But so far, there have not report about forest soil microbe and soil enzymatic activity in westen sichuan. the study ' s object is bitch forest. spruce forest, fir forest, chrysanthemum alp, willow community and two couch grass, so the research of the soil microorganisma, soil enzymatic activity in the subalpine coniferous forests in western sichuan is significant to china. the result shows that : 1. in the soil, the relativity of the soil microbial puantity is very prominence, the relation with the quantity of the soil microorganism is that : bacillus > actinomyceto > fungi ; the amount of the microorganism of physiological group sequence ranging from high to low is : aminate > bacteriumazotobacter > denitrify bacterium > nitrobacteria > cellulose decomposing bacteria. under the different vegetable community, the microbial quantity is that : s5 > s7 > s6 > s1 > s2 > s4 > s3
其中，各群落中土壤微生物總數以白樺純林（ s5 ）群落最
多，每克干土中的含菌量達66 . 13 10 ~ 6個；其次是冷杉針葉林（ s7 ）群落，每克干土中的含菌量達43 . 41 10 ~ 6個：第三是雲杉針葉林（ s6 ）群落，每克干土中的含菌量達42 . 85 10 ~ 6個；第四是繡線菊-茅草群落（ s1 ） ，每克干土中的含菌量達33 . 83 10 ~ 6個；第五是高山
柳群落（ s2 ） 、茅草（ s4 ）群落，每克干土中的含菌量分別為33 . 33 10 ~ 6個和33 . 08 10 ~ 6個；第六是茅草群落（ s3 ） ，土壤微生物數量最少每克干土中的含菌量僅為23 . 12 10 ~ 6個。
Species diversity and distribution of gorgonian cnidaria : anthozoa : octocoral in xiamen bay and dongshan bay, fujian
福建廈門灣和東山灣海域
柳珊瑚的物種
多樣性及其分佈
Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )
2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過
多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山
柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。
There is a tendency to regard italian wines as cheap and cheerful from chianti in a wicker fiasco to sweet and frothy lambrusco
人們往往認為義大利葡萄酒價格便宜，並且容易使人興奮。從
柳條長頸大肚瓶裝契安第紅葡萄酒，到味甜
多泡的摩德納葡萄酒。
The second cultural festival of the ecological chinese honey orange was held in liucheng on sunday, attracting a great number of visitors to view and degust
當日，廣西
柳城縣舉辦第二屆生態蜜桔文化節，吸引眾
多遊人到果園觀光採摘。
The dongming poplar floss slurry ltd., which major product is flakeboard, and chengwu senli manmade board ltd., which major product is moderate density fiberboard had became one of the ten major forest corporations. and we have brought up another 15 major forest corporations. now ten machining colony, such as tung spelling board of chao country zhuangzhai, strip willow basketry of pulianji, veneer of yuncheng huang ’ an, hub processing of juancheng shiji, furniture of zhangzhimen, decorating wood line of shanxian, hub processing of chengwu, veneer of xinxing and lizhuangji in peony borough, had formed in heze
至2003年底，全市獨立核算的森工企業發展到2984
多家，其中東明楊木絨毛漿有限公司、定陶縣林盾木業有限公司（主要產品為刨花板） 、成武森利人造板公司（主要產品為中密度纖維板）步入了全省十大林業龍頭企業的行列，培植了十五大龍頭企業;全市形成了曹縣莊寨桐木拼板、普連集條
柳編製品、鄆城黃安膠合板、鄄城什集木片加工、張志門傢具、單縣浮崗裝飾木線條，成武孫寺木片加工、牡丹區新興和李莊集膠合板等十大加工群體，林業產業化發展勢頭良好。
We believe that most peidao ( yanmao / goose quill, liuye / willow leaf and yanchi / goose wing with fullers are of / after qianlong reign, a few after kangxi reign
我們認為，大
多數帶血槽的佩刀（雁毛，
柳葉，雁翅）出自清乾隆期以後，少量在康熙中期出現。
Skirting the lotus pond, far and near, high and low, are trees among which willows predominate.
荷塘的四面，遠遠近近，高高低低都是樹，而屬
柳樹最
多。
Hongxing forestry is rich in natural resources, it has 15. 5million cubic meters of active timber reserves, in addition, it has more than one hundred kinds of trees such as korean pine, larch dragon spruce, fir, birch, oak and manchurian ash, etc, gold and iron, etc, many kinds of metal mines, such as abound in free burning coal, marble and limestone deposits ; hundreds of wild medicine materials with developing prosperity, such as acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine and dangshen, etc
紅星區自然資源相當豐富，活立木總蓄積1550萬立方米，有紅松、落葉松、雲冷杉、樺木、曲
柳等百余種樹木；黃金、鐵等
多種金屬礦，長焰煤炭、大理石、石灰石等儲量豐富，礦質優良；刺五加、五味子、黨參等幾百種野生藥材頗有開發前景。
It has luxuriant forest here with various of rare trees such as korean pine, spruce, manchurian ash, birch, oak an linden, etc. all kinds of wild plant and officinals such as ginseng, dengshen, acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine, etc. large amount of mountain delicacies such as an edible fungus, hedgehog, mushroom, brake, etc. abundant mineral resources such as gold, copper, iron, dolomite and limestone, etc
這里有林木繁茂，生長著紅松、雲杉、水曲
柳、樺木、柞木、椴木等
多種珍貴樹木；野生藥用植物種類繁
多，人參、黨參、刺五加、五味子極為豐富；山特產品質優量大，有木耳、猴頭、蘑菇、蕨菜、刺嫩芽等，地下資源有金、銅、鐵、白雲石、石灰石等礦藏。
And adding example to his words, he began to run, dodging among the willows, and in marshy places leaping from tussock to tussock.
為了表示言行一致，他帶頭跑了起來，借著
柳樹的掩護，在那
多沼澤的島上，從一個草叢到一個草叢地跳越著。
Phyletic and spatio - temporal distribution and sources of pahs on atmospheric particulates in liuzhou city
柳州市大氣顆粒物中
多環芳烴的種類和時空分佈特徵及來源
" the cape d aguilar marine reserve is a spawning and nursery ground of fishery resources. various gorgonian corals, stony corals and other rare species are found in the area. thus, there is a need to prohibit certain activities to conserve the diverse marine life there, " the spokesman said
鶴咀海岸保護區是
多種魚類的繁殖及哺育場，該處亦有各類
柳珊瑚和石珊瑚，以及其他稀有品種，因此，有必要禁止在鶴咀海岸保護區內進行某些活動，以存護該區域內的
多樣化海洋生物。
On the branches of the cedars were perched large eagles ; amid the foliage of the weeping willows were herons, solemnly standing on one leg ; and on every hand were crows, ducks, hawks, wild birds, and a multitude of cranes, which the japanese consider sacred, and which to their minds symbolize long life and prosperity
沒有一棵高大的杉樹上沒有巨鷹的巢穴。沒有一棵垂楊
柳的樹蔭下看不到象在憂郁沉思著的單足獨立的鷺鷥。這里到處都是小鳥野鴨山鷹和野雁，此外還有很
多仙鶴，日本人把仙鶴當作神鳥看待，認為仙鶴是長命富貴的象徵。
In order to make clear the regulation of the combustion and the heat - transport process of fire - retardant treated wood, the combustion of untreated, fire - retardant solution soaked, and fire - proof paint coated white pine ( pinus bungeana ) and northeast china ash ( fraxinus mandshurica ) wood as well as the rising process of temperature at different sites in wood were measured in this study, taking a multi - function fire - proof experiment oven to simulate the typical process of fire
摘要為了弄清楚阻燃處理木材的燃燒及其熱傳導規律，該研究採用
多功能耐火實驗爐模擬典型火災的發生過程，測定了未處理、阻燃劑水溶液浸漬處理、塗刷防火塗料白皮松和水曲
柳木材的燃燒及木材內不同位置的升溫過程。
We mostly produce all kinds of product made of tung, pine, willow, straw and veneer. the products is divided into the winebottle box, packing box, casket, dressing case, gift box, food box, wooden dish, wooden cabinet, vcd box or vcd shelf, bark box, tung board, toy, picnic table, furniture, kitchenware, painting frame, mirror frame, photo frame, basketry etc. our products have 20 types and 8000 styles
我司主要生產各類桐木製品松木製品高密度板製品
柳條編草製品等，產品種類分為酒瓶盒包裝盒首飾盒化妝盒禮品盒食品盒木盤木櫥vcd盒架樹皮盒桐木板玩具野餐桌傢具廚房用具鳥房鼠窩油畫框鏡框像框
柳條編提籃條筐等二十余大類， 8000
多種款式的工藝品。
It owns a factory with the annual productivity of 3000 mts botanical material, complete equipment and latest technology of extraction, separation, purification and drying procedures. on the basis of integrating the professional technical advantages, close cooperation with various scientific institutions and colleges and abundant medicinal resources in qinba mountains, it has developed and manufactured more than kinds of botanical extracts such as citrus aurantium p. e.,
擁有一個年加工植物原料3000噸的植化工廠，我們與
多所科研院校緊密合作，充分利用秦巴山區的天然藥物資源，開發生產苦參堿淫羊藿刺五加紅景天白
柳皮山楂葛根等
多種天然植物提取物。
Unfettered sci - fi wire - fu meets a script by wong kar - wai, exploding into a messy, luscious comedy - action - romance - fantasy that is no - holds - barred in its inventiveness. then there s corey yuen s choreography, summoning an armoury of exploding daggers, killer yo - yos and wobbly swords as the heroes and villains flutter about. essentially, it s a classic revenge plot spiced with a love triangle and peculiar characters
其視覺招數奇
多，窒息子彈、炮彈飛刀、恐怖天使都極具創意，銀狐被困鏡中已成動作概念經典設計，劉德華使新式
柳葉劍也出奇瀟灑，梅艷芳一人分飾兩姊妹，見劉德華一刻為她動情，一刻就當她不是女人般奚落，盡是過癮。
Salicaceae a family of dicotyledonous trees, shrubs, and creeping forms including the willows ( salix ) and poplars ( populus )
楊
柳科：雙子葉植物。楊
柳科植物形態
多樣，有喬木，灌木及蔓生種類。包括
柳樹（
柳屬）和楊樹（楊屬）等。
The immune - enhancing effect of salix oritrepha polysaccharide
山生柳多糖的免疫增強作用
