柔弱性 的英文怎麼說
中文拼音 [róuruòxìng]
柔弱性
英文
femininity-
Now, barring all that, i mean to say she is a deuced fine girl ! " handsome, certainly, " replied albert, " but not to my taste, which i confess, inclines to something softer, gentler, and more feminine.
「要說漂亮，那當然羅， 」阿爾貝回答說， 「但她不合我的口味，我承認我喜歡一個比她更柔弱更溫順和更女性化的人。 」He is an effeminate country youngster with watery blue eyes and hair parted in the middle
他是個性格柔弱，有著水汪汪的藍眼睛，並且頭發分成中界的鄉村青年。The freezed euphorbia thymifolia has qualities of endurability and softness. it has beautifying effects and are suitable to grow in humid and nutritious environments. it symbolized female glow and strength
古有雲：千根草纖弱卻有耐性，適合濕潤及滋潤之環境，有收斂美容之效用，冰結千根草之氣質出眾，纖弱有耐力，象徵女性光輝，柔以刻剛。As a female, i think fine education, elegant appearance and a heart with mercy is very important. also romantic and loyal to feelings, feminity but no flabby
作為一個女性，我覺得良好的教養，端莊的儀表，善良的內心，浪漫又忠於情感和溫柔而不軟弱的性格是很重要的。A servile civilization is a standing invitation to predatory free men.
一個柔弱的文明對那些掠奪成性的自由人來說是一份長期有效的請帖。Firstly, in order to treat the local weakened effect of the crack on the shaft, the equivalent line - spring model is built. then the constitutive equations are derived and the flexibility model of the rotating shaft is discussed. based on the lagrange equations, the non - linear dimensionless differential equations of the single rotor system with the disk and crack located at an arbitrary position of the shaft are obtained
首先為處理裂紋對軸的局部削弱作用，提出了等效線彈簧模型，推導了線彈簧彈性本構關系，獲得了裂紋轉動軸的柔度模型，然後，應用lagrange方程建立了盤和裂紋處于軸任意位置的無量綱的單盤轉子系統的非線性運動控制微分方程。The md simulation data were analyzed in terms of average atomic positions, root mean square ( rms ) fluctuations, monomer - monomer interactions, hydrogen bond ( h - bond ) network, secondary structure, and so on. through the comparison, we found that when the system includes zn2 + ions and phenol, the stability of insulin hexamer is enhanced, but the conformational flexibility related to its biological activity is decreased. in addition, the insulin hexamer tends to dissociate in the absence of zn2 + and phenol
通過對這兩個模擬所得到的軌跡在原子的平均位置、方均根漲落、方均根偏差、單體之間相互作用、氫鍵網路、二級結構等方面進行的比較分析發現，對于包含鋅離子和苯酚的體系，胰島素六聚體的穩定性得到了增強，但其構象柔性卻受到了削弱；對不含鋅離子和苯酚的體系，胰島素六聚體的穩定性明顯減弱，構象柔性卻表現得較為突出，在這種情況下，胰島素六聚體還表現出解聚的傾向。Volume, fundamental to the sculptor s discourse, is subjected in karla gaenssler s work to a distinctive reduction. with the elongation and attenuation of her figures she aims at a composition in which the distribution of structures in space suggests multiple interrelationships and shifting perspectives
然而巖石也是由柔弱的滴水造成的，纖細而有明澈的智慧，是感性而又蘊藉著生機，彷佛可以和你耳語交談，這就是水成巖了。As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fibre of his nature quiver.
想到這里，尖利的痛苦象刀子一樣切割著他，使他天性中每一根柔弱的纖維都戰栗著。The tough think of the tender as sentimentalist and soft-heads.
剛性的人認為柔性的人是感情主義者，是軟弱的人。Abstract : the fragile raw silk finished with softer or not and the normal raw silk are warped on the same beam and weaved. the number of end breaking and the tension of warp of different raw silk during weaving, as well as the tensile properties and dyeing behavior of fabric are compared and analysized. the results show : if the fragile raw silk is finished with softer, the number of end breaking during weaving will be obviously decreased, and the strength of fabric will be increased slightly, but the color deviation will be existed compared with the fabric made from normal raw silk
文摘:將正常生絲、脆弱生絲、經柔軟劑處理的脆弱生絲一起作為經絲上機織造，比較它們織造過程中斷頭、張力情況，並對織物的拉伸性能、染色性能作對比分析，結果表明：脆弱生絲經柔軟處理后斷頭次數明顯減少，織物強力有所增加，但與正常生絲一起染色存在色差。Most great ballerinas long for dancing the principal role as giselle, the peasant girl with such dramatic life, from joy to madness and death ; from delicacy to bravery. with only dance movements and facial expressions, the ballerina expresses the innermost feelings of giselle
從來，世界著名的舞星都渴望飾演舞劇中的女主角吉賽爾，演繹這個豆蔻年華的農村少女，由快樂幸福到瘋癲尋死，從柔弱單純到勇敢堅強，充滿了高度的戲劇性表演。The research result demonstrates that along with the increment of reynolds number, the root mean square value of outer fluctuating magnitude of the external diameter in fall frequency band increases, the root mean square value of fluctuating magnitude of the external diameter in high frequency band decreses, demonstrating that the fluctuation of flexible pipe wall changes fluctuation don field of original rigid pipe, large - size eddy motion increases and small - size eddy motion decreases, this reduces energy loss and increases friction reduction effectiveness
研究結果表明：隨著雷諾數的增加，全頻帶的外徑脈動的均方根值加大，但高頻帶外徑脈動的均方根值減小，說明柔性管管壁脈動確實改變了原剛性管的脈動流場，大尺度渦的運動加劇，低尺度渦運動減弱，從而使得能量損失減少，減阻效果增大。However, the two women look exactly the same ! is it simply his sanity struggle, or if he s revealing the truth
唯性格各走極端，一個溫柔纖弱一個風騷妖艷，到底是妄想成狂，還是另有別情？Analysis of stresses and displacement for roller compacted concrete arch dam on a weak foundation
柔性拱和軟弱地基上的碾壓混凝土拱壩Because the actual position has been assumed to be the boundary constraint, the proposed dynamic models have overcome the weakness that the conventional method is not convenient for the dynamic analysis of the kind of constrained flexible systems
由於採用了系統變形后的實際位置為邊界條件，本文所提出的受限柔性機器人的動力學模型和柔性機器人協調操作受限負載的動力學模型克服了通常方法不方便對受限柔性系統進行動力學分析的弱點。But what they don ' t know is that behind the porcelain masks, these soft, delicate women can wield a sword and throw a punch better than the best trained soldiers
但他們所不知的是，在這瓷器般精美的外表後面，這些溫婉柔弱的女性也可揮劍、擊拳，比訓練有素的武士還要出色。Morally, as well as materially, there was a coarser fibre in those wives and maidens of old english birth and breeding, than in their fair descendants, separated from them by a series of six or seven generations ; for, throughout that chain of ancestry, every successive mother has transmitted to her child a fainter bloom, a more delicate and briefer beauty, and a slighter physical frame, if not a character of less force and solidity, than her own
那些在英倫故土上出生和成長的媳婦和姑娘們，比起她們六七代之後的漂亮的後裔來，身體要粗壯些，精神也要粗獷些因為通過家系承襲的鏈條，每代母親遺傳給她女兒的，即使不是較她為少的堅實有力的性格，總會是比較柔弱的體質更加嬌小和短暫的美貌和更加纖細的身材。The main innovations of this paper lie in : flexibility of structure framework and infirmness of controlling with enterprise trade power are the double reasons for promoting the development of marketing combinatorial theories. and the author proposes two suggestions on building the marketing practices in chinese enterprises, namely to increase the flexibility of the structure framework of chinese enterprises and to build and implement all - directional relation marketing
本文的主要創新之處在於，筆者得出一個初步的結論：組織結構的柔性化與企業交易控制權的弱化是推動營銷組合理論演變的雙重動因；因此對中國企業營銷實踐有一定建設意義的兩條建議是，大力推行組織結構柔性化與實行全方位的關系營銷。Puts moisture back into over - worked hair. gently cleanses chemically treated and / or dry hair, while improving the hair ' s overall condition and manageability
純凈感受：讓彈性疲乏過度受損的頭發恢復水份，柔和的洗凈化學性受損或乾燥脆弱發質，逐漸調整恢復發質與易於平日好梳理。分享友人