核不擴散 的英文怎麼說

中文拼音 [hébùkuòsǎn]
核不擴散 英文
nuclear nonproliferation
  • 核 : 核構詞成分。
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 擴 : 動詞（擴大） expand; enlarge; extend
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  1. It professes a strong commitment to enforcing the nuclear nonproliferation treaty

    它表示要在實施核不擴散條約中恪守應承擔的義務。
  2. China must enforce its nonproliferation policies, rademaker says china has made progress, but unacceptable activity continues

    助理國務卿拉德梅克指出中國必須執行其核不擴散政策
  3. The agency noted in its friday response that the move is " contrary to the board ' s decision " and suggested it may indirectly breach agreements linked to the nonproliferation treaty

    原子能機構在周五的回復中提醒到這個行動是「違背了機構的決議」 ，並提醒它可能間接的違反了《核不擴散條約》 。
  4. The npt was a bargain between the nuclear “ haves ” and “ have - nots ”

    核不擴散條約是「有核國」同「無核國」之間的妥協折衷。
  5. The united states remains committed to the agreed framework which freezes and ultimately dismantles north korea s dangerous old nuclear reactors in exchange for safer light water reactors. as president bush made clear in seoul this february, we hope for a peaceful transformation on the korean peninsula

    最後，北韓必須充份接受它在簽署核不擴散條約時同意接受的國際原子能機構的保障監督。美國繼續承諾遵守有關凍結並最終拆除北韓危險的舊核反應堆代之以更安全的輕水反應堆的框架協議。
  6. Washington, d. c. - - secretary of energy spencer abraham and zhang huazhu, chairman of the china atomic energy authority ( caea ) affirmed their commitment today to recent understandings reached by the two countries to increase cooperation on nuclear nonproliferation, security and counter - terrorism

    與中國國家原子能機構主任張華祝今天表示，將遵照兩國最近達成的共識，增加在核不擴散、安全和反恐怖主義等領域的合作。
  7. The rejection of the treaty by the us senate has interrupted the process of worldwide arms control, and handed a heavy blow to the spirit of international cooperation and even world security

    更重要的是美國的否決行為損害了國際合作精神，損害了其在軍控與裁軍領域里的領導地位，直接威脅到了核不擴散體系和世界安全。
  8. With un support, multilateral negotiations, such as those in the conference on disarmament, have resulted in a wide range of agreements, including the nuclear non - proliferation treaty, the comprehensive nuclear - test - ban treaty, and treaties to establish nuclear - free zones

    在聯合國支持下，通過多邊談判（如裁軍談判會議中的多邊談判）達成了廣泛的協定，包括《核不擴散條約》 、 《全面禁止核試驗條約》以及關于建立無核區的各項條約。
  9. But the nuclear non - proliferation treaty ( npt ) now appears to be under strain

    但《核不擴散條約》 （ npt ）現在看來正在經受考驗。
  10. 1968 iran signs the nuclear non - proliferation treaty 1979 islamic revolution overthrows us - backed shah

    1968年，伊朗簽署核不擴散條約。
  11. India ( like pakistan and israel ) never signed the npt ; its bombs are not illegal

    印度（就像巴基斯坦和以色列）從來沒有簽署過「核不擴散條約」 ；它的原子彈不是非法的。
  12. The sides believe that the non - proliferation treaty is one of the most important foundations of international peace and stability

    各方相信，核不擴散條約是國際和平和穩定的重要基礎之一。
  13. The statement says yang stressed that china continues to support the international nuclear non - proliferation treaty, as well as peace and stability in the middle east

    聲明說，楊潔篪強調，中國繼續支持國際核不擴散條約以及中東地區的和平與穩定。
  14. Nuclear materials needed by the joint corporation shall be extracted or produced in russia and / or other members with nuclear technology who have signed and ratified npt

    核電公司所需的核材料，應在俄羅斯和（或）其他已簽署和批準《核不擴散條約》的成員國境內提取或生產。
  15. Therefore, the administration continues to maintain a system of dual - use controls, including on china, that focuses on evaluating the appropriateness of the proposed export to the civil needs of the end - user and the risk of diversion. the commerce department under the ear maintains dual - use controls that include china in the following areas of proliferation and military concern ; national security ( ns ), nuclear nonproliferation ( np ), missile technology ( mt ), and chemical and biological weapons ( cb )

    美國商務部根據《出口管理條例》 （ ear ）在以下涉及擴散和軍事問題的領域對兩用品實施管制，其中包括對中國；國家安全（ ns ） 、核不擴散（ np ） 、導彈技術（ mt ）和化學及生物武器（ cb ） 。涉及國家安全的管制特別提出廣泛審議的政策，如向中國的某項出口對電子和反潛艇戰爭、情報收集、力量推進或空中優勢有「直接或重大」作用，將拒絕核準。
  16. Second, the statement refers to " the nuclear - weapon states, " rather than the npt - declared nuclear weapon states ( britain, china, france, russia, united states ), and thus appears to include india and pakistan as well

    第二，中國方面說的「有核武國家」而不是英方說的核不擴散簽約國（中英俄法美） ，這樣一來范圍就包括了印度和巴基斯坦。
  17. The sides confirm that all signatories to the npt have the right to generate and utilize nuclear energy for peaceful purposes within the framework of the npt and the international atomic energy agency

    各方堅信所有核不擴散條約簽字國都有權在核不擴散條約和國際原子能機構框架內，和平發展和利用核能。
  18. That, say the americans, would be a net gain for non - proliferation

    美國人說那將是核不擴散的凈得利。
  19. U. s. nuclear non - proliferation policy

    美國的核不擴散政策
  20. China amp; nuclear non - proliferation regime from perspective of international law

    國際法視野下的中國與核不擴散體制
分享友人
分享到 Line

分享到臉書