枯樹生花 的英文怎麼說

中文拼音 [kūshùshēnghuā]
枯樹生花 英文
a dried up tree comes to life again. 名詞 ; a withered tree brings forth flowers -- rejuvenation
  • 枯 : 形容詞1 （植物等失去水分; 乾枯） （of a plant etc ） withered 2 （井、河流等變得沒有水） （of a w...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 枯樹 : casuarina
  1. My sister is in the garden plucking the dead roses ; my brother is reading his two papers, the presse and the d bats, within six steps of her ; for wherever you see madame herbault, you have only to look within a circle of four yards and you will find m. emmanuel, and reciprocally, as they say at the polytechnic school.

    我妹妹在花園里摘玫瑰樹上的枯葉，我妹夫正讀他的兩份報紙，新聞報和議論報，離她五步之內，因為不論您在哪兒看到赫伯特夫人，只要在幾步遠的小圈裡望一眼，便可以找到艾曼紐先生，而且這種情形正如科學大全上所說的那樣，是相互的。 」
  2. Your pulse is in charge of, connect into the withered bark, can not enter the generous gift that the world prepares for you again - - - - - life, that one luxurious piece inside of it, a luxurious pronoun, there are flower 、 grass and land of peach blossoms

    你的脈管，接進枯死的樹皮，再也流不進世界為你準備的厚禮? ?生命，那是一個奢侈的代名詞，它的內面，有花有草有世外桃源。
  3. Life without love is like a tree blossoms or fruits

    缺少愛的生命，就象從未開花結果的枯樹。
  4. Life without love like a tree without blossom or fruit

    缺少愛的生命，就像未開花結果的枯樹。
  5. Life without love is like a tree without blossom or fruit

    缺少愛的生命，就像未開花結果的枯樹。
  6. Life without love is like a tree without blossoms or fruits

    缺少生命，就像從未開花結果的枯樹。
  7. Life without love is like a tree without blossoms or fruit

    缺少愛的生命就像從未開花結果的枯樹。
  8. " it was the end of november, all the verdure of the garden had disappeared, the trees were nothing more than skeletons with their long bony arms, and the dead leaves sounded on the gravel under my feet

    「當時是十一月底。花園里已毫無生氣，樹木只剩了一些長條枝子，石子路上的枯葉在我的腳下索索作響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書