies and credit rating agencies that delived a series of research reports on the chinese banking system, goldman sachs poited out in its research report in dec. 2002 that the bank insolvency such as the one experienced by the south east asian countries during the financial crisis did not pose so big a threat to the chinese banking system as the collapsing banking system of janpan caused by the absence of the much needed total finacial reform. this lack of reform has seriously inhabited the recovery and the growth of the japanese economy
在2002年底，全球不少有影響的金融研究機構，評級機構不約而同地發表了對中國銀行體系的一系列研究報告，其中高盛公司在其2002年12月的研究報告中指出，中國的銀行體系最值得擔心的倒不是類似東南亞金融危機中其國家銀行業所出現的摧枯拉朽般的倒閉風潮，最擔心的倒是像日本的金融體系一樣，因為遲遲不推出徹底的金融改革，不僅使得銀行體系一蹶不振，而且還嚴重製約了日本經濟的復甦與增長潛力的發揮。I then sat with my doll on my knee till the fire got low, glancing round occasionally to make sure that nothing worse than myself haunted the shadowy room ; and when the embers sank to a dull red, i undressed hastily, tugging at knots and strings as i best might, and sought shelter from cold and darkness in my crib. to this crib i always took my doll ; human beings must love something, and, in the dearth of worthier objects of affection, i contrived to find a pleasure in loving and cherishing a faded graven image, shabby as a miniature scarecrow. it puzzles me now to remember with what absurd sincerity i doated on this little toy, half fancying it alive and capable of sensation
隨后，我把玩偶放在膝頭枯坐著，直至爐火漸漸暗淡，還不時東張西望，弄清楚除了我沒有更可怕的東西光顧這昏暗的房間，待到余燼褪為暗紅色，我便急急忙忙拿出吃奶的勁來，寬衣解帶，鉆進小床，躲避寒冷與黑暗，我常把玩偶隨身帶到床上，人總得愛點什麼，在缺乏更值得愛的東西的時候，我便設想以珍愛一個褪了色的布偶來獲得愉快，盡管這個玩偶已經破爛不堪，活像個小小的稻草人，此刻憶起這件往事，也令我迷惑不解，當時，我是帶著何等荒謬的虔誠來溺愛這小玩具的呀！Firstly, my paper analysized the main factors which influence the amount of low flow in karst drainage such as the area of drainage, lithology, the type of landforms and its special assembly, forest etc from the point view of drainage structure and the relationship between the different type of landforms and the amount of low flow in particular
對于喀斯特流域的枯水研究內容主要包括以下幾個方面：一是從流域結構的角度，分析了影響喀斯特流域枯水徑流特徵值的主要因素，如空間尺度、巖性、地貌類型及其空間組合、植被等。It is in qing dynasty, he tian jade always takes suet white jade is top grade, white jade lode is gradually dry up in qing dynasty, then the source of blue jade is abundant, and there are many large or very large material stones, so qiang long emperor appreciated and liked it, as a result, blue jade became dear, the top grade of blue jade ' s value isn ' t under baiyu
年份當在清代，和田玉歷來以羊脂白玉為上品，但到了清代，白玉礦脈逐漸枯竭，青玉卻因為來源豐富，且時常有大塊甚至是特大塊原料石出現，因而頗得乾隆皇帝賞識喜愛，青玉的身價也從此飆升，上品的青玉其價值不在羊脂白玉之下！Many organic and inorganic contaminants of the shallow groundwater in city zone and close suburb of beijing were investigated on the spot, more than 100 samples were got. by spatial analysis, modeling calculation and spatial interpolation, maps of each contaminant distributions are made and divided into two parts, the beyond the standard and below the standard. with those maps, the total environmental quality of the groundwater is evaluated
利用本系統提供的空間分析、模型運算等分析工具，對2000 2001年北京城近郊區淺層地下水環境污染進行了如下評價分析工作： （ 1 ）對地下水調查中檢測出的各種有機污染物和無機污染物進行了空間插值分析，劃定了超標區的分佈范圍； （ 2 ）對2000年枯水期的淺層地下水綜合環境質量進行了分析和評價； （ 3 ）對1996 、 1999和2000年的綜合水質評價圖進行了對比分析，發現北京城近郊區淺層地下水環境綜合質量逐年下降；預知未來幾年內，淺層地下水環境質量不會有明顯好轉。That could be alarming if markets dry up and asset values plummet
如果市場枯竭，資產價值沉底，後果令人難以想象。Values have shrunken to fantastic levels ; taxes have risen, our ability to pay has fallen, government of all kinds is faced by serious curtailment of income, the means of exchange are frozen in the currents of trade ; the withered leaves of industrial enterprise lie on every side, farmers find no markets for their produce, and the savings of many years and thousands of families are gone
價值難以想象地貶縮了；苛稅增加了；我們的支付能力下降了；各級政府面臨著嚴重的收入短缺；交易手段在貿易過程中遭到了凍結；工業企業枯萎的落葉到處可見；農場主的產品找不到銷路；千家萬戶多年的積蓄付之東流。Values have shrunk to fantastic levels ; taxes have risen ; our ability to pay has fallen ; government of all kinds is faced by serious curtailment of income ; the means of exchange are frozen in the currents of trade ; the withered leaves of industrial enterprise lie on every side ; farmers find no markets for their produce ; and the savings of many years in thousands of families are gone
價值貶縮到難以想象的程度；賦稅增加了；我們納稅的能力則已降低；各級政府都遇到嚴重的收入減少；嘆交換手段難逃貿易長流冰封，看工業企業盡成枯枝殘葉；農場主的產品找不到市場；千萬個家庭的多年積蓄毀於一旦。Abstract : by establishing accurate mathematical model of underground gas storage, storage characteristics and permeating process can be described on quantity and therefore theoretical base of the underground gas storage optimum operation can be provided
文摘:通過建立枯竭氣藏型地下儲氣庫的數學模型，數值模擬出儲氣庫儲氣的歷史過程，予測儲庫的儲存容量，研究儲庫注采動態特徵。Research manifests that : ( 1 ) allocation in the year of precipitation is very uneven, and yearly precipitation is different in great scope, negative anomaly of precipitation appear concentratly in the 1990s, the precipitation in the 1990s decreased in different degree ; ( 2 ) close positive correlation exists between runoff and precipitation, runoff is abundant in the year with prolific precipitation, and generally in the year with scarce rain the volume of runoff is not enough ; ( 3 ) there is 20 % margin in their changes amplitude, this mainly resulted from high frequent human activities
結果表明： （ 1 ）流域內降水年內分配極其不均；年際變化劇烈，進入90年代后降水負距平集中出現， 20世紀90年代降水較多年均值有較大程度的減少； （ 2 ）流域內河川徑流與降水之間存在密切的正相關關系，降水量多的年份，河川徑流豐富，反之較枯； （ 3 ）河川徑流積極響應降水的變化，然而河川徑流變化幅度卻比降水變化幅度大20 % ，這個偏差主要是由於頻繁的人類活動的干擾造成的。In the latter aspect her d urberville descent was a fact of great dimensions ; worthless to economics, it was a most useful ingredient to the dreamer, to the moralizer on declines and falls
從想象的價值看，她的德貝維爾家世的歷史意義十分重大它在經濟上一錢不值，但它對一個富於夢想的人，對於一個感嘆盛衰枯榮的人來說，卻是最有用的材料。In 1996, norway ' s government, planning for a day when its north sea petroleum bounty would slow to a trickle, began plowing oil revenue into a mutual fund, which is now worth about $ 311 billion ? or about $ 67, 000 per norwegian
1996年，挪威政府為北海油田未來的資源枯竭做準備，開始將其收益注入共同基金，現在該基金價值3110億美元，相當于每個挪威人67000美元。The results show that, the agricultural products, with lowest production values ' ecological footprints and highest ecological and economic benefits, include sweet potato, tobacco, vegetable, melon, fruit, birds meat, pineapple, litchi, orange, longan, mango, rubber, coffee, tea, pepper and cashew nut ; the products with lower ecological footprints and higher benefits, include sugar, milk, birds egg and banana ; the products with high ecological footprints and low benefits, include pork and freshwater products ; the products with higher ecological footprints and lower benefits, include corn, soybean, seafood and betelnut ; the products with highest ecological footprints and lowest benefits, include oil plant, beef, mutton and timber
結果表明，蕃薯、土煙、蔬菜、瓜類、水果、禽肉、菠蘿、荔枝、柑枯橙、龍眼、芒果、橡膠、咖啡、茶葉、胡椒、腰果的產值足跡最低，其生態經濟效益最高；糖蔗、奶類、禽蛋、香蕉的產值足跡較低，其生態經濟效益較高；豬肉、淡水產品的產值足跡高，其生態經濟效益低；穀物、大豆、海產品、檳榔的產值足跡較高，其生態經濟效益較低；油料、牛肉、羊肉、木材的產值足跡最高，其生態經濟效益最低。This scheme is proved to satisfy the maximum principle and the error estimates are derived
提出的格式有極大值原理和一致誤差枯計。He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him.
他是一個值得信任的人：一個循規蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很誠實，毫無提防的必要。分享友人