查證屬實 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāzhèngzhǔshí]
查證屬實 英文
be verified
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 屬 : 屬名詞1 （類別） category 2 [生物學] （生物分類系統上所用的等級之一） genus 3 （家屬; 親屬） fami...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 查證 : investigate and verify; check and testify; check
  1. Want to treat specific condition, belong to like the circumstance solid, have abecedarian evidence, can investigate a branch to inform against to economy of public security mechanism, investigate by them, sue, can ask in lawsuit capital of pay compensation for what one has unlawfully taken

    要看具體情況，如情況屬實，並有初步的證據，可向公安機關經濟偵查部門舉報，由他們偵查，起訴，並可在訴訟中要求退賠資金。
  2. Pay to pay cash by insurant, protect pay business window to submit an expense account to medical service of social security branch by the following data next : ( one ) id photocopy ; ( 2 ) ic blocks xerox ; ( 3 ) collect fees receipt original ; ( 4 ) collect fees detail is only ; ( 5 ) anamnesis of be in hospital or leave hospital brief summary photocopy ; ( 6 ) the disease diagnoses certificate, the ability that belong to cure kind of charge, still must offer an examination to diagnose report odd photocopy

    由被保險人墊付現金，然後憑以下資料到社保部門醫保待遇業務窗報銷： （一）身份證復印件； （二） ic卡復印件； （三）收費收據原件； （四）收費明細單； （五）住院病歷或出院小結復印件； （六）疾病診斷證實書，屬醫技類費用的，還須提供檢查診斷報告單復印件。
  3. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后，應當進行調查和取證，對于情況屬實的，有關部門和上級機關應當責令停止其行為，對直接責任人員，有關部門可以根據情節輕重，給予相應的處罰。
  4. The substantiation rate in relation to the 2255 fully investigated allegations in 2001 was 12 %

    在二零零一年經全面調查的2255項指控中，證明屬實比率為12 % 。
  5. Should i breach any of the regulations, i will be denied admissions and student status

    如違反此規定並經查證屬實者，取消其入學資格並注銷學籍。
  6. The above - mentioned evidence must be verified before it can be taken as a basis for ascertaining a fact

    以上證據必須查證屬實，才能作為認定事實的根據。
  7. Should any of these regulations be breached on my part, i will be denied admissions and student status

    如有違反此規定並經查證屬實即取消入學資格並注銷學籍。
  8. Breaking this rule will result in immediate cancellation of admission or deprivation of the status as a registered student

    如違反此規定並經查證屬實者，取消其入學資格或注銷學籍。
  9. Violation to this regulation will result in cancellation of whose admission or deprivation of whose status as a thu registered student

    如有違反經查證屬實者，撤銷其入學資格或開除學籍。
  10. Failure to abide by the above rules will immediately revoke the applicant ' s privileges and recognition as a student of nanhua university

    如違反此規定並經查證屬實者，撤銷其入學資格或開除學籍。
  11. If foreign students are dropped by the school or do not graduate from the college, they cannot register again because they will have lost their enrolling qualifications and status as a student obtained according to criterion of the regulations

    外國學生申請人前經國內各大專院校畢業、肄業或退學者，不得再申請入學，違反此規定並經查證屬實者，取消其所獲準之入學資格或開除學籍。
  12. Nanhua university regulation no. 46 states : “ if the documents submitted by new students for admission are found to be forged, fraudulent, altered, etc., or if students are found to have cheated on the entrance exam or are convicted of the same reason, their acceptance to the university or status as a student will be revoked

    注：南華大學學則第四十六條規定：學生所繳學經歷證件，如有假借、冒用、偽造或變造等情事，或入學考試舞弊者經學校查證屬實，或判刑確定者，即予開除學籍，除通知其家長或監護人外不發給與修業有關之任何證明文件。
  13. In the aspect of substantiality, the criminal who is sentenced to death penalty should be sentenced to reprieve for 2 to 8. if the criminal who is sentenced to reprieve transgresses again and he is sentenced to set term of imprisonment, the term of imprisonment of new guilt will be as the term of reprieve. if he is sentenced to life imprisonment and death penalty, he will be executed by the supreme court

    在實體方面提出，對于應當判處死刑的犯罪分子，一律判處死刑緩期二到八年執行，判處死刑緩期執行的犯罪分子，如果重新犯罪，查證屬實，應當判處有期徒刑以下刑罰的，將所判處刑期順延為死刑緩期執行考驗期;應當判處無期徒刑以上刑罰的，由最高人民法院核準，執行死刑。
  14. It is this : at the turn of the century all the arab countries were part of the british empire. and as a result of that they brought many of the arab leaders to london to see the queen. and as they did, they stayed in a beautiful hotel and most of these men at that time were nomads and they traveled through the deserts and one of their biggest challenges they ever had was to find water

    有一個古老的寓言，不知道是否屬實，我沒有查證過它的真實性，不過它的思想和觀念卻很有用，是這樣的：廿世紀初，所有阿拉伯國家都隸屬英國因此，許多阿拉伯的領袖前往倫敦覲見女皇，他們來了，住在一間華麗的酒店裡，當時他們大多數人都是游牧民族，經常要橫度沙漠，遇到的最大困難就是要尋找水源。
  15. The case is open to closure at any of the above three stages if sufficient material is not found to substantiate the allegations

    在這三個調查階段中，如國家問責局發現沒有實質證據證明指控屬實，可在任何階段把案件終結。
  16. During the said service period, when the product malfunctions caused by its self - factors, which are verified through inspection, our company will realize maintanence for free, with the said purchasing invoice being required

    在服務期內，產品因自身原因發生故障，經查驗屬實，我司將免費提供維修服務，同時請出示相關購物憑證。
  17. The process of checking every entry in a set of books to make sure they agree with the original paperwork ( eg. checking a journal ' s entries against the original purchase and sales invoices )

    對一家機構財務報表的公正驗證及評價，可以是機構內部的程序（由機構員工進行）或外部程序（由外部機構進行） ，是指有資格的會計師對企業賬簿和賬戶所作的系統性檢查，以此來證明財務報表反映的資產負債情況是否屬實。
  18. They can only be removed in the same manner as a judge is removed, i. e. the president forms a supreme judicial council empowered to enquire into any complaint made against a judge. if the council finds the judge guilty, they can suggest removing him her from office

    罷免他們的方式與罷免法官的相同，就是由總統成立及授權最高司法委員會，負責調查任何有關法官的投訴；一旦證明指控屬實，便會建議將被投訴的法官罷免。
  19. Iwe confirm that the information given above is true and complete in every material respect and authorize the bank of east asia, limited to contact any necessary party for verification or further information at any time

    本人（等）以輕按左邊之空格在空格內加上號，證實以上各項資料均屬詳實，並授權貴銀行可向任何方面查證或索取更多資料。
  20. The term " verify " as used in these guidelines means to ascertain the authenticity of any graduation certificates, diplomas, certificates of study, or transcripts from any level of school which is accredited or recognized by an educational authority or professional group in the school ' s home country

    二、本要點所稱查證，指查明經當地國教育主管機關或專業團體立案或認可之各級學校畢業證書、學位證書、肄業證明書或成績證明等學歷證件是否屬實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書