柱頂石 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùdǐngdàn]
柱頂石 英文
capital stone
  • : i 名詞(人體或物體的最上部) crown; peak; top Ⅱ動詞1 (用頭支承) carry on the head 2 (從下面拱...
  • : 石量詞(容量單位, 十斗為一石) dan, a unit of dry measure for grain (= l00 sheng)
  1. At an indefinite height overhead something made the black sky blacker, which had the semblance of a vast architrave uniting the pillars horizontally

    在他的頭上,高高的空中還有一件物體,使黑暗的天空變得更加黑暗了,它好像是把兩根按水平方向連接起來的橫梁。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  3. The factory undertakes the composing of the following business mainly : white marbl carved stone crouches the lion, the sleeping white marbl carved stone lion leak from the lion, white marbl carved stone, white marbl kylin, white marbl mythical wild animal ( pixiu ), white marbl dragon and phenix lamp pole, white marbl ornamental column, the cattle opening up virgin soil, white marbl figure of the buddha, the top of a pillar stone, white marbl fairy maiden, white marbl personage, white marbl carved stone elephant ( figure in stone ), white marbl dolmen, white marbl shi ting, stone bridge, white marbl stele, white marbl check dragon post, white marbl balustrade, granite dysmorphism, stone strip, flat piece of stone, foundation stone, door block, jade article treating, emboss, ornamental column, dragon post, lettering, silica sand, white marbl woollen cloth, ancient times build gardens ( breast board, platform ming dynasty, artificial stone with textures cut with an axe, rockery design, flowerpot, eroded limestone, mechanism cobblestone, mushroom stone etc. ), rockery fountain, nursery stock flowers and plants etc. paper of, saying that the stone table, stone bench, stone light, board carve characters on a seal, the column, vase post, window cover with, the door pocket, geomantic omen ball wait, and managing

    本廠主要承做以下業務:漢白玉雕蹲獅、漢白玉雕走獅、漢白玉雕臥獅、漢白玉麒麟、漢白玉貔貅(皮休) 、漢白玉龍鳳燈、漢白玉華表、拓荒牛、漢白玉佛像、柱頂石、漢白玉仙女、漢白玉人物、漢白玉雕大象(像) 、漢白玉牌坊、漢白玉亭、橋、漢白玉碑、漢白玉盤龍、漢白玉欄桿、花崗巖異形、條、板、漢白玉奠基、門墩、玉器加工、浮雕、華表、龍、刻字、硅砂、漢白玉毛料、古建園林(欄板、臺明、剁斧、板道、桌、凳、燈、牌匾刻字、圓、花瓶、窗套、門套、風水球等,並經營假山、花盆、太湖、機制鵝卵、蘑菇等) 、假山噴泉、苗木花卉等。
  4. Based on extensive investigation of construction technique history of chinese ancient buildings, the structure method, structure developing history and seismic behavior of chinese ancient timber structure buildings are analyzed in several respects of the structural system and form. through a series of experiments on constituent parts of chinese ancient timber building structure, including the tests on the corbels and brackets called dougong subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on the wooden frame using the tenon - mortise joints as connections of column and beam subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on vibration isolation effect of friction and slippage between column footing and their socle base, and a series of shaking table tests on a chinese ancient timber structure palace building mode under artificial earthquake at serving conditions, destroyed conditions and reinforced conditions, many valuable results of structures such as moment - curvature hysteretic loops of dougong structure and tenon - mortise joints under low cyckc reversed loadings, the static function, the seismic performance, energy dissipation, vibration reduction, energy - loss mechanism, nechanicalmode and failure mode were studied. aplenty of valuable parameters of the structure system were obtained, such as the natural period of structure, vibration modes, damping ratio, factor of vibration isolation, oscillate amplitude of ineitial accebration, velocity and displacement, magnitude of slippage, and the mechanism of structure failure and collapse etc. based on these research, the complete analysis of ancient timber structure under earthquake were carried out in which including mechanism analysis method, calculating mode, strength analysis of members and joints, strengthening methods for serving damaged ancient timber structure buildings were also taken into account

    依照宋代《營造法式》建造了抬梁式殿堂木結構構件及結構模型,對中國古代木結構中的典型構造如:腳在礎面平擱簡支、架榫卯連接、高不越間之廣、側腳、生起、斗拱等的構造機理及結構功能進行了量化分析和實驗研究: (一)通過木礎靜摩擦試驗,測定了腳與礎古鏡面間的摩擦系數及摩擦力隨上部結構荷載變化的規律; (二)通過單承載力試驗,測定了古建築中木的受力變形特徵、破壞模式、及模型材料的變形模量、極限承載力、極限變形等參量; (三)通過架低周反復荷載試驗,測定了架的抗側移剛度、架恢復力特性及滯回曲線、榫卯張角剛度及其變化規律、架及榫卯的極限承載力和極限變形、及榫卯減振參數; (四)通過斗?低周反復荷載試驗和受壓試驗,測定了古建築木構件與木構件間摩擦系數,斗?抗側移剛度,斗?恢復力特性及滯回曲線,斗?抗壓極限承載力及受力變形規律; (五)通過抬梁式殿堂間架模型振動臺試驗,測定了殿堂木構架結構自振周期,地震反應振形、阻尼特性及阻尼比;按結構分層特點對腳、頭和斗?層上的屋蓋的地震反應採用多點同步測量,對根滑移、榫卯變形、斗?的變形、復位、耗能減振參數等進行了定量分析。
  5. Main product : tungsten carbide powder, roll ring, anvil and cylinder, mining button bit, dies nib for various application : cold heading dies, drawing dies and non - magnetic carbide dies. all of the products mentioned above could be offered in blank or finishing product

    公司主要產品有:碳化鎢粉硬質合金輥環錘和壓缸冷鐓模無磁合金礦山拉絲拉管模棒材板材非標模具及硬質合金精密加工產品等,廣泛應用於鋼鐵標準件金剛粉末冶金油礦山磁性材料機械加工電子等行業。
  6. I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time

    完成圍墻后的第二天,我幾乎一下子前功盡棄,而且差點送命。事情是這樣的:正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時,突然發生了一件可怕的事情,把我嚇得魂不附體。山洞上突然倒塌下大量的泥土和塊,從巖壁上也有泥土和頭滾下來,把我豎在洞里的兩根子一下子都壓斷了,發出了可怕的爆裂聲,我驚慌失措,全不知道究竟發生了什麼事,以為只不過像上回那樣發生了塌方,洞有一部分塌了下來。
  7. The excess water delivered through the buttresses emerges at the apex or head stone and overflows down their outer surfaces to create a contrasting movement or feature

    過量水被交付通過支涌現在尖或頭頭和溢出在他們的外表面下創造一個對比的運動或特點。
  8. One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing

    我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象,例如,以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字,透露了作者某種程度的開悟體驗:整個大自然就是一座神聖的大教堂,以樹木和浮雲為樑,以群花和綠草為絲絨地毯,而穹蒼就是它遼闊的屋,在那裡太陽一隱身,五彩光輝便隨之消逝,繼而亮起繁星點點,鉆般的燈火閃閃發光,無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲,快樂的精靈圍繞著它們,唱著充滿喜悅的頌歌。
  9. A few paces off is an enormous pillar, and another ? seven in all down the length of the hall, supporing in the centre line the springing arches of the double groining

    幾步開外有根高大的子,接著又一根,再接著又是一根;大廳縱深一共豎著七根大,支撐著雙拱屋落在橫向正中的拱底
  10. The impressive facade of the green - brick study hall is distinguished by the solemn granite - block wall base and the overhanging roof supported by ornamental brackets, camel humps and granite columns

    書室正面以花崗塊和青磚築砌,屋檐下是雕刻精美的斗拱、駝峰和花崗
  11. Hall of abstinence the hall on a white marble foundation is of bricks without any pillar or beam

    漢白玉殿基,廡殿, 5開間,系磚券結構,不設樑,故又名無梁殿。
  12. It is placed on a white stone terrace on the northern side of jade flower islet guarded by white marble balusters. a bronze immortal perches on top of a stone pillar ornamented with a

    建於瓊島北坡白平臺上,四周玉欄環護,銅仙立於播端,雙手托盤,承接甘露。
  13. I had coasted along the lower wall of the orchard - turned its angle : there was a gate just there, opening into the meadow, between two stone pillars crowned by stone balls

    我信步朝果園的矮墻走去,在拐角處轉了彎,這里有一扇門,開向草地,門兩邊有兩根上有兩個球。
  14. The roof of the church was supported by stone pillars

    這座教堂的屋支撐著。
  15. Wan chai tai fat hau footbridge provides an intriguing display of art. made up of 30, 000 citizens fingerprints, the sticker pictures on the 50 poles of the footbridge, designed by famous artists and lay out " 50 landscapes of wan chai ", are now in line for inclusion in guinness world records primetime. the footbridge gallery is located at the junction of hennessy road and queen s road east

    它的前半部建於一個平臺上,由數枝高10至12尺的支撐,後半部則座落在一塊巨上,惟現時該巨為外墻所擋,不易見到;樓及墻壁的上半部,則繪有龍鳳于雲間飛騰的壁畫以及蓮花圖案。
  16. " as for a description of the manner of construction of the stone : we find it was a large cylindrical glass ( as would be termed today ), cut with facets in such manner that the capstone or force that concentrated between the end of the cylinder and the capstone itself

    「有關頭建築樣子的描述:我們發現它是大的圓形玻璃(有如今天的稱呼一樣) ,切割為多面體以如此的方式或在圓本身的端部之間集中力量。 」
  17. On the capitals of both pillars, above the bowl - shaped part next to the network, were the two hundred pomegranates in rows all around

    20兩的鼓肚上、挨著網子、各有兩行榴環繞、兩行共有二百。
  18. Therefor, in the light of theory and methods of karst hydrogeomorphology and the knowledge of transformation, balance and variation of matter and energy in karst drainage basin, we can examine stone forest within a specific scope of time and space, and reveal the mechanism and the development model of stone forest with the help of the principle of the mutual response processes among base - level, water flow and forms. just based on the understanding above, the paper, with a special reference to the lunan stone forest which is the best developed one in china, discusses the hydro - geomorphlogical structure of the bajiang river, geomorphological types and spacial distribution feature of the stone forest, and studies the erosion rate on the top of stone forest, soil erosion rate, sub - soil dissolution rate and their combined influences on the evolution of stone forest, furtherly brings forward and demostrates the " tri - level erosion " mechanism for the development of stone forest

    正是基於這種認識,本文以我國林發育最完美的路南林為研究對象,研究了巴江喀斯特流域的水文地貌結構特徵、林的形態類型及其空間分佈特徵;探討了部的剝蝕速率( a ) 、表土剝蝕速率( s ) 、土下溶蝕強度( c )及其組合對林發育的影響,提出並論證了路南林發育的「三重剝蝕」機制;通過對林發育必備條件的剖析,以及對巴江喀斯特流域演變階段的定量研究、水文地貌系統的空間耦合分析,探討了巴江喀斯特流域的演變與路南林發育間的關系,並結合該流域的演化史,提出了巴江喀斯特流域演變與路南林發育的模式。
  19. The result of simulation of model 8 ? 1 / 2 ? xhp2s bit shows that, the torque on the bit changes randomly, and the degree of the change increases with the increase of the weight on bit ; the change of the torque on the upper part of the drillstring is not so large as that on the string ' s lower part, and the rotary speed of the bit changes smoothly overall

    對8英寸xhp2s鉆頭做了模擬,結果表明,鉆頭處受巖的阻力扭矩是隨機變化的,並有負扭矩出現,扭矩的變化幅值隨靜鉆壓的增加而增加;鉆部轉盤施加的扭矩變化不如底部劇烈;鉆頭的轉速在局部有較小的波動,其總體變化較為平緩。
  20. The marble seventeen - arch bridge which spans the eastern causeway to south lake island has balusters topped by 540 carved lions in different poses

    十七孔橋橫跨東堤和南湖島,端雕刻著540隻神態各異的雄獅。
分享友人