柳也 的英文怎麼說

Be based on the reason of above, at tuberculosis the young men and women of mobile period shoulds not be marry live together, at present the many specific that fight consumptive disease is like streptomycin, isoniazid, acerbity to ammoniac willow natrium, rifampin to wait, can make much new come on the patient passes a year of to a year of half cure heal, its recrudesce rate is very low also

基於以上的原因，處在肺結核活動期的男女青年不宜結婚同居，目前有大量的抗癆特效藥如鏈黴素、異煙肼、對氨柳酸鈉、利福平等，可使大部分新發病患者經過一年到一年半治療而痊癒，其復發率也很低。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise

我不經意地在她旁邊走過，就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系，我沒有預感，也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。

On one side there was a meadow and on the other face, just behind the willow there was a big pond

長椅的一面是一片草地，長椅的另一面，也就是柳樹的後面有一片池塘。

Parallel studies on liujiang and bailiandong hominid sites came out in support of the results given here

鄰近的柳江人地點、白蓮洞的測年結果也是如此。

Bella was the boat s name to the best of his recollection he, the heir, went down in, as the evidence went to show, and there was a tattoo mark too in indian ink, lord bellew, was it

據他所知，嗣子所乘的那艘沉船名叫「貝拉」號，后來也得到了證實身上還有黥墨呢，貝柳勛爵，對嗎212 ？

The yangliuqiu town, the seat of the government of the xiqing district, is an important satellite town of the tianjin municipality and also a base of auto industry

項目簡介西青區政府所在地楊柳青鎮是天津市重要衛星城，也是汽車工業基地，目前，全鎮生活和工業污水沒有得到處理，造成全區地面河道嚴重污染。

Unfettered sci - fi wire - fu meets a script by wong kar - wai, exploding into a messy, luscious comedy - action - romance - fantasy that is no - holds - barred in its inventiveness. then there s corey yuen s choreography, summoning an armoury of exploding daggers, killer yo - yos and wobbly swords as the heroes and villains flutter about. essentially, it s a classic revenge plot spiced with a love triangle and peculiar characters

其視覺招數奇多，窒息子彈、炮彈飛刀、恐怖天使都極具創意，銀狐被困鏡中已成動作概念經典設計，劉德華使新式柳葉劍也出奇瀟灑，梅艷芳一人分飾兩姊妹，見劉德華一刻為她動情，一刻就當她不是女人般奚落，盡是過癮。

Nian green wubi a significant benefit is the support gbk chinese characters, like the cantonese, the company - and shi, what, ye, 1, 10, de, xi, ge, li, expense and chanting, luo, shan, men, gua full, and so are the characters commonly used included ; second, avoid weight code in the premise, canada to a lot of terms, such as netizen, websites, programs, rookie, sound card, pupa, acer, cords easy, tencent, the site, see the, nokia, mobile phones, guard, zhu rongji, vladimir putin, wang jie, li yu, liu yong, north island, leza, fen, chechnya, east timor, chao, the euro, good, so on ; for some the word order in accordance with commonly used frequency also made corresponding adjustments, such as " problem " to " always " is one example, while some " dacron, " and the problems left over from history are returned to the history

念青五筆一個顯著的好處是支持gbk漢字，像粵語中的? 、 ? 、 ? 、乜、 ? 、 ? 、 ? 、 ? 、 ? 、 ? 、 ? 、念、 ? 、 ? 、 ? 、 ?等常用字都有悉數收錄；其次，在避免重碼的前提下，加入了大量詞目，諸如網友、網站、程式、菜鳥、聲卡、蒲吧、宏基、索易、騰訊、站點、見工、諾基亞、手機、后衛、朱?基、普京、王傑、李煜、柳永、北島、哪吒、粉腸、車臣、東帝汶、炒匯、歐元、利好等，不一而足；對於一些詞序的排列也依據常用頻率作出了相應調整，如「問題」之於「總是」即是一例，而一些「的確良」之類的歷史遺留問題則歸還給歷史了。

The soil nutrient contents of total nitrogen, total phosphor us and total potassium were studied at the same time. and then, the probable correlations between the quantities of microorganisms and soil nutrient content were analyzed. the results suggested that soil water content decreased with the depth increasing, this value of soil water was the highest in plot g1 ( coniferous forest ), because of the highest altitude

同一林型下不同土壤深度，養分全量差異顯著，且隨深度增加而顯著減小，不同林型植被之間，全磷含量差異顯著，全鉀含量在高山柳灌叢（ l _ 3 ）與洗澡塘溝羊茅群落（ l _ 4 ）之間差異顯著，說明植被類型的不同，對土壤養分全量也有一定的影響。

" this process of bringing light to darkness and hope to hopelessness is nothing more or less than learning or innovation

向，找出解決辦法。他表示，這種從山窮水盡走到柳暗花明的行動，便是學習，也

Thereupon he pawed the journal open and pored upon lord only knows what, found drowned or the exploits of king willow, iremonger having made a hundred and something second wicket not out for notts, during which time completely regardless of ire the keeper was intensely occupied loosening an apparently new or secondhand boot which manifestly pinched him, as he muttered against whoever it was sold it, all of them who were sufficiently awake enough to be picked out by their facial expressions, that is to say, either simply looking on glumly or passing a trivial remark

於是，他用粗笨的手攤開報紙，用心讀起天曉得什麼玩藝兒：發現了溺屍啦柳木王的豐功偉績啦艾爾芒格為諾丁獨得一百多分，在第二場比賽中無一出局啦264 。這當兒，老闆絲毫不理會艾爾的事正專心致志地試圖把那雙分不出新舊顯然穿著太緊的靴子弄鬆一點，並咒罵那個賣靴子的人。從那幫人的面部表情可以辨認得出，他們是醒著的，也就是說，要麼是愁眉苦臉的，要麼就講上句無聊的話。

I identified that bird tentatively as sakhalin on the basis of it having a rather green rump and tail and it also having rather raspberry - pink ( bubble - gum ) legs

我實驗性地辨識這只鳥為庫頁島柳鶯，是根據?還算綠的腰部和尾羽，而且?也有懸勾子般粉紅色（像泡泡糖）的腳。

There ' s just this for consolation : an hour here or there when our lives seem, against all odds and expectations, to burst open and give us everything we ' ve ever imagined, though everyone but children ( and perhaps even they ) knows these hours will inevitabily be followed by others, far darker and more difficult

只有這個可供慰藉：當成功的機會渺茫，前程黯淡時，偶爾會出現一個小時，使我們的生活似乎柳暗花明，讓我們心想事成，雖然除了兒童（或許即使是兒童）之外每個人都知道，這些時刻之後無法避免的會是其他更黑暗也更艱困的時刻。

Oh ! speaking of green willows new year ' s paintings, we ' re going to talk about chinese new year paintings. ok, let ' s listen to a reading

紅兵：哎！說到楊柳青年畫。今天我們也準備聊一聊中國的年畫。好，我們先來聽一段文章。

Oh no, not at all, said the adjutant in dismay. klutcharyov had sins enough to answer for without that, and thats why he was banished

「完全不需要， 」副官驚慌地說， 「即使沒有這一條，克柳恰廖夫也有罪過，所以才被流放。

You are not unaware, i dare say, of the fact that speransky and magnitsky have been sentto their proper placeand the same has been done with klutcharyov and the others who, under the guise of building up the temple of solomon, have been trying to destroy the temple of their fatherland

我想，您不會不知道，斯佩蘭斯基和馬格尼茨基先生已被放逐到該去的地方對克柳恰廖夫先生也是這么辦的，對其餘以修建所羅門寺院為幌子而竭力破壞自己祖國寺院的人也一樣。

I run the canoe into a deep dent in the bank that i knowed about ; i had to part the willow branches to get in ; and when i made fast nobody could a seen the canoe from the outside

我把小劃子劃到了我本來熟悉的一個深灣里去。我得撥開柳樹叢的枝椏，這才進得去。等我們小劃子栓好后，誰也無法從外邊看到它的影子。

In this centennial year of her birth, the hong kong film archive is presenting a small photo exhibition and a screening program highlighting different stages of her colorful career. chinese - american filmmaker elaine mae woo, currently making a documentary on wong s life, frosted yellow willow, has lent us her support with the exhibit and will participate in a seminar

今年是中國電影誕生一百年，也正好是黃柳霜的百歲冥壽，香港電影資料館籍此機會向這漸被遺忘的華人電影先驅致敬，除選映黃柳霜不同時期的八部影片外，還有小型圖片展覽，並得到正在拍攝黃柳霜生平紀錄片的美藉華裔製作人胡美金協助，借出圖片並參與座談會。

Given the number of dead - end roads to obscure waterfalls, and scenic valleys like shihnung, exploring every nook and cranny of jhongpu rural township would take much more than a weekend

而柳橙、葡萄柚則是另一重要的農產品，在社口村則是菇類的出產地，品質極佳，也是近年來中埔鄉公所與農會極力推展的產業之一。